La traduction de White Horses de Wolf Alice est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joel Amey]
Music and love have magnetic properties
Wrote a scholar from the island that they kept from me
And I don't need to solve my unknown identity
Just need an answer to the question in the taxi
My sister paints apathy like blasphemy
But I never thought names deserve such energy
It's my choice to choose who I embrace as family
And my choice to choose, yeah, my choice to choose, yeah
[Ellie Rowsell]
Know who I am, that's important to me
Do what I can to see the wood from the trees
Know who I am, that's important to me
Let the branches wrap their arms around me
[Joel Amey]
I could just wander always, like a leaf on the southeast breeze
I do not need no rooting, I carry home with me
To be a nomad floating on the waves of the Channel Sea
I can see England waving, white horses carry me
[Joel Amey]
Music and love have magnetic properties
Wrote a scholar from the island that they kept from me
And I don't need to solve my unknown identity
Just need an answer to the question in the taxi
My sister paints apathy like blasphemy
I've seen God's green earth with the people closest to me
It's my choice to choose who I embrace as family
I choose you, yeah, I choose you, yeah
[Ellie Rowsell]
Know who I am, that's important to me
Do what I can to see the wood from the trees
Know who I am, that's important to me
Let the branches wrap their arms around me
[Joel Amey]
I could just wander always, like a leaf on the southeast breeze
I do not need no rooting, I carry home with me
To be a nomad floating on the waves of the Channel Sea
I can see England waving, white horses carry me
[Ellie Rowsell, Joel Amey]
Know who I am, that's important to me
Do what I can to see the wood from the trees
Know who I am, that's important to me
Let the branches wrap their arms
(Let the branches wrap their arms)
Let the branches wrap their arms around me
[Ellie Rowsell]
I could just wander always, like a leaf on the southeast breeze (On the southeast breeze)
I do not need no rooting, I carry home with me
To be a nomad floating on the waves of the Channel Sea (Of the Channel Sea)
I can see England waving, white horses carry me
Traduction White Horses - Wolf Alice
[Joel]
La musique et l'amour ont des propriétés magnétiques
A écrit un érudit de l'île qu'ils m'ont cachée
Et je n'ai pas besoin de résoudre mon identité inconnue
J'ai juste besoin d'une réponse à la question dans le taxi
Ma sœur peint l'apathie comme un blasphème
Mais je n'ai jamais pensé que les noms méritaient tant d'énergie
C'est mon choix de choisir qui j'embrasse comme famille
Mon choix de choisir, oui, mon choix de choisir, oui
[Ellie]
Savoir qui je suis, c'est important pour moi
Faire ce que je peux pour voir le bois des arbres
Savoir qui je suis, c'est important pour moi
Laisser les branches m'envelopper de leurs bras
[Joel]
Je pourrais toujours errer, comme une feuille sur la brise du sud-est
Je n'ai pas besoin de racines, je porte ma maison avec moi
Être un nomade flottant sur les vagues de la Manche
Je peux voir l'Angleterre saluer, les chevaux blancs me portent
[Joel]
La musique et l'amour ont des propriétés magnétiques
A écrit un érudit de l'île qu'ils m'ont cachée
Et je n'ai pas besoin de résoudre mon identité inconnue
J'ai juste besoin d'une réponse à la question dans le taxi
Ma sœur peint l'apathie comme un blasphème
J'ai vu la terre verte de Dieu avec les personnes qui me sont les plus proches
C'est mon choix de choisir qui j'embrasse comme famille
Je te choisis, oui, je te choisis, oui
[Ellie]
Savoir qui je suis, c'est important pour moi
Faire ce que je peux pour voir le bois des arbres
Savoir qui je suis, c'est important pour moi
Laisser les branches m'envelopper de leurs bras
[Joel]
Je pourrais toujours errer, comme une feuille sur la brise du sud-est
Je n'ai pas besoin de racines, je porte ma maison avec moi
Être un nomade flottant sur les vagues de la Manche
Je peux voir l'Angleterre saluer, les chevaux blancs me portent
[Ellie, Joel]
Savoir qui je suis, c'est important pour moi
Faire ce que je peux pour voir le bois des arbres
Savoir qui je suis, c'est important pour moi
Laisser les branches m'envelopper de leurs bras
(Les branches m'enveloppent de leurs bras)
Laisser les branches m'envelopper de leurs bras
[Ellie]
Je pourrais toujours errer, comme une feuille sur la brise du sud-est (Sur la brise du sud-est)
Je n'ai pas besoin de racines, je porte ma maison avec moi
Être un nomade flottant sur les vagues de la Manche (Sur les vagues de la Manche)
Je peux voir l'Angleterre saluer, les chevaux blancs me portent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
