La traduction de You Really Got Me de Van Halen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Girl, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin'
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don't know where I'm goin'
Oh yeah (Yeah), you really got me now
You got me so I can't sleep at night
You really got me (Oh!)
You really got me (Whoa-oh)
You really got me
Please, don't ever let me be
I only wanna be by your side
Please, don't ever let me be
I only wanna be by your side
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin' yeah
Oh yeah (Yeah), you really got me now
Got me so I can't sleep at night
You really got me (Ah-ha!)
You really got me (Ah-ha!)
You really got me
Oh, no, no, ah!
Girl, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin' Ow!
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
(Owwww!)
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don't know where I'm goin' yeah
Oh yeah (Yeah), you really got me now
Got me so I can't sleep at night
You really got me
You really got me (Oh!)
You really got me
Oh! Oh! Oh!
Traduction You Really Got Me - Van Halen
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne sais pas ce que je fais
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne peux pas dormir la nuit
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne sais pas ce que je fais
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne peux pas dormir la nuit
Tu m'as réellement conquis
Tu m'as réellement conquis
Tu m'as réellement conquis
S'il te plait, ne m' abandonne plus
Je veux juste être près de toi
S'il te plait, ne m' abandonne plus
Je veux juste être près de toi
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne sais pas ce que je fais
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne peux pas dormir la nuit
Tu m'as réellement conquis
Tu m'as réellement conquis
Tu m'as réellement conquis
Oh, non, non, ah !
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne sais pas ce que je fais
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne peux pas dormir la nuit
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne sais pas ce que je fais
Chérie, tu m'as réellement conquis à présent
A tel point que je ne peux pas dormir la nuit
Tu m'as réellement conquis
Tu m'as réellement conquis
Tu m'as réellement conquis
Oh ! Oh ! Oh !
Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par
The Kinks
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)