La traduction de FEEL SOMETHING de Tyla est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Turn your strength up, put your back in it, keep your legs strong
Mix the sweat off your forehead with my makeup
Blend in with me
Where's the energy? Yeah
Get a firm grip, use inertia, keep the time long
Love the friction between us, turn the fire on
Light one with me
Inhale, then breathe
You excited to see me?
Ooh, what's that on my lower back?
See dynamite in my eyes
I like your heart attack, got that flatline, ooh
Bring me to life
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Take me to that place
The point of no return
You better put in work
Promise you'll go berserk
Throw on the cape, use your superpowers, yeah, yeah
Do it like summer break, lose my cool, yeah, yeah
Hit me with that boom, make me ooh, ooh, yeah
Hit me with your notes, make me sing, yeah, yeah
Come on, let our bodies do the talking
Use your hands, call it sign language
We should run in sequence more than often
On the surface, need maintenance
Bring me to life
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah, ooh
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Make me feel something, oh
I wanna feel it, yeah
Traduction FEEL SOMETHING - Tyla
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Monte en puissance, mets-y tout ton dos, garde les jambes solides
Mélange la sueur de ton front avec mon maquillage
Fonds-toi en moi
C'est quoi cette énergie ? Yeah
Serre fort, utilise l'élan, fais durer le temps
J'adore la friction entre nous, allume le feu
Allume-en une avec moi
Inspire, puis respire
Tu es excité de me voir ?
Ooh, c'est quoi ça dans mon bas du dos ?
Vois la dynamite dans mes yeux
J'aime ton arrêt cardiaque, t'as ce flatline, ooh
Ramène-moi à la vie
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Emmène-moi dans cet endroit
Le point de non-retour
T'as intérêt à t'y mettre
Promets-moi que tu vas tout déchirer
Enfile la cape, utilise tes superpouvoirs, yeah, yeah
Fais-le comme les grandes vacances, fais-moi perdre la tête, yeah, yeah
Frappe-moi avec ce boom, fais-moi faire ooh, ooh, yeah
Frappe-moi avec tes notes, fais-moi chanter, yeah, yeah
Allez, laissons nos corps parler
Utilise tes mains, appelle ça la langue des signes
On devrait se synchroniser plus souvent
En surface, j'ai besoin d'entretien
Ramène-moi à la vie
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah, ooh
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Fais-moi ressentir quelque chose, oh
Je veux le ressentir, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)