La traduction de Catch these fists de Wet Leg est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can you catch a medicine ball?
Can you catch yourself when you fall?
You should be careful, do you catch my drift?
'Cause what I really wanna know is can you catch these fists?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, man down
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, level up
I know all too well just what you're like
I don't want your love, I just wanna fight
We're on our way to the club
Stupid is, stupid does
Limousine, racking up
Ketamine, giddy up
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, man down
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, level up
I know all too well just what you're like
I don't want your love, I just wanna fight
He don't get puss, he get the boot
I saw him sipping on dark fruit
This always happens late at night
Some guy comes up, says I'm his type
I just threw up in my mouth
When he just tried to ask me out
Yeah, don't approach me
I just wanna dance with my friends
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, man down
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, level up
I know all too well just what you're like
I don't want your love, I just wanna fight
I know all too well just what you're like
I don't want your love, I just wanna fight
Fight, fight, fight, fight
Fight, fight, man down
Traduction Catch these fists - Wet Leg
Peux-tu attraper un ballon de médecine ?
Peux-tu te rattraper quand tu tombes ?
Tu devrais faire attention, comprends-tu ce que je veux dire ?
Car ce que je veux vraiment savoir, c'est si tu peux attraper ces poings ?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, homme à terre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, monte d'un niveau
Je sais trop bien à quoi tu ressembles
Je ne veux pas de ton amour, je veux juste me battre
Nous sommes en route pour le club
Stupide est, stupide fait
Limousine, accumulant
Kétamine, en avant
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, homme à terre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, monte d'un niveau
Je sais trop bien à quoi tu ressembles
Je ne veux pas de ton amour, je veux juste me battre
Il n'obtient pas de minou, il se fait virer
Je l'ai vu siroter un fruit noir
Cela arrive toujours tard dans la nuit
Un gars s'approche, dit que je suis son type
Je viens de vomir dans ma bouche
Quand il a essayé de me demander de sortir
Ouais, ne m'approche pas
Je veux juste danser avec mes amis
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, homme à terre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, monte d'un niveau
Je sais trop bien à quoi tu ressembles
Je ne veux pas de ton amour, je veux juste me battre
Je sais trop bien à quoi tu ressembles
Je ne veux pas de ton amour, je veux juste me battre
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, bats-toi
Bats-toi, bats-toi, homme à terre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)