La traduction de Something New de Wiz Khalifa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Wiz Khalifa]
Right now, I'm down
I be with the Hitmaker
So, hol' up
[Ty Dolla $ign]
Baby, come give me something new (Ooh)
Baby, come give me something new (Ooh)
'Cause I can't stop loving you (Oh yeah)
Since I got a taste of your love (Oh yeah)
Baby, come give me something new (Ooh, woah)
[Wiz Khalifa]
God damn, you know who I am
Try to be on the low, but you ain't slow
Keep my shirt open, eyes low
Get a lot of paper, I know
But you ain't into that
You like real facts
Like, if you show love, you gon' get it back
Like, if you fuck good, you gon' get it back
Like, if you cook, wanna a real nigga that
Gon' rep 'till that pussy like (Uhh uhh)
We can go and get a private room
We could fuck for one night, and [??] jump the broom
Say your nigga, chill
[Ty Dolla $ign]
Baby, come give me something new (Ooh)
Baby, come give me something new (Ooh)
'Cause I can't stop loving you (Oh yeah)
Since I got a taste of your love (Oh yeah)
Baby, come give me something new (Ooh, woah)
[Ty Dolla $ign]
I can tell you ain't from 'round here
All that body, baby, it's not fair
Pull up on that ass in a drop, yeah
That's your ex, nigga? I'm dead
Lookin' for a real one? You found him
Kinda funny, [??] we gon' go [??] it
No doubt, yeah
Leave your legs, shake it
I might sing to that pussy like la-da-da-di-da (Di, yeah)
Girl, your shit so classic, it don't need no features (No, ooh Yeah)
[Ty Dolla $ign]
Baby, come give me something new (Ooh)
Baby, come give me something new (Ooh)
'Cause I can't stop loving you (Oh yeah)
Since I got a taste of your love (Oh yeah)
Baby, come give me something new (Ooh, woah)
[Wiz Khalifa (Ty Dolla $ign)]
Girl, you look just like something out a magazine (Zine)
You smell great, know your body clean (Yeah)
Them niggas been on you since you was a teen (Teen)
Now you grown up, and I'm a boss, I'm just showing love (Love)
Smell like kush when I'm rolling up (Roll)
So much bank, I can fold it up (Fold)
It's so good, got you calling up (Call)
Tryna kick it with a nigga like, uhh (Brr, oom)
[Ty Dolla $ign]
Baby, come give me something new (Ooh)
Baby, come give me something new (Ooh)
'Cause I can't stop loving you (Oh yeah)
Since I got a taste of your love (Oh yeah)
Baby, come give me something new (Ooh, woah)
Traduction Something New - Wiz Khalifa
[Wiz Khalifa]
Là, maintenant, je suis déprimé
Je vais être avec le faiseur de tubes
Alors, tiens bon
[Ty Dolla Sign]
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Parce que je ne peux pas m'arrêter de t'aimer (Oh yeah)
Depuis que j'ai goûté à ton amour (Oh yeah)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh, ooh)
[Wiz Khalifa]
Putain, tu sais que je suis
J'essaie d'être discret, mais toi t'es un rapide
Je garde ma chemise ouverte, les yeux baissés
J'ai beaucoup d'argent, je sais
Mais toi, ça te branche pas
Tu veux du concret
Genre, si tu montres ton amour, t'en recevras en retour
Genre, si tu baises bien, tu vas renforcer nos liens
Genre, si tu cuisines pour ton homme,
Il s'occupera de ta ch... jusqu'à ce qu'elle soit comme
Si on allait se trouver une chambre privée
On pourrait baiser toute la nuit et puis se marier
Dis à ton mec, relax Max !
[Ty Dolla Sign]
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Parce que je ne peux pas m'arrêter de t'aimer (Oh yeah)
Depuis que j'ai goûté à ton amour (Oh yeah)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh, ooh)
[Ty Dolla Sign]
Je peux dire que t'es pas du coin
Ce corps que t'as, bébé, c'est pas humain
Je m'arrête sur ses fesses à son insu, ni vu ni connu
C'est ton ex, mec ? J'suis foutu
Tu cherches un vrai mec ? Tu l'as trouvé
C'est plutôt marrant, on va y aller..
Pas de doute
Laisse tes jambrs, remue ton p'tit cul
Je pourrais chanter à ton minou un truc comme la-da-da-di-da (Di, yeah)
Chérie, t'es juste canon, pas besoin de précisions (Non, ooh, non)
[Ty Dolla Sign]
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Parce que je ne peux pas m'arrêter de t'aimer (Oh yeah)
Depuis que j'ai goûté à ton amour (Oh yeah)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh, ooh)
[Wiz Khalifa et Ty Dolla Sign]
Chérie, tu semble tout droit sortie d'un magazine (zine)
Tu sens divinement bon, je sais que ton corps est clean (clean)
Les mecs sont après toi depuis que t'es ado (ado)
Maintenant, t'as grandi ; j'suis le boss, je t'exprime juste mon amour (amour)
Ça sent le weed quand je roule des joints (roule)
J'ai tellement de billets que je vais les replier (replier)
C'est si bon de te voir m'appeler (appeler)
T'essaies de te détendre avec un mec genre, ouais (brr...)
[Ty Dolla Sign]
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh)
Parce que je ne peux pas m'arrêter de t'aimer (Oh yeah)
Depuis que j'ai goûté à ton amour (Oh yeah)
Bébé, viens me donner de la nouveauté (Ooh, ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
