La traduction de Whiskey Wants Me To de Willie Nelson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
I can't stand the taste no more or what it makes me do
It makes me hate the things I love and think I don't love you
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
I try to stop and I do for a minute
But quittin' ain't my style and my heart ain't in it
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
I can't stand the taste no more or what it makes me do
It makes me hate the things I love and think I don't love you
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
It seems to show up everywhere I go
How in the hell do I tell an old friend, "No, no, no"?
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
I can't stand the taste no more or what it makes me do
It makes me hate the things I love and think I don't love you
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
I don't wanna drink no more, but the whiskey wants me to
Traduction Whiskey Wants Me To - Willie Nelson
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
Je supporte plus son goût ni ce qu'il me fait faire
Il me fait haïr ce que j'aime et croire que je t'aime plus
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
J'essaie d'arrêter et j'y arrive un moment
Mais arrêter c'est pas mon style, j'y mets pas le cœur
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
Je supporte plus son goût ni ce qu'il me fait faire
Il me fait haïr ce que j'aime et croire que je t'aime plus
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
Il semble se pointer partout où je vais
Comment diable je dis non à un vieil ami ?
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
Je supporte plus son goût ni ce qu'il me fait faire
Il me fait haïr ce que j'aime et croire que je t'aime plus
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
Je veux plus boire, mais le whiskey, lui, le veut
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)