La traduction de LO$ER=LO♡ER (Loserr=Lover) de TXT (Tomorrow X Together) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Soobin, Yeonjun]
I'm a loser, I'm a loser
Ayy
Oh, yeah, yeah
[Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Hoesaekbit chareul tago daranago isseo
Bireomeogeul sesang neomeo (Oh, oh)
Ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman
It doesn't matter when I'm with you
[ Beomgyu, Taehyun]
Igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you, love you, love you
No matter what I do
[Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good byе, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonеn hundred bands
I'm a loser
[Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
[Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na
Neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)
Byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo
Making me a winner (So right, so right, so right)
[ Soobin, Huening Kai]
Mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do
[Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser
[Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
[Yeonjun]
Ttwieonaeryeo from this highway (Way, way, way)
Pyeolchin chae bureojin nalgae (Nalgae)
Yeongwoneul hyanghae flyin'
Anganhim sseobwado churakae
Neowa hamkkeramyeon (Neowa hamkkeramyeon)
Churakdo areumdawo
Haneurui bandaepyeoneuro
Gikkeoi na garaanja
Geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
Moduga nal biuseodo I don't care
Garaango sipeo neoui badae
[Huening Kai, Taehyun, All]
I say run (Run)
Michin deut keuge useojwo (useojwo)
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser
[Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
Traduction LO$ER=LO♡ER (Loserr=Lover) - TXT (Tomorrow X Together)
Je suis un loser, je suis un loser
Dans une voiture grise, je m'enfuis
Au delà de ce monde foireux
Ma main serrant la tienne, tout est éclaté
Mais ça n'a pas d'importance quand je suis avec toi
Je ne pouvais pas gagner, me battre, saigner, perdre, et maintenant
J'en ai marre
Si je ne peux pas l'avoir, je fais putain de profil bas
Pleurant, pleurant, pleurant, oublie ça maintenant
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Peu importe ce que je fais
Je dis "Cours"
Ris comme si tu étais devenu.e fou.olle
Il est temps de dire au revoir aux larmes
Cours
Ne te retourne jamais
Dans mes deux mains, des billets
Je suis un loser
Je suis un loser, je suis un loser
Un lover avec un signe de dollar
Est un loser
Je suis un lover
Je suis un lover
Un lover avec un signe de dollar
Est un loser
Cette vie est comme une guerre, je suis toujours le perdant
Tu étais mon.a sauveur.se
Aucuns doutes, aucuns doutes, aucuns doutes
Au bord de la falaise, ta lumière me guide
Faisant de moi un gagnant
Si vrai, si vrai, si vrai
Du fond du gouffre, rampant, se battant, saignant, maintenant j'en ai marre
Refuse, et alors je prends tout
Pleurant, pleurant, pleurant, oublie ça maintenant
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Peu importe ce que je fais
Je dis "Cours"
Ris comme si tu étais devenu.e fou.olle
Il est temps de dire au revoir aux larmes
Cours
Ne te retourne jamais
Dans mes deux mains, des billets
Je suis un loser
Je suis un loser, je suis un loser
Un lover avec un signe de dollar
Est un loser
Je suis un lover
Je suis un lover
Un lover avec un signe de dollar
Est un loser
Saute de cette route
Des ailes se déployant et se brisant
Volant vers l'éternité
Mais je continue de tomber
Avec toi, même une chute devient magnifique
Je sombre avec joie
De l'autre côté du ciel
J'espère juste que nous pourrons nous enlacer
À la fin de mon vol maladroit
Je m'en fiche si tout le monde rigole
Je veux sombrer dans ton océan
Je dis "Cours"
Ris comme si tu étais devenu.e fou.olle
Il est temps de dire au revoir aux larmes
Cours
Ne te retourne jamais
Dans mes deux mains, des billets
Je suis un loser
Je suis un loser, je suis un loser
Un lover avec un signe de dollar
Est un loser
Je suis un lover
Je suis un lover
Un lover avec un signe de dollar
Est un loser
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)