La traduction de You Turn de Warren Zeiders est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Lost
I was pedal down headin' 95 for the wall
Couldn't settle down
I was wearing out that
Turning every wrong direction
Learning all my harder lessons
Just like that you fell from heaven
Life took a you turn
Threw this heart in reverse
Made these leaving wheels burn
Burn right back to you
Now I'm on a one way
Rear view of dark days
Every prayer that I prayed
Yeah they came true
When life took a you turn
When life took a you turn
Gone
Is that old me and all that he got wrong
He's got nothing on what you ain't got on
When you lay here in my arms
One night I watched all of my stars
Line up just right
When my hell bent
Life took a you turn
Threw this heart in reverse
Made these leaving wheels burn
Burn right back to you
Now I'm on a one way
Rear view of dark days
Every prayer that I prayed
Yeah they came true
When life took a you turn
One bridge I ain't gonna let burn
Found somebody else to put first
Damn sure
You're her
When life took a you turn
Threw this heart in reverse
Made these leaving wheels burn
Burn right back to you
Now I'm on a one way
Rear view of dark days
Every prayer that I prayed
Yeah they came true
When life took a you turn
When life took a you turn
Traduction You Turn - Warren Zeiders
Perdu
J'étais pied au plancher sur la 95, fonçant droit dans le mur
Je n'arrivais pas à me poser
Je m'épuisais à
Prendre toujours la mauvaise direction
À apprendre mes leçons les plus dures
Et puis comme ça, tu es tombée du ciel
La vie a pris un virage vers toi
A mis ce cœur en marche arrière
A fait brûler ces roues qui partaient
Brûler droit vers toi
Maintenant je suis sur une voie unique
Le rétroviseur plein de jours sombres
Chaque prière que j'ai faite
Yeah, elles se sont exaucées
Quand la vie a pris un virage vers toi
Quand la vie a pris un virage vers toi
Disparu
Ce vieux moi et tout ce qu'il a raté
Il ne vaut rien comparé à ce que tu n'as pas sur toi
Quand tu es allongée là dans mes bras
Un soir j'ai regardé toutes mes étoiles
S'aligner exactement comme il fallait
Quand ma vie à toute allure
A pris un virage vers toi
A mis ce cœur en marche arrière
A fait brûler ces roues qui partaient
Brûler droit vers toi
Maintenant je suis sur une voie unique
Le rétroviseur plein de jours sombres
Chaque prière que j'ai faite
Yeah, elles se sont exaucées
Quand la vie a pris un virage vers toi
Un pont que je ne laisserai pas brûler
J'ai trouvé quelqu'un d'autre à faire passer en premier
Putain, c'est toi
C'est elle
Quand la vie a pris un virage vers toi
A mis ce cœur en marche arrière
A fait brûler ces roues qui partaient
Brûler droit vers toi
Maintenant je suis sur une voie unique
Le rétroviseur plein de jours sombres
Chaque prière que j'ai faite
Yeah, elles se sont exaucées
Quand la vie a pris un virage vers toi
Quand la vie a pris un virage vers toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
