La traduction de BBB (Bigger But Better) de Xdinary Heroes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah, ah, what's your favorite?
I, I, I'm a maverick (Hey)
I, I'm sweet and savory
Hollin deut samkyeodaeji (Oh, oh)
Charyeo noeun hwansang ape
Nuni meoreo beoriji (Oh, oh)
Han ip beeo mulgo namyeon
Cheoeumen dadeul insangeul sseo
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sorry 'bout, sorry 'bout, sorry 'bout, sorry 'bout that
Geoteman ballyeo itdeon
Seoltang garureul da teoreonaemyeon
Jinjjaga naogeodeun
Geunde ohiryeo joa
You got the real thing
Bitter but better, nollaji ma
I don't need to feel sorry for you
Banjeonui banjeon, what I want
Ah, ah, what's your favorite?
I, I, I'm a maverick
Ah, ah, this is really me
Bitter but better, bitter but better
I maseul moreundamyeon keep the silence
Mat bogi jeone kkaneun freaking liars
Gwadaepyeongga ttawin eopseo nan
Geunyang gajin daero nae mamdaero dwingguneun pyeoniji
Baeteonaego baeteo bwado nama inneun flavor (Mm)
Gyesok geugeol tto baeteonaedo gamgageun deo kkae isseo (Yeah)
Deo deo deo geumanhae no, no, no (No)
Ijen beeo mulge hae dallaedo done, done, done
Sogin jeok eopseo
Ne yesanggwa dallatdeon geot ppunya
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sorry 'bout, sorry 'bout, sorry 'bout, sorry 'bout that
Jeongseongseure sokka naejin
Geotdeulgwaneun nan dareunikka
Geudaero samkyeodo dwae
Mome ohiryeo joa
You got the real thing
Bitter but better, nollaji ma
I don't need to feel sorry for you
Banjeonui banjeon, what I want
Ah, ah, what's your favorite?
I, I, I'm a maverick
Ah, ah, this is really me
Bitter but better, bitter but better
Andal naeji ma
Just let it go
Mwodeun kkumyeo naemyeon an meotjyeo
That's what I'm talking about
Mwo doeneun cheok ma
Just let it flow
Hayeoteun meotjiryeoneun sungan da useuwojyeo
That's the truth
[Post-Bridge]
Oh, yeah
Yeah
You got the real thing
Bitter but better, nollaji ma
I don't need to feel sorry for you
Banjeonui banjeon, what I want
Ah, ah, what's your favorite?
I, I, I'm a maverick
Ah, ah, this is really me
Bitter but better, bitter but better
Traduction BBB (Bigger But Better) - Xdinary Heroes
Ah, ah, quel est ton préféré ?
Moi, moi, je suis un original (Hey)
Je suis doux et savoureux
Je me prépare comme si j'étais en train de creuser (Oh, oh)
Devant une imagination pleine de surprises
Je ne perds pas la vue (Oh, oh)
Si je prends une gorgée
Au début, tout le monde est surpris
Ooh-ooh, ooh-ooh
Désolé, désolé, désolé, désolé pour ça
Si je verse tout le sucre que j'avais
Je deviens réel
Mais en fait, j'aime ça
Tu as la vraie chose
Amer mais meilleur, ne sois pas surpris
Je n'ai pas besoin de me sentir désolé pour toi
La moitié de la moitié, ce que je veux
Ah, ah, quel est ton préféré ?
Moi, moi, je suis un original
Ah, ah, c'est vraiment moi
Amer mais meilleur, amer mais meilleur
Si tu ne connais pas le goût, garde le silence
Ceux qui jugent avant de goûter sont des menteurs effrayants
Je n'ai pas besoin d'éloges excessifs
Je suis juste à l'aise avec ce que j'ai
Même si tu le jettes et le goûtes, la saveur reste (Mm)
Même si tu continues à le jeter, l'émotion est plus forte (Ouais)
Arrête, arrête, arrête, non, non, non (Non)
Maintenant, même si tu le jettes, c'est fini, fini, fini
Je n'ai jamais été timide
C'est juste différent de ce que tu attendais
Ooh-ooh, ooh-ooh
Désolé, désolé, désolé, désolé pour ça
Parce que je suis différent de ce que j'ai mis avec sincérité
C'est bon même si tu le gardes tel quel
En fait, j'aime ça
Tu as la vraie chose
Amer mais meilleur, ne sois pas surpris
Je n'ai pas besoin de me sentir désolé pour toi
La moitié de la moitié, ce que je veux
Ah, ah, quel est ton préféré ?
Moi, moi, je suis un original
Ah, ah, c'est vraiment moi
Amer mais meilleur, amer mais meilleur
Ne te force pas
Laisse simplement aller
Peu importe ce que tu rêves, ce n'est pas cool
C'est de quoi je parle
Ne fais pas semblant
Laisse simplement couler
Le moment où tu essaies d'être cool devient ridicule
C'est la vérité
[Post-Bridge]
Oh, ouais
Ouais
Tu as la vraie chose
Amer mais meilleur, ne sois pas surpris
Je n'ai pas besoin de me sentir désolé pour toi
La moitié de la moitié, ce que je veux
Ah, ah, quel est ton préféré ?
Moi, moi, je suis un original
Ah, ah, c'est vraiment moi
Amer mais meilleur, amer mais meilleur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
