La traduction de Ghostbusters de Walk The Moon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If there's something strange
In your neighbourhood
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
If there's something weird
And it don't look good
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost
If you're seeing things
Running through your head
Who can you call ?
Ghostbusters !
An invisible man
Sleeping in your bed
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
If you're all alone
Pick up the phone
And call
Ghostbusters !
I ain't afraid of no ghost
Ooh, I hear it likes the girls
I ain't afraid of no ghost
Yeah, yeah, yeah, yeah
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
If you've had a dose of a
Freaky ghost, baby
You better call
Ghostbusters !
Ow !
Lemme tell you something
Busting makes me feel good !
Busting makes me feel good !
Busting makes me feel good !
Busting makes me feel good !
Busting makes me feel good !
Don't get caught alone oh, no
When it comes through your door
Unless you just a-want some more
I think you better call
Ghostbusters !
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ghostbusters !
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
Who you gonna call ?
Ghostbusters !
Traduction Ghostbusters - Walk The Moon
S'il se passe des choses étranges
dans votre quartier,
Qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
S'il se passe quelque chose de bizarre
et que ça sent le roussi,
qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Je n'ai pas peur des fantômes !
Je n'ai pas peur des fantômes !
Si vous voyez des choses
qui vous parcourent la tête,
qui pouvez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Un homme invisible
qui dort dans votre lit,
qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Je n'ai pas peur des fantômes !
Je n'ai pas peur des fantômes !
Qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Si vous êtes seul,
décrochez le téléphone
et appelez les
Ghostbusters !
Je n'ai pas peur des fantômes !
Oh, j'ai entendu dire qu'ils aimaient les filles.
Je n'ai pas peur des fantômes !
Yeah, yeah, yeah, yeah
Qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Si tu as eu ta dose
de fantôme effrayant,
tu ferais mieux d'appeler les
Ghostbusters !
Ow !
Laisse-moi te dire une chose :
Les combattre me fait me sentir bien !
Les combattre me fait me sentir bien !
Les combattre me fait me sentir bien !
Les combattre me fait me sentir bien !
Les combattre me fait me sentir bien !
Ne te fais pas attraper seul,
quand ça traverse ta porte.
À moins que tu n'en redemandes,
je pense que tu ferais mieux d'appeler les
Ghostbusters !
Qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ghostbusters !
Qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Qui allez-vous appeler ?
Ghostbusters !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
