La traduction de Blue Hour de TXT (Tomorrow X Together) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Blue hour!
Nan eosaegham-i neomu silh-eo geunyang usji
Baby I know we were special
Sesang hanappun-in special
Neoui biwojin geu seonmulsangja gat-eun nunbich
Jeomuneun jeo taeyang sog neowa na
Yeah yeah I can
But it's you
You're the one that I want
You
Everything that I want
Blue
Nae gyeot-e naelin blue, modeun ge bakkwieo
5si 53bun-ui i(li)segyeneun aleumdawo
Cuz of imagination
Jeo haneul-ui
Olеnjibich mabeob-i
Kkeut-i nagi jeon-е
Cuz of imagination
Geu chalna-e
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Sigan-a meomchwojwo
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
Du segyeui gyeong-gyeseon geu teum-e
Neowa naleul namgigopa
Come on let's do it
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
Gaewa neugdaeui geu sigan-en
Mabeob sog-e gadhigopa
Blue hour!
Neoneun naman-ui special
Hanappun-in nae special
Kkum-ui mun-i yeolligo
Chueog sog neon hyeonsillo
So tell me what to do
Taeyang-eul meomchul clue
Miso jieul neol bwassji
Woah ohh yeah
Cuz it's you
You're the one that I want
You
Everything that I want
Blue
Geu sungan muldeun no-eul, modeun ge bakkwieo
5si 53bun-ui ulin gyesog aleumdawo
Cuz of imagination
Jeo haneul-ui
Olenjibich mabeob-i
Kkeut-i nagi jeon-e
Cuz of imagination
Geu chalna-e
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Sigan-a meomchwojwo
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
Du segyeui gyeong-gyeseon geu teum-e
Neowa naleul namgigopa
Come on let's do it
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
Gaewa neugdaeui geu sigan-en
Mabeob sog-e gadhigopa
Blue hour!
Naui taimmeosin jeomuneun no-eulbich
Sasil nan kkeut-i nal geol al-a
The sun is down down down down down
Jeo bam-e nega salajigi jeon hwansang sog-ui neol nun-e dam-a
Cuz of imagination
Jeo haneul-ui
Olenjibich mabeob-i
Kkeut-i nagi jeon-e
Cuz of imagination
Geu chalna-e
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Sigan-a meomchwojwo
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
Du segyeui gyeong-gyeseon geu teum-e
Neowa naleul namgigopa
Come on let's do it
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
Gaewa neugdaeui geu sigan-en
Mabeob sog-e gadhigopa
Blue hour!
Cuz of imagination
That sky
Orange magic
Before the end
Cuz of imagination
At that moment
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Stop time
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
In the gap between the two worlds
I want to leave you and me
Come on let's do it
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At that time of dogs and wolves
I want to be trapped in magic
Blue hour!
The glow of the sunset on my time machine
Actually I know it will end
The sun is down down down down down
Before you disappear that night, I put you in the fantasy
Cuz of imagination
That sky
Orange magic
Before the end
Cuz of imagination
At that moment
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Stop time
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
In the gap between the two worlds
I want to leave you and me
Come on let's do it
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At that time of dogs and wolves
I want to be trapped in magic
Blue hour!
Traduction Blue Hour - TXT (Tomorrow X Together)
Heure bleue!
J'aime pas cette embarras je ne fais que rire
Bébé je sais que nous étions spéciales
Tellement uniques
Ce regard vide que tu me portes
Toit et moi face au soleil couchant
Ouais ouais je peux
Mais c'est toi
Tu es celle que je veux
Tu es
Tout ce que je veux
Bleu
Le bleu est à côté de moi, tout change
L'autre monde est si beau à 17:53
Grâce à l'imagination
Avant que cette magnifique
Couleur orange magique
Disparaisse du ciel
Grâce à l'imagination
À cette instant
Peux-tu ressentir cette excitation
Peux-tu ressentir cette excitation
Arrêtons ce moment
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Au bord entre ces deux mondes
Je veux qu'on laisse une trace, toi et moi
Allé viens on va le faire
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
A cette heure entre chien et loup
Je veux rester dans la magie de cette
Heure bleue!
Tu es si spéciale
La seule et l'unique
La porte de mes rêve qui s'ouvre
Tu en sors et tu deviens réelle
Alors dis-moi quoi faire
Comment arrêter le soleil
Tu vas sourire je sais
Woah ohh ouais
Parce que c'est toi
Tu es celle que je veuxv
Tu es
Tout ce que je veux
Bleue
Tout change dans la lueur du crépuscule
Toi et moi à 17:53, c'est magnifique
Grâce à l'imagination
Avant que cette magnifique
Couleur orange magique
Disparaisse du ciel
Grâce à l'imagination
À cette instant
Peux-tu ressentir cette excitation
Peux-tu ressentir cette excitation
Arrêtons ce moment
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Au bord entre ces deux monde
Je veux qu'on laisse
Allé viens on va le faire
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
A cette heure entre chien et loup
Je veux rester dans la magie de cette
Heure bleue!
Ma machine à remonter le temps, la nuit tombe
Je sais que la fin arrivera
Le soleil se couhe se couche se couche se couche se couche
Avant que tu ne disparaisse dans la nuit, je te garderai dans mes yeux
Grâce à l'imagination
Avant que cette
Couleur orange magique
Disparaisse du ciel
Grâce à l'imagination
À cette instant
Peux-tu ressentir cette excitation
Peux-tu ressentir cette excitation
Arrêtons ce moment
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Au bord entre ces deux monde
Je veux qu'on laisse
Allé viens on va le faire
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
A cette heure entre chien et loup
Je veux rester dans la magie de cette
Heure bleue!
Grâce à l'imagination
Ce ciel
De couleur orange magique
Avant la fin
Grâce à l'imagination
À ce moment là
Peux-tu ressentir cette excitation
Peux-tu ressentir cette excitation
Arrêterle temps
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Dans le vide entre ces deux mondes
Je veux nous quitter
Allé viens on va le faire
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Au temps des chiens et loups
Je veux être coincé dans la magie
Heure bleue!
La lueur du couché de soleil sur ma machine à remonter le temps
En fait je sais que ça va finir
Le soleil se couhe se couche se couche se couche se couche
Avant que tu ne disparaisses cette nuit-là, je vais te mettre dans ma fantaisie
Grâce à l'imagination
Ce ciel
De couleur orange magique
Avant la fin
Grâce à l'imagination
À ce moment là
Peux-tu ressentir cette excitation
Peux-tu ressentir cette excitation
Arrêterle temps
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Dans le vide entre ces deux mondes
Je veux nous quitter
Allé viens on va le faire
Je veux rester
(Peux-tu ressentir cette excitation)
(Peux-tu ressentir cette excitation)
Au temps des chiens et loups
Je veux être coincé dans la magie
Heure bleue!
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)