La traduction de 21st Century Romance de TXT (Tomorrow X Together) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Taehyun, Huening Kai]
Soranhan hoesaekbit city
Doeryeo mugamgakaejyeo
Seupgwani dwaebeorin swiping
I gongheoham sok
Naega gildeurin
Yeonggwa irui segyee nal matgyeo
I gwaing sogeseo
Gyeolguk amugeotdo chajeul su eopseo
[Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun]
It's a twenty-first century romance
Challaui soulmate, mulgeopum gatae
Twenty-first century romance
Gongheohamjocha kkyeoaneul uri
Sesangi naen suthan soeum sai
Jeo meolli mwonga deullin geot gata
It's a twenty-first century romance
Maybe
[Huening Kai, Beomgyu]
Nun gameun chae jupasureul matchwo
Heurithage ijeo gadeon nae moksori
I gwaing neomeoro
Deullyeooneun jageun sinhoreul ttaraga
[Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
It's a twenty-first century romance
We could be soulmates, ongireul channe
Twenty-first century romance
Gwi giurine nae anui sori
Sesangi naen suthan soeum sai
Namanui sorireul deutge doendamyeon
It's a twenty-first century romance
Baby
Traduction 21st Century Romance - TXT (Tomorrow X Together)
[Taehyun, Huening Kai]
Dans cette ville aux couleurs grises et bruyantes
Je deviens de plus en plus indifférent
Le balayage est devenu une habitude
Dans cette solitude
J'ai construit
Un monde de films et de jeux, m'immergeant
Dans cette illusion
Finalement, je ne peux rien trouver
[Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun]
C'est une romance du vingt-et-unième siècle
Peut-être que nous sommes des âmes sœurs, comme des reflets
Romance du vingt-et-unième siècle
Même la solitude ne peut nous cacher
Dans le bruit mince que le monde a fait
On dirait que j'entends quelque chose au loin
C'est une romance du vingt-et-unième siècle
Peut-être
[Huening Kai, Beomgyu]
Avec les yeux fermés, j'ajuste le volume
J'oublie lentement ma voix qui s'éloignait
Au-delà de cette illusion
Je suis le petit signal qui vient
[Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
C'est une romance du vingt-et-unième siècle
Nous pourrions être des âmes sœurs, en changeant l'atmosphère
Romance du vingt-et-unième siècle
J'écoute attentivement la voix en moi
Dans le bruit mince que le monde a fait
Si seulement ma voix pouvait être entendue
C'est une romance du vingt-et-unième siècle
Bébé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
