La traduction de Fascination in the Dark de Vance Joy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
She said, "Let's cut to the chase, pour me another
There's something sweet in the air that's pulling us together
Maybe it's the music, the buzz in my brain
Maybe I'll love you, maybe I'll stay"
Through the smoke, the wine, the thick conversation
Pure persuasion, could you be my salvation?
The wide eyes tell me you might run away
Well, maybe you'll love me, maybe you'll stay
Fascination in the dark (In the dark)
I decide (I decide)
You're a mystery, I'm tryna get it right
Fascination in the dark (In the dark)
Every night (Every night)
Adding up the clues you're giving me
Now go ahead and hit the light
Go ahead and hit the light
(Hit the light)
Time is racing, somehow we move slow
Now everything's flowing and you're pulling me close
It's not the words, it's in the way that you say
"Maybe I'll love you, maybe I'll stay
Maybe we'll hold on, maybe we'll break"
Fascination in the dark (In the dark)
I decide (I decide)
You're a mystery, I'm tryna get it right
Fascination in the dark (In the dark)
Every night (Every night)
Adding up the clues you're giving me
Now go ahead and hit the light
Go ahead and hit the light
Go ahead and hit the light
Fascination in the dark (In the dark)
I decide (I decide)
You're a mystery, I'm tryna get it right
Fascination in the dark (In the dark)
Every night (Every night)
Adding up the clues you're giving me
Now go ahead and hit the light
(Go ahead and hit the light)
Go ahead and hit the light
Maybe you'll love me, maybe you'll stay (Go ahead and hit the light)
Maybe we'll hold on, maybe we'll break (Hit the light)
Maybe you love me, maybe you don't (Go ahead and hit the light)
Maybe we'll hold on
Fascination in the dark
Traduction Fascination in the Dark - Vance Joy
Elle a dit, "Allons droit au but, sers-moi un autre verre
Il y a quelque chose de doux dans l'air qui nous attire l'un vers l'autre
Peut-être que c'est la musique, le bourdonnement dans ma tête
Peut-être que je t'aimerai, peut-être que je resterai"
À travers la fumée, le vin, la conversation épaisse
Pure persuasion, pourrais-tu être mon salut ?
Les yeux écarquillés me disent que tu pourrais t'enfuir
Eh bien, peut-être que tu m'aimeras, peut-être que tu resteras
Fascination dans le noir (Dans le noir)
Je décide (Je décide)
Tu es un mystère, j'essaie de comprendre
Fascination dans le noir (Dans le noir)
Chaque nuit (Chaque nuit)
J'additionne les indices que tu me donnes
Maintenant vas-y et allume la lumière
Vas-y et allume la lumière
(Allume la lumière)
Le temps s'accélère, mais d'une certaine manière nous avançons lentement
Maintenant tout coule et tu me tires près de toi
Ce ne sont pas les mots, c'est la façon dont tu dis
"Peut-être que je t'aimerai, peut-être que je resterai
Peut-être que nous nous accrocherons, peut-être que nous nous briserons"
Fascination dans le noir (Dans le noir)
Je décide (Je décide)
Tu es un mystère, j'essaie de comprendre
Fascination dans le noir (Dans le noir)
Chaque nuit (Chaque nuit)
J'additionne les indices que tu me donnes
Maintenant vas-y et allume la lumière
Vas-y et allume la lumière
Vas-y et allume la lumière
Fascination dans le noir (Dans le noir)
Je décide (Je décide)
Tu es un mystère, j'essaie de comprendre
Fascination dans le noir (Dans le noir)
Chaque nuit (Chaque nuit)
J'additionne les indices que tu me donnes
Maintenant vas-y et allume la lumière
(Vas-y et allume la lumière)
Vas-y et allume la lumière
Peut-être que tu m'aimeras, peut-être que tu resteras (Vas-y et allume la lumière)
Peut-être que nous nous accrocherons, peut-être que nous nous briserons (Allume la lumière)
Peut-être que tu m'aimes, peut-être que tu ne m'aimes pas (Vas-y et allume la lumière)
Peut-être que nous nous accrocherons
Fascination dans le noir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
