La traduction de Proving Me Right de Tucker Wetmore est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Well, you got a way now, don't you?
Of gettin' just want you wanted?
Don't lie, don't lie
You want me to see you with him
Switching from red to crimson, alright, alright
Yeah, I saw what you was just chasin'
Queen bee, the game that you're playin'
Ain't worth the whiskey I wasted
Yeah, I'm just sayin'
Keep on doin' me wrong now, baby
Bout time they get to know ya, baby
Call me what you wanna
But I ain't pickin' up tonight
Keep on puttin' it on now, baby
Find some guy with a song now, baby
Go do what you wanna
But all you're doin' me wrong is just proving me right
You're leanin' on his shoulder
But I see you lookin' over at me, at me
My friends are sayin' that they saw you down at seaside
Spillin' your rosey with a button undone on your Levi's
Keep on doin' me wrong now, baby
'Bout time they get to know ya, baby
Call me what you wanna
But I ain't pickin' up tonight
Keep on puttin' it on now, baby
Find some guy with a song now, baby
Go do what you wanna
But all you're doin' me wrong is just proving me right
Go on, do what you're doin'
Yeah, proving me right, me right
Go on, do what you're doin'
Yeah, proving me right, me right
Keep on doin' me wrong now, baby
'Bout time they get to know ya, baby
Call me what you wanna
But I ain't pickin' up tonight
Keep on puttin' it on now, baby
Find some guy with a song now, baby
Go do what you wanna
But all you're doin' me wrong is just proving me right
Go on do what you're doin' (Keep on provin' me wrong)
Yeah, proving me right, me right (Keep on provin' me wrong)
Go on do what you're doin' (Keep on provin' me wrong)
Yeah, proving me right, me right (Keep on provin' me wrong)
Go on do what you're doin'
Yeah, proving me right (Keep on provin' me wrong)
Traduction Proving Me Right - Tucker Wetmore
Eh bien, tu as une façon maintenant, n'est-ce pas ?
D'obtenir exactement ce que tu voulais ?
Ne mens pas, ne mens pas
Tu veux que je te voie avec lui
Passant du rouge au cramoisi, d'accord, d'accord
Oui, j'ai vu ce que tu poursuivais
Reine des abeilles, le jeu auquel tu joues
Ne vaut pas le whisky que j'ai gaspillé
Oui, je dis juste
Continue à me faire du tort maintenant, bébé
Il est temps qu'ils te connaissent, bébé
Appelle-moi comme tu veux
Mais je ne décroche pas ce soir
Continue à en rajouter maintenant, bébé
Trouve un gars avec une chanson maintenant, bébé
Fais ce que tu veux
Mais tout ce que tu fais pour me faire du tort ne fait que me donner raison
Tu te penches sur son épaule
Mais je te vois me regarder, me regarder
Mes amis disent qu'ils t'ont vue en bas à la plage
Renversant ton rosé avec un bouton défait sur ton Levi's
Continue à me faire du tort maintenant, bébé
Il est temps qu'ils te connaissent, bébé
Appelle-moi comme tu veux
Mais je ne décroche pas ce soir
Continue à en rajouter maintenant, bébé
Trouve un gars avec une chanson maintenant, bébé
Fais ce que tu veux
Mais tout ce que tu fais pour me faire du tort ne fait que me donner raison
Vas-y, fais ce que tu fais
Oui, tu me donnes raison, me donnes raison
Vas-y, fais ce que tu fais
Oui, tu me donnes raison, me donnes raison
Continue à me faire du tort maintenant, bébé
Il est temps qu'ils te connaissent, bébé
Appelle-moi comme tu veux
Mais je ne décroche pas ce soir
Continue à en rajouter maintenant, bébé
Trouve un gars avec une chanson maintenant, bébé
Fais ce que tu veux
Mais tout ce que tu fais pour me faire du tort ne fait que me donner raison
Vas-y, fais ce que tu fais (Continue à me prouver que j'ai tort)
Oui, tu me donnes raison, me donnes raison (Continue à me prouver que j'ai tort)
Vas-y, fais ce que tu fais (Continue à me prouver que j'ai tort)
Oui, tu me donnes raison, me donnes raison (Continue à me prouver que j'ai tort)
Vas-y, fais ce que tu fais
Oui, tu me donnes raison (Continue à me prouver que j'ai tort)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)