La traduction de Bed of Thorns de TXT (Tomorrow X Together) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Beomgyu, Taehyun]
Bed of thorns
Ah-ah, ah, ah-ah-ah
Oh, yeah
[Soobin, Taehyun]
Lost in paradise, barami jamdeun sungan
Beonjin andogam, challaui goyoreul neukkyeo
On my skin, i sseurarimi
Seonmyeonghaejin geu sungan nan kkaedara, that's why-y-y-y
[Beomgyu, Huening Kai]
Nal dwiheundeuldeon
Gotongui chulcheo
Barami tto bulmyeon
Onmomeuro majuhal modeun
[Huening Kai, Yeonjun]
Hurt (Hurt), pain (Pain)
Challanhi heureuneun
Tears, (Tears) nae (nae)
Gasideombureul jeoksyeo
Kkeuteopsi geulkyeo dachyeodo
Naega jigeumui naran jeunggeo
I (I) made (Made)
My bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi
[Yeonjun, Beomgyu]
My bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi (Kkeoi, kkeoi)
My bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi
[Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Jinan eojewa dagaol naeil sai
Meomchun sigonggan (Ha) deonnado i sunganen
Dance again (Again), uahage (Ah)
Jamgilsurok pyeongonhan i sungan all mi-i-i-ine
[Soobin, Taehyun]
Chajaol baram
But I'm breaking free (I'm breaking free)
Apa onda haedo
Onmomeuro majuhal modeun
[Taehyun, Yeonjun]
Hurt (Hurt), pain (Pain)
Challanhi heureuneun
Tears, (Tears) nae (nae)
Gasideombureul jeoksyeo
Kkeuteopsi geulkyeo dachyeodo
Naega jigeumui naran jeunggeo
I (I) made (Made)
My bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi
[Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
I (I) made, made my bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi
I (I) made, made my bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi
My bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi (Ooh; Kkeoi, kkeoi)
My bed of thorns, momeul nwieo gikkeoi (Ah)
Traduction Bed of Thorns - TXT (Tomorrow X Together)
[Beomgyu, Taehyun]
Lit de ronces
Ah-ah, ah, ah-ah-ah
Oh, ouais
[Soobin, Taehyun]
Perdu au paradis, au moment où le vent s'est endormi
Je ressens la solitude de la plaine, la chaleur de la sécheresse
Sur ma peau, cette sensation
Au moment où elle devient claire, je me réveille, c'est pourquoi
[Beomgyu, Huening Kai]
La douleur qui me poursuivait
L'origine de la douleur
Quand le vent souffle à nouveau
Je fais face à tout avec mon corps
[Huening Kai, Yeonjun]
Douleur (Douleur), peine (Peine)
Les larmes qui coulent brillamment
(Tears), (moi)
Je trempe mon pinceau sec
Même si je suis épuisé sans fin
C'est la preuve de qui je suis maintenant
J'ai (J'ai) fait (fait)
Mon lit de ronces, je m'y allonge complètement
[Yeonjun, Beomgyu]
Mon lit de ronces, je m'y allonge complètement (Complètement, complètement)
Mon lit de ronces, je m'y allonge complètement
[Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Entre hier et demain qui approche
Dans cet espace-temps arrêté (Ha) même si je suis seul en ce moment
Danse encore (Encore), magnifiquement (Ah)
Plus je suis endormi, plus ce moment est paisible, tout est à moi
[Soobin, Taehyun]
Le vent qui viendra
Mais je me libère (Je me libère)
Même si ça fait mal
Je fais face à tout avec mon corps
[Taehyun, Yeonjun]
Douleur (Douleur), peine (Peine)
Les larmes qui coulent brillamment
(Tears), (moi)
Je trempe mon pinceau sec
Même si je suis épuisé sans fin
C'est la preuve de qui je suis maintenant
J'ai (J'ai) fait (fait)
Mon lit de ronces, je m'y allonge complètement
[Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
J'ai (J'ai) fait, fait mon lit de ronces, je m'y allonge complètement
J'ai (J'ai) fait, fait mon lit de ronces, je m'y allonge complètement
Mon lit de ronces, je m'y allonge complètement (Ooh; Complètement, complètement)
Mon lit de ronces, je m'y allonge complètement (Ah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
