La traduction de Boasty de Wiley, Stefflon Don & Sean Paul est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Wiley & Sean Paul]
Boasty, boasty
Godfather, man a OG
Man a half humble, man a boasty
Fling a ragga riddim like it's 03
Boasty, house on the coast G
My money’s so long it doesn’t know me
It's looking at my kids like I'm boasty
Bidi bang bang bang, ayy
[Stefflon Don]
A-Yo Idris, tell them other gyal na take the piss
When Steffy step out in a tan I tell you this
Body comfortable any mi physically fit
And mi brown and sweet just like the chocolate
(Yo Wiley) Dem wan' sound like me
And the Don pussy pretty with the up crop a dee
Shut down any city with my bad gyal posse
Every man want piece a me
The bottle dem a pop
And dem a bun weed
Man wa whine behind me
Me haffi move cah him dusty
I'm looking for a breddah who got hella pounds
079 baby imma hand my digits out
[Wiley, Sean Paul & Stefflon Don]
Boasty, boasty
Godfather, man a OG
Man a half humble, man a boasty
Fling a ragga riddim like it's 03
(Bidi bang bang)
Boasty house on the coast G
(Bidi bang bang)
My money’s so long it doesn’t know me
(Bidi bang bang)
It's looking at my kids like I'm boasty
Ayo Sean
[Sean Paul]
Ba de bang bang bang ayyy
So when mi spit it pon the riddim
Every gyal a get with it
Spit it pon the riddim every gyal a get
Spit it chop it pon the riddim every gyal a get wid it
Whine up your body and spin in
Girl when you bubble it a trouble
Wa you give me the suttin'
Now turn it around and bring it
You're pressing it back and a nah nuttin'
You fi push that button
My girl don’t bother gwarn timid
Wa see you bruk out bruk out and fling it
Wa see your body shaking up to the limit
Wa see you whyle out to Wiley to S to the P
Stefflon Don and mi don Idris
Is it
[Wiley]
Boasty, boasty
[Idris Elba]
I came to rap you know
Do my ting
Sabbie put me on the gram you know
Remix ting
Hold tight Wiley with the Pacino flow
Godfather Part II call me De Niro (Perfect!)
I came to win battle me that’s a sin
Disrespect man get a slap pon the chin
Man a King me no talk 'bout Larry
Man a big DJ, ask Meghan and Harry
Boast yeah, man a boasty
I make your girl melt like a toasty (Jheez)
I been this way from day
And I write for myself no ghosty
[ Sean Paul]
Me’s a boy got money ina bank and
Ready fi roll and blaze up this tank an
Got the girls from Jam 1 to Hong Kong
The girldem champion
[Wiley]
Boasty, boasty
Godfather, man a OG
Man a half humble man a boasty
Fling a ragga riddim like it's 03
Boasty, house on the coast G
My money’s so long it doesn’t know me
It's looking at my kids like I'm boasty
I fly around the world 'cause I'm boasty
Boasty, boasty
Godfather, man a OG
Man a half humble man a boasty
Fling a ragga riddim like it's 03
Boasty, house on the coast G
My money’s so long it doesn’t know me
It's looking at my kids like I'm boasty
I fly around the world 'cause I'm boasty
Traduction Boasty - Wiley, Stefflon Don & Sean Paul
[Wiley & Sean Paul]
Frimeur, frimeur
Je suis un parrain, mec j’suis un « vrai »
Mec, je suis semi-humble, mec j’ai trop d’égo
Je survole le riddim
Frimeur, j’ai une villa sur la côte, mec
J’ai tellement d’argent que dans mon dos, il fait des petits
Il n’attend que mes enfants, genre j’suis un frimeur
Bidi bang bang bang, ayy
[Stefflon Don]
Hey Idris, va dire aux autres meufs de ne pas trop se fâcher
Quand Steffy débarque bien bronzée, je t’explique
J’ai un corps confortable et j’ai la patate
Je suis sucrée et marron comme le chocolat
(Yo Wiley) Elles voudraient toutes ma voix
Et la jolie chatte de Don avec un beau cul
C’est la panique dans la ville quand je débarque
Tous les mecs veulent une partie de moi
Ils apportent des bouteilles
Et de la bonne weed
Mec te plains pas dans mon dos
Quand je bouge il a l’air poussiéreux
Je cherche un mec qui pèse un max
079 bébé viens gonfler mon compte en banque
[Wiley, Sean Paul et Stefflon Don]
Frimeur, frimeur
Je suis un parrain, mec j’suis un « vrai »
Mec, je suis semi-humble, mec j’ai trop d’égo
Je survole le riddim
(Bidi Bang Bang)
Frimeur, j’ai une villa sur la côte, mec
(Bidi Bang Bang)
J’ai tellement d’argent que dans mon dos, il fait des petits
(Bidi Bang Bang)
Il n’attend que mes enfants, genre j’suis un frimeur
Hey Sean
[Sean Paul]
Bada bang bang bang ayyy
Bon, quand je débarque sur le riddim
Toutes les filles tendent l’oreille
Je débarque sur le riddim, toutes les filles tendent l’oreille
Je débarque, je rappe sur le riddim, toutes les filles en veulent
Twerke, meuf, bouge ton corps
Meuf quand tu twerke j’ai un problème
Wah, tu me donnes le tournis
Maintenant, retourne-toi et montre-moi ce que tu sais faire
Tu t’appuies sur moi, et on s’éclate
Tu as appuyé sur le bouton rouge
Meuf, pas la peine d’être timide
Je te vois danser, danser et tourner
Je vois ton corps trembler jusqu’à la limite
Je te vois, avec Wiley et Sean Paul
Stefflon Don et mon pote Idris
À vous
[Wiley]
Frimeur, frimeur
[Idris Elba]
Je suis venu poser un rap, tu sais
Faire mon truc
Sabbie m'a mis sur son Instagram, tu sais
Ce bon vieux truc de remix
Accroche-toi, Wiley a le flow de Pacino
Le Parrain, Partie II appelle-moi De Niro (Parfait !)
Je suis venu pour gagner, me combattre est un péché
Manque de respect, mec j’te mets une calebotte
Mec, je suis le Kiing, viens pas me parler de Larry
Un grand DJ, demande à Meghan et Harry
Je frime, ouais, je suis un frimeur
Je fais fondre ta fille comme un panini (Whou)
Je suis comme ça depuis toujours
Et j’écris mes texte, j’ai pas besoin de nègre
[Sean Paul]
J’suis un vrai, j’ai de l’argent à la banque et
Prêt à rouler et m’éclater au max et
J'ai des meufs de Jam 1 à Hong Kong
Le champion du genre féminin
[Wiley]
Frimeur, frimeur
Je suis un parrain, mec j’suis un « vrai »
Mec, je suis semi-humble, mec j’ai trop d’égo
Je survole le riddim
Frimeur, j’ai une villa sur la côte, mec
J’ai tellement d’argent que dans mon dos, il fait des petits
Il n’attend que mes enfants, genre j’suis un frimeur
Je fais le tour du monde parce que je suis frimeur
Frimeur, frimeur
Je suis un parrain, mec j’suis un « vrai »
Mec, je suis semi-humble, mec j’ai trop d’égo
Je survole le riddim
Frimeur, j’ai une villa sur la côte, mec
J’ai tellement d’argent que dans mon dos, il fait des petits
Il n’attend que mes enfants, genre j’suis un frimeur
Je fais le tour du monde parce que je suis frimeur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
