La traduction de Try Losing One de Tyler Braden est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's hard to get a number
It's hard to get that dance
It's hard to talk a girl into ditching all her friends
It's hard to get that first kiss
It's hard to make one fall
It's hard to get the courage up to give her dad a call
And if all that ain't hard enough
Try losing one
Try walking through the door of an empty house
Try staring at the wall pouring whiskey out
Try living with knowing that you let her down
Try trying like hell not to think about
That hurt in her eyes as she turned around
If you think finding a girl you can't live without
Is the hardest thing you've ever done
Try losing one
It's hard to come home early
Them last call come so late
Pride is hard to swallow
And sorry's hard to say
And taking her for granted
Is an easy thing to do
And if you want to see the kind of hell a girl can put you through
Try losing one
Try walking through the door of an empty house
Try staring at the wall pouring whiskey out
Try living with knowing that you let her down
Try trying like hell not to think about
That hurt in her eyes as she turned around
If you think finding a girl you can't live without
Is the hardest thing you've ever done
Try losing one
Try losing one
Try missing her every night
Holding on, barely getting by
A love like that it might be hard to find
But try losing one
Try walking through the door of an empty house
Try staring at the wall pouring whiskey out
Try living with knowing that you let her down
Try trying like hell not to think about
That hurt in her eyes as she turned around
If you think finding a girl you can't live without
Is the hardest thing you've ever done
Try losing one
Try losing one
Traduction Try Losing One - Tyler Braden
C'est dur d'avoir un numéro
C'est dur d'avoir cette danse
C'est dur de convaincre une fille de laisser tomber ses ami(e)s
C'est dur d'avoir ce premier baiser
C'est dur de faire craquer quelqu'un
C'est dur d'avoir le courage de passer un appel à son père
Et si tout ça n'est pas assez dur
Essaie d'en perdre une
Essaie de passer la porte d'une maison vide
Essaie de fixer le mur en versant du whisky
Essaie de vivre en sachant que tu l'as déçue
Essaie de toutes tes forces de ne pas penser
Cette blessure dans ses yeux quand elle s'est retournée
Si tu penses que trouver une fille sans laquelle tu ne peux pas vivre
C'est la chose la plus difficile que tu aies jamais faite
Essaie d'en perdre une
C'est dur de rentrer tôt
Leur dernier appel vient si tard
La fierté est difficile à ravaler
Et les excuses sont si dures à formuler
Et la considérer comme acquise
Est une chose facile à faire
Et si tu veux voir le genre d'enfer qu'une fille peut te faire vivre
Essaie d'en perdre une
Essaie de passer la porte d'une maison vide
Essaie de fixer le mur en versant du whisky
Essaie de vivre en sachant que tu l'as déçue
Essaie de toutes tes forces de ne pas penser
Cette blessure dans ses yeux quand elle s'est retournée
Si tu penses que trouver une fille sans laquelle tu ne peux pas vivre
C'est la chose la plus difficile que tu aies jamais faite
Essaie d'en perdre une
Essaie d'en perdre une
Essaie de lui manquer tous les soirs
De tenir bon, d'arriver à peine à te débrouiller
Un amour comme celui-là est peut-être difficile à trouver
Mais essaie d'en perdre une
Essaie de passer la porte d'une maison vide
Essaie de fixer le mur en versant du whisky
Essaie de vivre en sachant que tu l'as déçue
Essaie de toutes tes forces de ne pas penser
Cette blessure dans ses yeux quand elle s'est retournée
Si tu penses que trouver une fille sans laquelle tu ne peux pas vivre
C'est la chose la plus difficile que tu aies jamais faite
Essaie d'en perdre une
Essaie d'en perdre une
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
