La traduction de Hate It or Love It de TXT (Tomorrow X Together) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Soobin]
(Heya, heya, heya)
[Huening Kai, Yeonjun]
Hate
Every little piece of me
Igongiyugui cheongchuniran marui saekkkareun
Yeogijeogi meongdeun blue
Wae?
Eonje naajineunde
Da geureoke sandaneun doum an doel wiro ttawi
Mugeopgo tto beogeowo
[Soobin]
Heya, heya, heya
Jom beoseonal sun eomna hulhul, gabyeopge ga bolkka? tuktuk
[Taehyun, Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Nothing's holding me back, ttaeron gayaman hae
Jeo neomeoro way up gikkeoi nan
Biwo tuk
Teuyeo sum
Jom deo jayuropge buneun baram wie
Sone jwin geol noko heulleoga bwa
Biwo tuk
Naui youth
[Soobin, Yeonjun]
Hate it or love it
Jigeumi geu timing
Biwo tuk
Teuyeo sum
[Taehyun, Yeonjun]
Naege mureo, "neoneun neoreul minni?" (minni)
Jigeum naro yeongwonhal sun eopseuni (eopseuni)
Iksukan naran heomureul beotji (Yeah)
Neul geotdeon gireul beoseonal geu yonggi (Yeah, yeah, yeah)
Millyeowa (Yeah), sali deopchyeo nal (Yeah)
Himeul deo ppaego dudungsil tteoolla
Modeun geol beoryeo nae barameul tago ga boji mothan geu sesange (Hey, hey; Ooh)
Daa bol geoya naneun gyeolgugen
[Beomgyu]
Heya, heya, heya
Geokjeongdo noajuja hulhul, gabyeopge ga bolkka? tuktuk
[Huening Kai, Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Nothing's holding me back, ttaeron gayaman hae
Jeo neomeoro way up gikkeoi nan
Biwo tuk
Teuyeo sum
Jom deo jayuropge buneun baram wie
Sone jwin geol noko heulleoga bwa
Biwo tuk
Naui youth (Ayy, ayy, ayy, ayy)
[Beomgyu, Soobin, Taehyun, Huening Kai]
Hate it or love it (Hate it or love it)
Jigeumi geu timing (Hate it or love it)
Biwo tuk (Hate it or love it)
Teuyeo sum (Nothing's holding me back)
Hate it or love it
Gyeolguk da nail teni
Biwo tuk (Oh, love it)
Naui youth (Oh)
Traduction Hate It or Love It - TXT (Tomorrow X Together)
[Soobin]
(Heya, heya, heya)
[Huening Kai, Yeonjun]
Déteste
Chaque petite partie de moi
La couleur du mot "jeunesse" à l'âge de seize-dix-sept ans
Ici et là, un bleu meurtri
Pourquoi ?
Quand est-ce que ça ira mieux
Dire que tout le monde vit comme ça n'aide pas, c'est au-delà
Lourd et étouffant
[Soobin]
Heya, heya, heya
Je ne peux pas m'en défaire, hulhul, et si j'y allais à la légère ? tuktuk
[Taehyun, Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Rien ne me retient, parfois il faut juste y aller
Par-delà tout ça, way up, c'est là que je veux être
Vide, tuk
Respire, déchire
Sur le vent qui souffle un peu plus librement
Lâche ce que tu tiens dans ta main et laisse-le s'en aller
Vide, tuk
Ma jeunesse
[Soobin, Yeonjun]
Que tu le détestes ou que tu l'aimes
C'est maintenant le bon moment
Vide, tuk
Respire, déchire
[Taehyun, Yeonjun]
Demande-moi, "tu te crois en toi ?" (en toi)
Je ne peux pas rester tel que je suis pour toujours (pour toujours)
Je secoue l'enveloppe familière que j'appelle moi (Yeah)
Ce courage de quitter le chemin que j'ai toujours emprunté (Yeah, yeah, yeah)
Ça déferle (Yeah), ça m'écrase (Yeah)
Je puise encore plus de force et je m'élève fièrement
Je jette tout et je monte sur mon vent pour voir ce monde que je n'ai pas pu voir (Hey, hey ; Ooh)
Je vais tout voir, au bout du compte
[Beomgyu]
Heya, heya, heya
Laisse aussi tes inquiétudes, hulhul, et si j'y allais à la légère ? tuktuk
[Huening Kai, Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Rien ne me retient, parfois il faut juste y aller
Par-delà tout ça, way up, c'est là que je veux être
Vide, tuk
Respire, déchire
Sur le vent qui souffle un peu plus librement
Lâche ce que tu tiens dans ta main et laisse-le s'en aller
Vide, tuk
Ma jeunesse (Ayy, ayy, ayy, ayy)
[Beomgyu, Soobin, Taehyun, Huening Kai]
Que tu le détestes ou que tu l'aimes (Que tu le détestes ou que tu l'aimes)
C'est maintenant le bon moment (Que tu le détestes ou que tu l'aimes)
Vide, tuk (Que tu le détestes ou que tu l'aimes)
Respire, déchire (Rien ne me retient)
Que tu le détestes ou que tu l'aimes
Tout finira par aller demain
Vide, tuk (Oh, tu l'aimes)
Ma jeunesse (Oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)