La traduction de London Layover / Again de Wiz Khalifa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Shit, this crazy
Hahahahahaha
(5$TAR)
Uh, could hardly recall all the shit that I done
I told her bring more, I can't only do ones
Got here tonight, I'm gone when the sun
Come up, it's early as fuck I'm the only one up
Had too much drink, so I'm in a rut
She just fell asleep, she still in the tub
I'm packing my bag and rolling my blunt
My head is still spinning, I smell like the club
I'm looking for fun, I ain't looking for love
I'm waking up next to a different one
I'm breaking her heart, I ain't keepin' in touch
Why do they love me so much?
Why do they fuck me so much?
Why do they creep on a nigga to see me then go try to cover it up?
I'm breaking the rules, and making my own, 'cause nigga I do what I want
That's why they pay me so much
That's why they hate me so much
Girl, you ain't crazy enough
I gotta get up and get to the bag, you want me to save you for what?
I came in the some Chrome, I ain't come wit' a cape
Just got a new home, it's right by the lake
Two mill' for a show, put that in the safe
My son getting grown, my daughter is safe
My pop's is good, my mother is straight
My woman is solid, she don't gotta wait
My niggas ain't hungry, they all get a plate
We keep it a hundred, we don't gotta fake
You placin' your order, we already ate
Whatchu do in a lifetime, I do in a day
Switch it up, why you do it the same?
That ain't motion, that's moving in place
I got some new shit on the way
And that's why she smokin' so much
That's why she rollin' it up
And I brought more than enough
We had hella fun last night, but the morning was tough
I gotta getting going for once 'cause my jet boardin' at one
(And the winner is PlaqueBoyMax)
Never let a bitch get in the way again
Never let the money get away again
Never let a bitch get in the way again
Never let the money get away again
Got an empire to build, that means safes to fill
That means waitress and mill's askin' “Sparking or still?”
Me payin' the bill, me rollin' the weed
And she pourin' up out shots and then she taking them, chill
We leavin' the spot and the Rolls Royce is filled
Can't smoke in the room, but underground we clear
Exit out the back in case they taking pictures
Don't want nobody knowing that we there
'Cause when you young, rich, and famous, it ain't fair
And I'm young, rich, and livin' like a player
So, I'll
Never let a bitch get in the way again
Never let the money get away again
Top down, blowing weed like I don't care
Book in a trip, another flight up in the air
So, I'll
Never let a bitch get in the way again
Never let the money get away again
Traduction London Layover / Again - Wiz Khalifa
Merde, c'est fou
Hahahahahaha
(5$TAR)
Euh, je peux à peine me rappeler toutes les conneries que j'ai faites
Je lui ai dit d'en ramener plus, je ne peux pas me contenter d'une seule
Arrivé ici ce soir, je pars quand le soleil
Se lève, c'est tôt comme l'enfer, je suis le seul debout
J'ai trop bu, alors je suis dans une ornière
Elle vient de s'endormir, elle est toujours dans la baignoire
Je fais mon sac et roule mon joint
Ma tête tourne encore, je sens le club
Je cherche du plaisir, je ne cherche pas l'amour
Je me réveille à côté d'une autre
Je lui brise le cœur, je ne garde pas le contact
Pourquoi m'aiment-elles autant ?
Pourquoi couchent-elles avec moi autant ?
Pourquoi espionnent-elles un mec pour me voir puis essaient de le cacher ?
Je brise les règles, et je fais les miennes, parce que mec, je fais ce que je veux
C'est pourquoi ils me paient autant
C'est pourquoi ils me détestent autant
Fille, tu n'es pas assez folle
Je dois me lever et aller chercher le sac, tu veux que je te sauve pour quoi ?
Je suis arrivé avec du Chrome, je ne suis pas venu avec une cape
Je viens d'avoir une nouvelle maison, elle est juste à côté du lac
Deux millions pour un spectacle, je les mets dans le coffre
Mon fils grandit, ma fille est en sécurité
Mon père va bien, ma mère est tranquille
Ma femme est solide, elle n'a pas à attendre
Mes potes n'ont pas faim, ils ont tous une assiette
On reste authentique, on n'a pas besoin de faire semblant
Tu passes ta commande, on a déjà mangé
Ce que tu fais dans une vie, je le fais en une journée
Change, pourquoi fais-tu toujours la même chose ?
Ce n'est pas du mouvement, c'est du surplace
J'ai du nouveau en préparation
Et c'est pourquoi elle fume autant
C'est pourquoi elle roule autant
Et j'en ai apporté plus qu'assez
On s'est bien amusé hier soir, mais ce matin a été dur
Je dois partir pour une fois car mon jet décolle à une heure
(Et le gagnant est PlaqueBoyMax)
Je ne laisserai plus jamais une meuf se mettre en travers de mon chemin
Je ne laisserai plus jamais l'argent m'échapper
Je ne laisserai plus jamais une meuf se mettre en travers de mon chemin
Je ne laisserai plus jamais l'argent m'échapper
J'ai un empire à construire, ça veut dire des coffres à remplir
Ça veut dire des serveuses et des moulins qui demandent "Pétillant ou plat ?"
Moi qui paie l'addition, moi qui roule le joint
Et elle qui verse des shots et qui les boit, calme-toi
On quitte l'endroit et la Rolls Royce est pleine
On ne peut pas fumer dans la chambre, mais en sous-sol c'est bon
On sort par l'arrière au cas où ils prendraient des photos
On ne veut pas que personne sache qu'on est là
Parce que quand tu es jeune, riche et célèbre, ce n'est pas juste
Et je suis jeune, riche et je vis comme un joueur
Alors, je ne laisserai plus jamais une meuf se mettre en travers de mon chemin
Je ne laisserai plus jamais l'argent m'échapper
Décapotable, je fume de l'herbe comme si je m'en fichais
Je réserve un voyage, un autre vol dans les airs
Alors, je ne laisserai plus jamais une meuf se mettre en travers de mon chemin
Je ne laisserai plus jamais l'argent m'échapper.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
