La traduction de Fly Away de Wale est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My apologies, obviously
A goodbye from you is hard for me
As I travel 'round this thankless world
Know alone is where I'll always be
Getting close to you was last resort
Now I'm back to living out this dream
And I'll probably cover my tattoos
They're minute to all the scars you leave
My truth and yours is not the same
Loving too much is my mistake
The honeymoon stage and oral play
I assume it made you act this way
When it's new, it's cool we act this way
Don't assume-sume that that can't change
We confused the vibe with trauma bonding
Then we used the vibe to hide our pain
Uh, nothing either you or I could change
Really I was maybe way too down
But it weighed you down, so fly away
Uh, nothing either you or I could change
The goodbye is finally final now
'Cause I got my job, you got your baby
Away from me too secretly
The way that love could be
When you are not with me
I had to leave, I had to leave
I had to leave, I had to leave
When the mind don't go, but the heart go
The Nell Jones where I wanna be playing
I don't wanna be playing that now, but I got to
Didn't search when I heard someone got you
I was hurt when I found out I lost you
I ain't hurt you somebody new ol' girl
But it hurt, you somebody new mom too
I could love you and leave you alone
You was loyal to me to a fault
I was spoiled for thinking my love wouldn't come
But certain I was leading you on
Touching you right, treating you wrong
I wasn't your light, maybe a spark
I wasn't as soft, ain't need to be hard
I needed you cumming to keep you from uh, hey
Take my ego up with God, He
Punished me with all these fraud bitches
Industry, I gave it everything
And never got a thing, you see how karma is
But in my defense, it was my defense, uh
Look, she gone for good
My pride was huge, the sky is bigger
I don't mind it if you fly away
I don't mind it if you fly away
I don't mind it if you fly away
I don't mind it if you fly away
Away from me too secretly
The way that love could be
When you are not with me
I had to leave, I had to leave
I had to leave, I had to leave
And I miss you more
Better nights, better times, better days, yeah
And I miss you more
Karma
Traduction Fly Away - Wale
Mes excuses, évidemment
Un au revoir de ta part est difficile pour moi
Alors que je voyage autour de ce monde ingrat
Sache que la solitude est là où je serai toujours
Me rapprocher de toi était mon dernier recours
Maintenant, je suis de retour à vivre ce rêve
Et je vais probablement cacher mes tatouages
Ils sont insignifiants face à toutes les cicatrices que tu laisses
Ma vérité et la tienne ne sont pas les mêmes
Aimer trop est mon erreur
La phase de lune de miel et les jeux oraux
Je suppose que cela t'a fait agir ainsi
Quand c'est nouveau, c'est cool, on agit de cette façon
Ne suppose pas que cela ne peut pas changer
Nous avons confondu le vibe avec le lien de traumatisme
Puis nous avons utilisé le vibe pour cacher notre douleur
Euh, rien que toi ou moi pourrions changer
Vraiment, j'étais peut-être trop déprimé
Mais cela t'a pesé, alors envole-toi
Euh, rien que toi ou moi pourrions changer
L'au revoir est enfin définitif maintenant
Parce que j'ai mon travail, tu as ton bébé
Loin de moi trop secrètement
La façon dont l'amour pourrait être
Quand tu n'es pas avec moi
Je devais partir, je devais partir
Je devais partir, je devais partir
Quand l'esprit ne part pas, mais le cœur part
Le Nell Jones où je veux jouer
Je ne veux pas jouer à ça maintenant, mais je dois
Je n'ai pas cherché quand j'ai entendu que quelqu'un t'avait
J'étais blessé quand j'ai découvert que je t'avais perdu
Je ne t'ai pas blessé, tu es la nouvelle vieille fille de quelqu'un
Mais ça fait mal, tu es aussi la nouvelle maman de quelqu'un
Je pourrais t'aimer et te laisser seule
Tu étais loyale envers moi à un défaut
J'étais gâté en pensant que mon amour ne viendrait pas
Mais certain que je te menais en bateau
Te touchant bien, te traitant mal
Je n'étais pas ta lumière, peut-être une étincelle
Je n'étais pas aussi doux, n'avais pas besoin d'être dur
J'avais besoin que tu viennes pour te garder de euh, hey
Prends mon ego avec Dieu, Il
M'a puni avec toutes ces fausses femmes
Industrie, je lui ai tout donné
Et je n'ai jamais rien eu, tu vois comment est le karma
Mais pour ma défense, c'était ma défense, euh
Regarde, elle est partie pour de bon
Ma fierté était énorme, le ciel est plus grand
Je ne m'en fiche si tu t'envoles
Je ne m'en fiche si tu t'envoles
Je ne m'en fiche si tu t'envoles
Je ne m'en fiche si tu t'envoles
Loin de moi trop secrètement
La façon dont l'amour pourrait être
Quand tu n'es pas avec moi
Je devais partir, je devais partir
Je devais partir, je devais partir
Et tu me manques plus
De meilleures nuits, de meilleurs moments, de meilleurs jours, ouais
Et tu me manques plus
Karma
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
