La traduction de Right Girl Wrong Time de Tyra Madison est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Just a cigarette on your lips, a red solo kiss
Just another pretty prop in your scene
Friday night repeat, second chance every week
Don't wanna stay but I can't make myself leave
Mama always said "The good things take time"
But I can't wait around for you to realize
I was the right girl at the wrong time
If I met you down the road, or maybe in another life
I wonder how I'd look standin' by your side
But I was the right girl, right girl
At the wrong time
Shut off to my friends, tried to keep it all in
'Cause I'm ashamed of the way I let you treat me
I'm not sayin' it's your fault, 'cause your incapable of love
If you could only now see the way you hurt me
Mama always said "The good things take time"
But I can't wait around for you to realize
I was the right girl at the wrong time
If I met you down the road, or maybe in another life
I wonder how I'd look standin' by your side
But I was the right girl, right girl
At the wrong time
At the wrong time
One day you'll grow up, see that you messed up
Time's up
I was the right girl at the wrong time
If I met you down the road, or maybe in another life
I'd walk down that isle and stand by your side
But I was the right girl, right girl
At the wrong time
Oh, oh, oh
At the wrong time, mhm
Traduction Right Girl Wrong Time - Tyra Madison
Juste une cigarette sur tes lèvres, un baiser rouge en solo
Un autre joli accessoire dans ta scène
Répétition vu vendredi soir, seconde chance chaque semaine
Je ne veux pas rester, mais je ne peux pas m'en aller
Maman disait toujours : "Les bonnes choses prennent du temps"
Mais je ne peux pas attendre que tu comprennes
J'étais la bonne au mauvais moment
Si je te rencontrais sur la route ou peut-être dans une autre vie
Je me demande de quoi j'aurais l'air à tes côtés
Mais j'étais la bonne, la bonne
Au mauvais moment
Enfermée face à mes amis, j'ai essayé de tout garder en moi
Parce que j'ai honte de la façon dont je t'ai laissé me traiter
Je ne dis pas que c'est ta faute, parce que tu es incapable d'aimer
Si seulement tu voyais maintenant combien tu m'as fait mal
Maman disait toujours : "Les bonnes choses prennent du temps"
Mais je ne peux pas attendre que tu comprennes
J'étais la bonne au mauvais moment
Si je te rencontrais sur la route ou peut-être dans une autre vie
Je me demande de quoi j'aurais l'air à tes côtés
Mais j'étais la bonne, la bonne
Au mauvais moment
Au mauvais moment
Un jour, tu grandiras, tu verras que tu as tout gâché
Le temps est écoulé
J'étais la bonne au mauvais moment
Si je te rencontrais sur la route ou dans une autre vie
Je descendrais cette île et me tiendrais à tes côtés
Mais j'étais la bonne, la bonne
Au mauvais moment
Oh, oh, oh
Au mauvais moment, mm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
