La traduction de Running Shoes de Troye Sivan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I’ll keep wearing these running shoes 'til I'm all worn out
And they’re no use to me
No use to me
Gunning for a peace from this abuse
'Cause I’m all tired out and I'm no use to you
No use to you
And there’s no rest for the wicked
So I’m screaming and I’m kicking to sleep
To sleep
The beliefs they’re instilling
On the boys, on the children
On me, on me
I’ve been running, I’ve been running for a while
For a while
I’ve been running, I’ve been running for a while
For a while
These running shoes weigh me down
These running shoes are wearing out
This running
Carved his name in the carpet
Right where I spent all of my sleepless nights in that room
In that room
Can’t get his face out of my mind
And God knows that I’ve tried and tried for you
And there’s no rest for the wicked
So I’m screaming and I’m kicking to sleep
To sleep
The beliefs they’re instilling
On the boys, on the children
On me, on me
I’ve been running, I’ve been running for a while
(Running, running)
For a while
(Running, running)
I’ve been running, I’ve been running for a while
(Running, running)
For a while
(Running, running)
These running shoes weigh me down
These running shoes are wearing out
This running
(Running, running)
(Running, running)
These running shoes weigh me down
These running shoes are wearing out
This running
(Running, running)
(Running, running)
Love in America got me down
Try to take off running but hit the ground
These running shoes weigh me down
(I’ve been running, I’ve been running for a while)
These running shoes are wearing out
This running
These running shoes weigh me down
(I’ve been running, I’ve been running for a while)
These running shoes are wearing out
This running
These running shoes weigh me down
Traduction Running Shoes - Troye Sivan
Je continuerai à porter ces chaussures de course jusqu'à ce que je les aie toutes usées
Et qu'elles ne me servent plus
Qu'elles ne me servent plus
J'essaie de trouver un peu de paix loin de ces insultes
Car je suis tellement épuisé et que je ne te suis plus d'aucune utilité
D'aucune utilité
Il n'y a pas de repos pour les méchants
Alors, je crie et je donne des coups de pied
Jusqu'à ce que je m'endorme
Les croyances qu'ils inculquent
Chez les garçons, chez les enfants
Chez moi, chez moi
Je cours, je cours depuis un moment
Depuis un moment
Je cours, je cours depuis un moment
Depuis un moment
Ces chaussures de course pèsent sur moi
Ces chaussures de course abîment
Cette course
J'ai gravé son nom dans le tapis
Pile là où j'ai passé toutes mes nuits blanches dans cette chambre
Dans cette chambre
Je n'arrive pas à effacer son visage de mon esprit
Et Dieu sait que j'ai essayé et essayé pour toi
Il n'y a pas de repos pour les méchants
Alors, je crie et je donne des coups de pied
Jusqu'à ce que je m'endorme
Les croyances qu'ils inculquent
Chez les garçons, chez les enfants
Chez moi, chez moi
Je cours, je cours depuis un moment
(Je cours, je cours)
Depuis un moment
(Je cours, je cours)
(Je cours, je cours)
Ces chaussures de course me pèsent
Ces chaussures de course abîment
Cette course
(Je cours, je cours)
(Je cours, je cours)
L'amour en Amérique m'épuise
J'essaie d'arrêter de courir, mais je repars de plus belle
Ces chaussures de course me pèsent
(Je cours, je cours depuis un moment)
Ces chaussures de course abîment
Cette coure
Ces chaussures de course me pèsent
(Je cours, je cours depuis un moment)
Ces chaussures de course abîment
Cette course
Ces chaussures de course me pèsent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)