La traduction de Hurt so Good de Xdinary Heroes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I can't go on
Moreugesseo deo isang
What have you done?
Ileobeorin, who am I?
Yeah, nae jinmureun sogeun musihan chaero
Ne chwihyangmaneul giwo butyeo
I'm done, I wanna say, "Bye, bye"
Baeteo naelge
Neoui heunjeok modu
Gewo beoryeo simjangkkaji
Geomge ta da hejyeo beorin
Sogi dwijipin i gotongi
Nege boyeotdam dallasseulji
Eottae, nae moseubi
Manggajyeo ganeun neoui masterpiece
Just never, no never, doubt it (Burn, burn)
Why does it hurt so good?
Why does it hurt so good?
Why does it hurt so?
Ppyameul tago heureun
Iksukan i nunmul
Ijeongwaneun dareun iyu
Sseogeun naui soksareul doryeonaen chaero
Watch me, I'm not gonna
Pain means nothing
All I can feel shows me what I have inside
See it, neoreul noa
Gewo beoryeo simjangkkaji
Geomge ta da hejyeo beorin
Sogi dwijipin i gotongi
Nege boyeotdam dallasseulji
Eottae, nae moseubi
Manggajyeo ganeun neoui masterpiece
Just never, no never, doubt it (Burn, burn)
Why does it hurt so good?
Why does it hurt so good?
Why does it hurt so?
Gewo beoryeo simjangkkaji
Geomge ta da hejyeo beorin
Dalko dala beorin gotongi
Negen boil riga eopgetji
Wonmang, da beoryeotji
Saero taeeonal teni I feel free
So never, no never, doubt it
Why does it hurt so good?
Why does it hurt so good?
Why does it hurt so?
Traduction Hurt so Good - Xdinary Heroes
Je ne peux plus continuer
Je ne peux plus supporter
Qu'as-tu fait ?
J'ai oublié, qui suis-je ?
Oui, mes larmes sont comme une étrange voiture
Je ne garde que ton parfum
J'en ai fini, je veux dire, "Au revoir, au revoir"
Je vais te battre
Toutes tes traces
Je les ai jetées jusqu'à mon cœur
J'ai tout brûlé et détruit
Cette douleur qui se tord dans mon cœur
Je me demande si tu l'as vue
Comment ça va, mon apparence
Ton chef-d'œuvre qui se décompose
Juste jamais, non jamais, doute (Brûle, brûle)
Pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi ça fait si mal ?
Les larmes qui ont coulé
Sur cette familiarité
Pour une raison différente de celle d'avant
Comme si tu avais lu mes paroles brûlées
Regarde-moi, je ne vais pas
La douleur ne signifie rien
Tout ce que je peux ressentir me montre ce que j'ai à l'intérieur
Voir, te libérer
Je les ai jetées jusqu'à mon cœur
J'ai tout brûlé et détruit
Cette douleur qui se tord dans mon cœur
Je me demande si tu l'as vue
Comment ça va, mon apparence
Ton chef-d'œuvre qui se décompose
Juste jamais, non jamais, doute (Brûle, brûle)
Pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi ça fait si mal ?
Je les ai jetées jusqu'à mon cœur
J'ai tout brûlé et détruit
La douleur qui a été brûlée et détruite
Il n'y a probablement pas de chance que tu la voies
Regret, j'ai tout jeté
Je vais renaître, je me sens libre
Alors jamais, non jamais, doute
Pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi ça fait si mal ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
