La traduction de 7 In The Morning de Vince Staples est disponible en bas de page juste après les paroles originales
7 in the morning, death is in the air
Decibels from warheads, deafening my ears
Desecrated holy land, the devil's near
Devastated, questioning if Heaven's real
7 in the morning, tryna get to noon
Staring out my window, watching the platoon go
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
The man on the moon said it'd be over any day now
America will be here soon to make a way out
And put us on a plane to L.A.
We'll get to live in Hollywood and see a Laker parade
Can't wait to march down Figueroa
Mimicking the movement of the soldiers
Staring out my window, 7 in the morning, going
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
War, what is it good for?
And what's the point of peace if we can break it?
All the wars we wage as nations over money or location or religious ideation
Humans cheering in the crowd, proud of their gladiators
Why is death our entertainment? I don't understand
Primal greed, we always feel the need to have the upper hand
Murdering our brothers for the love of Uncle Sam
Marching like a soldier, waiting on commands going
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left
Traduction 7 In The Morning - Vince Staples
[Intro]
7 heures du matin, la mort est dans l'air
Les décibels des ogives assourdissent mes oreilles
Terre sainte profanée, le diable est proche
Dévastés, on se demande si le Paradis existe vraiment
7 heures du matin, essayant d'arriver à midi
Regardant par ma fenêtre, observant le peloton défiler
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
L'homme dans la lune a dit que ce serait bientôt fini
L'Amérique sera là bientôt pour trouver une issue
Et nous mettra dans un avion pour L.A.
On pourra vivre à Hollywood et voir un défilé des Lakers
J'ai hâte de marcher sur Figueroa
En imitant les mouvements des soldats
Regardant par ma fenêtre, 7 heures du matin, en faisant
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
La guerre, à quoi ça sert ?
Et quel est l'intérêt de la paix si on peut la briser ?
Toutes les guerres que nous menons en tant que nations pour l'argent, le territoire ou les convictions religieuses
Des humains qui acclament dans les gradins, fiers de leurs gladiateurs
Pourquoi la mort est-elle notre divertissement ? Je ne comprends pas
Cupidité primitive, on ressent toujours le besoin d'avoir le dessus
On assassine nos frères par amour pour l'Oncle Sam
Marchant comme des soldats, attendant les ordres, en faisant
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
