La traduction de Fam de UZI & Motive est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Motive]
Bizde kimler kimler ayaklandı, lan
Düşman değil, siz anca olursunuz fan
A-ailem bizimle birlikte, fam
Pozitif enerjiler bizimle
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-a-a-a-a-aile)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-a-aile)
[Motive]
Bizde kimler kimler ayaklandı, lan
Düşman değil, siz anca olursunuz fan
A-ailem bizimle birlikte, fam
Pozitif enerjiler bizimle
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-a-a-a-a-aile)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-aile)
[Motive]
Çanta Dior, valiz Rimowa (Phew, phew)
Kalp çelik, sitem değil onlar (Şş)
Diyo'lar, hep bi' şey diyo'lar (Diyo'lar)
Sizinle girilmez bi' yola (Bi' yola)
Tom Ford kaban (Şş-şş)
Sirius Black, yerim Azkaban (Şş-şş-şş)
Acı tatlıyım (Şş-şş-şş)
Ama sanma yara bandıyım (Şş, ah)
Gökler sıktı, karalardayım (Fam, fam, fam)
Aileme bağlıyım (Şş-şş)
Bi' yerden rahatsızım gibi, ah (Şş)
Çoktan cezalıyım, fam
[Motive]
Bizde kimler kimler ayaklandı, lan
Düşman değil, siz anca olursunuz fan
A-ailem bizimle birlikte, fam
Pozitif enerjiler bizimle
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-a-a-a-a-aile)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-aile)
[UZI]
İçin tüm çabam, yani anla, für die Fam (Prr)
Bıktık Gucci'den, bunun için mi tüm çilem? (Ya-ya)
Çözdük, böldük, çok bonkördük, takılmadık sinsiden (Ya-ya)
Bizde her şey masada (Ya), yani, dostum, für die Fam (Ya-ya)
Vurdun, kaçtın, dostum kalktı dimdik paşalar gibi (Frr, frr, frr)
Sorsan erkek, hasımlar tek gelmez, andırır iti (Frr, frr, frr)
Olsun, sabret (Sabır can), tüm metanet (Allah'tan)
Tüm bu derdin hepsi sen (Ya-ya), son kanımda für die Fam, Fam, Fam
Vur on ikiden onu (Ey-ey)
Cebim para görür, doyur tüm aileyi her koşul (Ya-ya)
Kardeş için yedik ceza, yerdik üstüne kurşun (Ya-ya)
Für die Fam, koçum (Ya-ya), anla, boynumuzun borcu (Ya-ya)
[Motive]
Bizde kimler kimler ayaklandı, lan
Düşman değil, siz anca olursunuz fan
A-ailem bizimle birlikte, fam
Pozitif enerjiler bizimle
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-a-a-a-a-aile)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-aile)
[Muti]
F-A-M (Piuv), kardeşlerim, ben
Bizde hayat tek heceli, varsa yoksa o da "fam" (Pow)
Konserler olaylı, olur her gün bi' gündem
Zaten bu satranç oynandı bi' önceki geceden (Şah mat)
Geceler uzundur, sizinkiler pes eder
S.O.S. kalın desteler, bak, sözleşmeni fesheder (Pow, pow, pow)
Zaten atmak kolay boş lafı bol keseden (Ey)
Boş teneke çok ses eden, sizinle farklı meselem
Biz-biz-biz-biz-bizde kimler kimler ayaklandı
Dokunmadım ekmeğine ama çoktan bayatladı (Grr)
Başından sonuna ailemle birlikteyim
Negatif enerji sizde, hâlâ bu son nefesimde
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam, aile
[Motive]
Bizde kimler kimler ayaklandı, lan
Düşman değil, siz anca olursunuz fan
A-ailem bizimle birlikte, fam
Pozitif enerjiler bizimle
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-a-a-a-a-aile)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (A-aile)
[UZI]
(Ner'de )
(Ya)
(Ner'de )
(Ya)
(Ner'de )
(Ya)
(Ner'desin, Pango?)
