La traduction de Medicine for Horses de Viagra Boys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, baby, can I borrow your car?
I wanna drive into a wall and make us two dimensional, and
By the way, I need your credit card
I need to pay a guy to get my pineal gland recalcified, and
Years ago, on the plains of North America there, weren't no rules 'bout nothing
And you could pay a guy to get his horse to stomp you on the head
Life is hard, and it's harder when you like it harder
At least when your subconscious seems to like it hard
Go ahead
Break my neck
Take the fluid from my spine (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Put it in a mason jar and give it to a child
Tell them to recreate me in a couple hundred years when we're all dead
Kiss my wife, tell her I love her
Tell her she was the only thing that made me stop thinking 'bout
The plains of North America
The great plains of North America
Go ahead
Break my neck
Take the fluid from my spine (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Put it in a mason jar and give it to a child (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Give it to a child (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Traduction Medicine for Horses - Viagra Boys
Hé, chérie, puis-je emprunter ta voiture ?
Je veux foncer dans un mur et nous rendre bidimensionnels, et
Au fait, j'ai besoin de ta carte de crédit
J'ai besoin de payer un gars pour recalcifier ma glande pinéale, et
Il y a des années, dans les plaines d'Amérique du Nord, il n'y avait pas de règles sur rien
Et tu pouvais payer un gars pour qu'il te fasse piétiner la tête par son cheval
La vie est dure, et elle est plus dure quand tu l'aimes plus dure
Du moins quand ton subconscient semble l'aimer dur
Vas-y
Casse mon cou
Prends le liquide de ma colonne vertébrale (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Mets-le dans un bocal Mason et donne-le à un enfant
Dis-lui de me recréer dans quelques centaines d'années quand nous serons tous morts
Embrasse ma femme, dis-lui que je l'aime
Dis-lui qu'elle était la seule chose qui me faisait arrêter de penser à
Les plaines d'Amérique du Nord
Les grandes plaines d'Amérique du Nord
Vas-y
Casse mon cou
Prends le liquide de ma colonne vertébrale (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Mets-le dans un bocal Mason et donne-le à un enfant (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Donne-le à un enfant (Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
