La traduction de Asylum #9 de W.A.S.P est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Doctor "D" to Jesse]
Are you insane ?
Welcome to Asylum
House of true enchanted minds
It's the happiest place on earth
For the violent
We almost lost ya
But we caugh ya in time
[The Nurses] You're here for life - life
[Doctor "D"] I'll fix ya right
[The Nurses] Gimme your life - life
[Doctor "D"] It's all you gotta do
[The Nurses] I'll give you life - life
[Doctor "D"] I'll make ya it right - right
[The Nurses] You're here for life - life
[Doctor "D"] I wanna welcome you
[Doctor "D" to Jesse]
Are you in pain
Or just merly misguided ?
Tell me of the demons you've inside
I'll shrink where you think
Till you're fears are subsiding
I'm your physician slash
Magician of minds
[The Nurses] Asylum #9
[Doctor "D"]
Oh - no running away
There ain't no place to hide
[The Nurses] Asylum #9
[Doctor "D"]
Oh - I'm your physician with a mission
In mind
Oh - I'm your healer I'm your stealer
Of minds
Traduction Asylum #9 - W.A.S.P
[Docteur "D" à Jesse]
Es-tu fou ?
Bienvenue à l'Asile
Maison des vrais esprits enchantés
C'est le plus joyeux endroit de la terre
Pour le violent
Nous t'avons presque perdu
Mais nous t'avons trouvé à temps
[Les Infirmières] Tu es ici pour vivre - vivre
[Docteur "D"] Je te remettrai dans le droit chemin
[Les Infirmières] Donne moi ta vie
[Docteur "D"] C'est tout ce que tu feras
[Les Infirmières] Je te donnerai la vie - vie
[Docteur "D"] Je ferai ça bien
[Les Infirmières] Tu es ici pour la vie - vie
[Docteur "D"] Je vais te souhaiter la bienvenue
[Docteur "D" à Jesse]
Es-tu dans la souffrance
Ou es-tu simplement malencontreux ?
Parle-moi des démons que tu as à l'intérieur de toi
Je me ferais tout petit quand tu y penseras
Jusqu'à ce que tes peurs s'affaiblissent
Je suis ton médecin réducteur
Magicien des esprits
[Les Infirmières] Asile #9
[Docteur "D"]
Oh - ne t'enfuie pas
Il n'y a pas d'endroit pour se cacher
[Les Infirmières] Asile #9
[Docteur "D"]
Oh - Je suis ton médecin avec une mission
Dans l'esprit
Oh - je suis ton guérisseur je suis ton voleur
D'esprit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