Traduction Fam - UZI & Motive
[Motive]
Chez nous, qui s'est rebellé, hein
Vous n'êtes pas des ennemis, vous ne pouvez être que des fans
Ma famille est avec nous, fam
Les énergies positives sont avec nous
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
[Motive]
Sac Dior, valise Rimowa (Phew, phew)
Cœur d'acier, ce ne sont pas des reproches (Chut)
Ils disent, ils disent toujours quelque chose (Ils disent)
On ne peut pas prendre un chemin avec vous (Un chemin)
Manteau Tom Ford (Chut-chut)
Sirius Black, ma place est à Azkaban (Chut-chut-chut)
Je suis doux-amer (Chut-chut-chut)
Mais ne pense pas que je suis un pansement (Chut, ah)
Le ciel m'a épuisé, je suis dans les ténèbres (Fam, fam, fam)
Je suis attaché à ma famille (Chut-chut)
Je suis mal à l'aise quelque part, ah (Chut)
Je suis déjà puni, fam
[Motive]
Chez nous, qui s'est rebellé, hein
Vous n'êtes pas des ennemis, vous ne pouvez être que des fans
Ma famille est avec nous, fam
Les énergies positives sont avec nous
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
[UZI]
Tout mon effort est pour toi, comprends, pour la Fam (Prr)
On en a marre de Gucci, est-ce pour ça que je souffre ? (Ya-ya)
On a résolu, on a divisé, on a été très généreux, on n'a pas été sournois (Ya-ya)
Chez nous, tout est sur la table (Ya), donc, mon ami, pour la Fam (Ya-ya)
Tu as frappé, tu as fui, mon ami s'est levé fièrement (Frr, frr, frr)
Si tu demandes, les hommes, les ennemis ne viennent pas seuls, ils ressemblent à des chiens (Frr, frr, frr)
Peu importe, sois patient (Patience, âme), toute la dignité (De Dieu)
Tous ces problèmes sont les tiens (Ya-ya), mon dernier sang pour la Fam, Fam, Fam
Frappe-le à midi (Ey-ey)
Ma poche voit de l'argent, nourrit toute la famille dans toutes les conditions (Ya-ya)
Pour le frère, on a pris la peine, on aurait mangé une balle (Ya-ya)
Pour la Fam, mon pote (Ya-ya), comprends, c'est notre devoir (Ya-ya)
[Motive]
Chez nous, qui s'est rebellé, hein
Vous n'êtes pas des ennemis, vous ne pouvez être que des fans
Ma famille est avec nous, fam
Les énergies positives sont avec nous
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
[Muti]
F-A-M (Piuv), mes frères, moi
Chez nous, la vie est monosyllabique, tout ce qu'il y a, c'est "fam" (Pow)
Les concerts sont mouvementés, il y a un sujet chaque jour
De toute façon, cet échec a été joué la veille (Échec et mat)
Les nuits sont longues, les vôtres abandonnent
S.O.S. de grosses sommes d'argent, regarde, il résilie ton contrat (Pow, pow, pow)
De toute façon, il est facile de parler à la légère (Ey)
La boîte vide fait beaucoup de bruit, j'ai un problème différent avec vous
Chez nous, qui s'est rebellé
Je n'ai pas touché à ton pain mais il est déjà rassis (Grr)
Du début à la fin, je suis avec ma famille
L'énergie négative est en vous, je suis toujours dans mon dernier souffle
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam, famille
[Motive]
Chez nous, qui s'est rebellé, hein
Vous n'êtes pas des ennemis, vous ne pouvez être que des fans
Ma famille est avec nous, fam
Les énergies positives sont avec nous
[Motive]
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
Fam, fam, fam, fam
Fam, fam, fam (Famille)
[UZI]
(Où es-tu)
(Ya)
(Où es-tu)
(Ya)
(Où es-tu)
(Ya)
(Où es-tu, Pango?)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
