La traduction de Deja Vu de TXT (Tomorrow X Together) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, Soobin]
Yeah, sueopsi domanggasseosseo, geujeo museowosseosseo
Ajik sijageseo gidarineun neoreul dugo
Pyeheo sogui morse code, oraen promise, promise
Iyureul moreudeon naui nunmul nae anemoia
You and I, yaksogui byeolbit araeseo
Meonji ssain uriui wanggwan apeseo
Yeonghone saegin kkumcheoreom dasi
Yeongwoni dwaejwo nareul bulleojwo
[Yeonjun, Taehyun, Soobin, Huening Kai]
Gieokae (hae, yeah) machimnae chajeun answer
Naui miraeneun neoya (neoya)
Say my name (Name)
Cheonnarui yaksokcheoreom neol sege aneul geoya (geoya)
Machi déjà vu
Neon machi déjà vu
Say it (Say it), say it (Say it)
Say it, say it louder
[Soobin, Taehyun, Yeonjun, Beomgyu]
Nareul taeuneun geu bulkkot bi soge
Yeonggeopgachi gin yeohaeng soge
Neowa nanun seulpeumeun my clarity
Neoui nunmul gyeoteuro
Oh, churakae oneun sunganedo neon all I need
Muneojin pyeheo teumui neowa naui place of promise
Ansigui daeji yeongwonui hoegwi
Nal gidaryeo jwotdeon neo
[Taehyun, Huening Kai, Soobin, Yeonjun]
Gieokae (hae, yeah) machimnae chajeun answer
Naui miraeneun neoya (neoya)
Say my name (Name)
Cheonnarui yaksokcheoreom neol sege aneul geoya (No; geoya)
Machi déjà vu
Neon machi déjà vu
Say it (Say it), say it (Say it)
Say it, say it louder
[Yeonjun, Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Yaksokae (hae, yeah) myeot beoneul banbokaedo (Yeah)
Naui miraeneun neoya (neoya)
Bichui beire (Oh-oh)
Sinbucheoreom banjjagil neol sege aneul geoya (Oh-oh)
Machi déjà vu
Neon machi déjà vu (neoya)
Say it (Say it), say it (Say it)
Say it, say it louder (Say it louder)
Traduction Deja Vu - TXT (Tomorrow X Together)
[Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, Soobin]
Oui, j'ai fui sans fin, j'avais simplement peur
Je te laisse encore attendre au début
Le code morse dans le désert, une longue promesse, promesse
Mes larmes dont je ne connaissais pas la raison, mon anémone
Toi et moi, sous les étoiles de notre promesse
Devant notre couronne de poussière
Comme un rêve gravé dans mon âme
Rends-moi éternel, appelle-moi
[Yeonjun, Taehyun, Soobin, Huening Kai]
Souviens-toi (oui, ouais) de la réponse que j'ai finalement trouvée
Mon futur, c'est toi (c'est toi)
Dis mon nom (Nom)
Comme une promesse de mille ans, je vais te tenir (je vais te tenir)
Comme un déjà vu
Tu es comme un déjà vu
Dis-le (Dis-le), dis-le (Dis-le)
Dis-le, dis-le plus fort
[Soobin, Taehyun, Yeonjun, Beomgyu]
Dans la pluie de fleurs qui me fait naître
Dans un long voyage comme un reflet
Toi et moi, la tristesse est ma clarté
À côté de tes larmes
Oh, même dans le moment où tu tombes en ruine, tu es tout ce dont j'ai besoin
Le lieu de promesse entre toi et moi dans le désert effondré
Le sol de la paix, l'écho éternel
Toi qui m'as attendu
[Taehyun, Huening Kai, Soobin, Yeonjun]
Souviens-toi (oui, ouais) de la réponse que j'ai finalement trouvée
Mon futur, c'est toi (c'est toi)
Dis mon nom (Nom)
Comme une promesse de mille ans, je vais te tenir (Non; je vais te tenir)
Comme un déjà vu
Tu es comme un déjà vu
Dis-le (Dis-le), dis-le (Dis-le)
Dis-le, dis-le plus fort
[Yeonjun, Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Promets-le (oui, ouais) même si je le répète plusieurs fois (Ouais)
Mon futur, c'est toi (c'est toi)
Dans la lumière (Oh-oh)
Comme une étoile brillante, je vais te tenir (Oh-oh)
Comme un déjà vu
Tu es comme un déjà vu (c'est toi)
Dis-le (Dis-le), dis-le (Dis-le)
Dis-le, dis-le plus fort (Dis-le plus fort)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
