La traduction de Souvenirs de Voyage est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Souvenirs are signs that take you away
Souvenirs will make you leave here today
For a world of joy and living
A world of love and giving away, far away
Souvenirs are signs that take me away
Souvenirs will make me leave here today
For a world of joy and living
A world of love and giving away, far away
'Cause all we need is a world of dreams
Forgotten feelings come back in streams
Come join us. Don't hesitate
Just be yourself, be free, let's be free
'Cause all we need is a world of dreams
Forgotten feelings come back in streams
Come join us. Don't hesitate
Just be yourself, be free, let's be free
Souvenirs are signs that take you away
Souvenirs will make you leave here today
For a world of joy and living
A world of love and giving away, far away
Souvenirs will leave the day far behind
Souvenirs, your secret signs in the mind
In a world of love and givin', a world
Where joy of living we call paradise
Let's find a place with celebrations and songs
And souvenirs go along, let's keep on moving
We'll find a place with celebrations and dance
And souvenirs and romance
We'll keep on moving
Let's find a place,
Let's find a place,
Let's find a place
Let's keep on moving
We'll find a place
We'll find a place
We'll find a place
We'll keep on moving
Let's find a place with celebrations and songs
And souvenirs go along, let's keep on moving
Let's find a place with celebrations and dance
And souvenirs and romance
We'll keep on moving
Let's find a place,
Let's find a place,
Let's find a place
Traduction Souvenirs - Voyage
Les souvenirs sont les signes qui te transportent loin
Les souvenirs te feront partir d'ici aujourd'hui
Pour un monde où l'on vit, un monde de joie
Un monde d'amour, où l'on donne de soi, très loin
Les souvenirs sont les signes qui me transportent loin
Les souvenirs me feront partir d'ici aujourd'hui
Pour un monde où l'on vit, un monde de joie
Un monde d'amour, où l'on donne de soi, très loin
Parce qu'un monde peuplé de rêves, c'est tout ce qu'il nous faut
Les sensations oubliées reviennent par flots
Viens, rejoins nous. N'hésite pas
Sois juste toi, sois libre, lâchons-nous
Les souvenirs sont les signes qui te transportent loin
Les souvenirs te feront partir d'ici aujourd'hui
Pour un monde où l'on vit, un monde de joie
Un monde d'amour, où l'on donne de soi, très loin
Les souvenirs laisseront cette journée loin derrière
Les souvenirs, tes signes secrets, présents à l'esprit
Dans un monde d'amour, où l'on donne de soi, un monde...
Où nous appelons la joie de vivre un paradis
Trouvons un endroit où faire la fête et chanter
Où les souvenirs défilent, continuons à bouger
On trouvera un endroit où faire la fête et danser
Où nous souvenir et nous aimer
On continuera à s'aimer
Trouvons un endroit
Trouvons un endroit
Trouvons un endroit
Continuons à nous déhancher
On trouvera un endroit
On trouvera un endroit
On trouvera un endroit
On continuera à bouger
Trouvons un endroit où faire la fête et danser
Où les souvenirs défilent, continuons à bouger
Trouvons un endroit où faire la fête et danser
Où nous souvenir et nous aimer
On continuera à bouger
Trouvons un endroit
Trouvons un endroit
Trouvons un endroit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)