La traduction de 鸢 (Vision Wings) (English Version) de WayV est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Yangyang]
In every dynasty
There is a warrior
But tonight
The dragon awakens
[Ten]
Fly on, keep on
Walkin' through rain storms
Wind keep blowin', I'ma stay calm
Stay strong, day and night
[Yangyang, Hendery, Xiaojun, Kun]
Ta-ta-ta, go to the limit (Go to the limit), step on the stage (Yeah)
Angels are callin' (Callin'), heaven awake (Heaven awake)
Look at the eyes pop (Shot), keepin' it glazy (Yeah, yeah)
Don't do the lane swap, I'm the only racer (???)
And I'ma be the glow, I'ma let it show
See the big picture tonight (Tonight)
Waiting for the right sign, we gon' free fly
Stay in the light, yeah, yeah
[Hendery, Yangyang]
Yeah, I put my chain on
Maintain, walkin' through rain storms, keep on, keepin' on
In the frame, I'm switchin' lanes, yin and yang, it's all the same
Bringin' water to the flame
[Ten, Kun, Yangyang, Xiaojun]
Floatin' like a lotus on a way-ay-ay (Ayy)
Grindin' every minute of the day-ay-ay (All day)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Hope you ready 'cause I'm dialed in, dialed in
Breakin' limits, nothin' chan-an-ange (Nah)
Got a new horizon on the way-ay-ay (On the way)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Hope you ready 'cause I'm dialed in, dialed in
[Ten, Yangyang, Xiaojun, Kun]
Keep it cool
Breakthrough (Yeah, yeah)
Rise through (Yeah, yeah)
Study the moves (What?)
Put it in cruise (Put it in cruise)
Give ya the tools (Ooh)
You could come along
If you wanna slide through
Ayy, highest in the room
We lookin' for a new peak
Riding out the rain storm
While we keep it groovy, yeah
I keep the pace on
They call it
Top-tier-legend motivation
[Ten, Hendery]
I put my chain on, maintain
Walkin' through rain storms, keep on, keepin' on
In the frame, I'm switchin' lanes, yin and yang, it's all the same
Bringin' water to the flame
[Xiaojun, Ten, Hendery, Kun]
Floatin' like a lotus on a way-ay-ay (Ayy)
Grindin' every minute of the day-ay-ay (All day)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Hope you ready 'cause I'm dialed in, dialed in
Breakin' limits, nothin' chan-an-ange (Nah)
Got a new horizon on the way-ay-ay, yeah (On the way)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Hope you ready 'cause I'm dialed in, dialed in
[Yangyang]
In every dynasty
There is a warrior (Woah, oh)
But tonight
The dragon awakens
[Hendery, Xiaojun]
Fly on, keep on
Walkin' through rain storms
Wind keep blowing, I'ma stay calm
Stay strong, day and night (Floatin' like a lotus)
[Kun, Hendery, Ten, Yangyang, Xiaojun]
Floatin' like a lotus on a way-ay-ay (On a way now)
Grindin' every minute of the day-ay-ay
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin (Woah)
Hope you ready 'cause I'm dialed in, dialed in (Woah, on the way)
Breakin' limits, nothin' change (Nothing change; Give a minute)
Got a new horizon on the way-ay-ay, on the way
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Hope you ready 'cause I'm dialed in, dialed in (Dialed in, dialed in)
[Hendery, Ten, Xiaojun]
Ayy, until the lights go out
Until the roof comes off
Everybody say, "Dialed in"
"Dialed in"
Traduction 鸢 (Vision Wings) (English Version) - WayV
[Ten]
Dans chaque dynastie
Il y a un guerrier
Mais cette nuit
Le dragon s'éveille
[Ten]
Continue à voler
Traversant les tempêtes de pluie
Le vent souffle encore, je reste calme
Reste fort, jour et nuit
[Yangyang, Hendery, Xiaojun, Kun]
Ta-ta-ta, on pousse jusqu'à la limite (Jusqu'à la limite), on monte sur scène (Yeah)
Les anges appellent (Appellent), le ciel s'éveille (Le ciel s'éveille)
Regarde les yeux s'écarquiller (Tir), ça reste brillant (Yeah, yeah)
Pas besoin de changer de voie, je suis le seul coureur
Et je vais être la lumière, je vais la laisser briller
Voir les choses en grand ce soir (Ce soir)
En attente du bon signe, on va voler librement
Reste dans la lumière, yeah, yeah
[Hendery, Yangyang]
Yeah, j'enfile ma chaîne
Je tiens bon, traversant les tempêtes de pluie, je continue, je continue
Dans le cadre, je change de voie, yin et yang, c'est tout pareil
Apporter de l'eau à la flamme
Flottant comme un lotus sur le chemin-in-in (Ayy)
À fond chaque minute de la journée-ée-ée (Toute la journée)
Gardant le focus comme les Shaolin, Shaolin
J'espère que t'es prêt car je suis à fond, à fond
Repousser les limites, rien ne change-ange-ange (Nah)
Un nouvel horizon est en route-oute-oute (En route)
Gardant le focus comme les Shaolin, Shaolin
J'espère que t'es prêt car je suis à fond, à fond
[Ten, Yangyang, Xiaojun, Kun]
Reste cool
Percée (Yeah, yeah)
On s'élève (Yeah, yeah)
Étudie les mouvements (Quoi ?)
On met en pilote automatique (On met en pilote automatique)
Je te donne les outils (Ooh)
Tu pourrais venir avec nous
Si tu veux te glisser dans la place
Ayy, les plus hauts dans la pièce
On cherche un nouveau sommet
On traverse la tempête de pluie
Pendant qu'on garde la groove, yeah
Je maintiens le rythme
Ils appellent ça
La motivation des légendes au sommet
[Ten, Hendery]
J'enfile ma chaîne, je tiens bon
Traversant les tempêtes de pluie, je continue, je continue
Dans le cadre, je change de voie, yin et yang, c'est tout pareil
Apporter de l'eau à la flamme
Flottant comme un lotus sur le chemin-in-in (Ayy)
À fond chaque minute de la journée-ée-ée (Toute la journée)
Gardant le focus comme les Shaolin, Shaolin
J'espère que t'es prêt car je suis à fond, à fond
Repousser les limites, rien ne change-ange-ange (Nah)
Un nouvel horizon est en route-oute-oute (En route)
Gardant le focus comme les Shaolin, Shaolin
J'espère que t'es prêt car je suis à fond, à fond
[Ten]
Dans chaque dynastie
Il y a un guerrier (Woah, oh)
Mais cette nuit
Le dragon s'éveille
[Ten, Xiaojun]
Continue à voler, continue
Traversant les tempêtes de pluie
Le vent souffle encore, je reste calme
Reste fort, jour et nuit (Flottant comme un lotus)
[Xiaojun, Ten]
Flottant comme un lotus sur le chemin-in-in (Sur le chemin maintenant)
À fond chaque minute de la journée-ée-ée
Gardant le focus comme les Shaolin, Shaolin (Woah)
J'espère que t'es prêt car je suis à fond, à fond (Woah, en route)
Repousser les limites, rien ne change (Rien ne change ; Donne-moi une minute)
Un nouvel horizon est en route-oute-oute, en route
Gardant le focus comme les Shaolin, Shaolin
J'espère que t'es prêt car je suis à fond, à fond (À fond, à fond)
[Hendery]
Ayy, jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Jusqu'à ce que le toit s'envole
Tout le monde dit : « À fond »
« À fond »
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
