La traduction de Mean It de Ty Dolla $ign est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ty Dolla $ign]
Ain't nobody gonna hold us, oh
Ain't nobody gonna hold us, oh
Come spend some time with me, come spend some time with me
Come spend some time with me
[Nipsey Hussle & Ty Dolla $ign]
Yes, y'all ain't Hussle, man, be ballin'
Took it worldwide, went global off Slauson
Get the type respect they reserve for bosses
When we draw the line in the sand, you can't cross it
Backseat Maybach, balance my bad conscience
If you put your heart in my hand, I might drop it
If you play your part in my plan, you gon' profit
If you think my word is a scam, I can't knock it 'cause
These niggas fake indeed, can't relate and we
Pull up and race, proceed to paper chase
I'm a young legend, dumb lettuce and a gun fetish
Rainy days, I got Rolls-Royce umbrellas
Run, tell it, seven digits from a young felon
Still remember every mission on his vendetta
Gotta love the transition of a trendsetter (Oh, yeah)
Fuck with me, these hoes fake, them niggas been jealous
[Ty Dolla $ign]
Girl, you know I mean it, uh
Girl, I can change your whole life to the bright lights
Come to more, come to me, we gon' fly private
When you let me get inside, I'ma slide 'bout it
Girl, don't worry 'bout a thing, you'll be alright
Girl, I'll give you everything if you act right
Know I love it when you ride it like you ride bike
Bae, you goin' home with me, spend some time, time
[Bino Rideaux & Ty Dolla $ign]
Big-body Benz, my baby go crazy
We don't know a bitch who could ever know shady
When they see bikinis on boats, they gon' blame me
I am not a nigga you can post, she so crazy
Go black tux, give like a toast in your language
Late jet, get up and go on vacation
Watch me boss a bitch to the goal, stay patient
Oh, woah, woah
Stayin' in the rhythm
Gotta watch lil' buddy, he keep his hand in his denim
Shawty got lefty, he keep just stayin' in the middle
Bae, I just love how you make it stand up and wiggle, yeah
Pull over 12 and the racks crammed in the middle
We don't make nothin' but Carti' bags, diamonds in 'em, yeah
Y'all know I mean it, 'bout you, I stand on my business (Oh, yeah)
[Ty Dolla $ign]
Girl, you know I mean it, uh
Girl, I can change your whole life to the bright lights
Come to more, come to me, we gon' fly private
When you let me get inside, I'ma slide 'bout it
Girl, don't worry 'bout a thing, you'll be alright
Girl, I'll give you everything if you act right
Know I love it when you ride it like you ride bike
Bae, you goin' home with me, spend some time, time
[Ty Dolla $ign]
Ain't nobody gonna hold us, oh
Ain't nobody gonna hold us, oh
Come spend some time with me, come spend some time with me
Come spend some time with me
Traduction Mean It - Ty Dolla $ign
[Ty Dolla $ign]
Personne ne va nous retenir, oh
Personne ne va nous retenir, oh
Viens passer du temps avec moi, viens passer du temps avec moi
Viens passer du temps avec moi
[Nipsey Hussle & Ty Dolla $ign]
Ouais, vous n'êtes pas Hussle, mec, on est au sommet
On a rayonné dans le monde entier, parti de Slauson pour aller global
On obtient le respect qu'ils réservent aux patrons
Quand on trace la ligne dans le sable, tu ne peux pas la franchir
Assis en Maybach, j'équilibre ma mauvaise conscience
Si tu mets ton cœur dans ma main, je pourrais le laisser tomber
Si tu joues ton rôle dans mon plan, tu vas en profiter
Si tu penses que ma parole est une arnaque, je ne peux pas t'en vouloir parce que
Ces gars sont vraiment faux, on ne peut pas s'identifier à eux
On débarque et on accélère, on continue à courir après le fric
Je suis une jeune légende, des billets à la pelle et une obsession pour les flingues
Les jours de pluie, j'ai des parapluies Rolls-Royce
Vas le dire, sept chiffres pour un jeune ex-taulard
Je me souviens encore de chaque mission sur sa liste de vengeances
Faut aimer la transformation d'un précurseur (Oh, ouais)
Fais gaffe à moi, ces meufs sont fausses, ces gars ont toujours été jaloux
[Ty Dolla $ign]
Bébé, tu sais que je le pense vraiment, uh
Bébé, je peux changer toute ta vie, t'amener vers les lumières
Viens vers plus, viens vers moi, on va voler en jet privé
Quand tu me laisses entrer, je vais m'y mettre à fond
Bébé, ne t'inquiète de rien, tout ira bien
Bébé, je te donnerai tout si tu te comportes bien
Tu sais que j'adore quand tu le chevauches comme un vélo
Bébé, tu rentres chez moi ce soir, passe du temps, du temps
[Bino Rideaux & Ty Dolla $ign]
Une grosse Benz, ma chérie devient folle
On ne connaît pas une meuf qui pourrait jamais nous trahir
Quand ils voient des bikinis sur des bateaux, ils vont me blâmer
Je ne suis pas un gars qu'on peut afficher, elle est tellement folle
Smoking noir, je porte un toast dans ta langue
Jet de nuit, on se lève et on part en vacances
Regarde-moi diriger une meuf vers l'objectif, reste patient
Oh, woah, woah
Rester dans le rythme
Faut surveiller le petit, il garde toujours la main dans son jean
La meuf est gauchère, il reste juste au milieu
Bébé, j'adore juste la façon dont tu le fais se dresser et onduler, ouais
On s'arrête face aux flics et les liasses sont coincées au milieu
On ne fait que des sacs Cartier, avec des diamants dedans, ouais
Vous savez que je le pense vraiment, pour toi, je tiens parole sur mes affaires (Oh, ouais)
[Ty Dolla $ign]
Bébé, tu sais que je le pense vraiment, uh
Bébé, je peux changer toute ta vie, t'amener vers les lumières
Viens vers plus, viens vers moi, on va voler en jet privé
Quand tu me laisses entrer, je vais m'y mettre à fond
Bébé, ne t'inquiète de rien, tout ira bien
Bébé, je te donnerai tout si tu te comportes bien
Tu sais que j'adore quand tu le chevauches comme un vélo
Bébé, tu rentres chez moi ce soir, passe du temps, du temps
[Ty Dolla $ign]
Personne ne va nous retenir, oh
Personne ne va nous retenir, oh
Viens passer du temps avec moi, viens passer du temps avec moi
Viens passer du temps avec moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
