La traduction de Embarrassingly de Troye Sivan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hello? Imagine if all of this never happened
I know, it's crazy, I'm still so hung up on you and I
Imagine, for you, it's nowhere as massive
You broke the habit, any tips, just send them through
You still come to meet me in my mind
You've been out my life for twice the time
Thankfully, it's only in the night
So, at least I can be alone
When I'm falling into you
Embarrassingly
Yeah, at least I
Yeah, at least I
I keep replaying, it's kind of sick, entertaining
It's so amazing turning on my iPhone 6S
And taking a step I shouldn't be taking
I know, it's crazy, I'm still so fucked up from you (Oh)
You still come to meet me in my mind
You've been out my life for twice the time
I'm thankful it's only in the night, mm
So at least I can be alone
When I'm falling into you
Embarrassingly
Yeah, at least I
Yeah, at least I
Yeah, at least I can be at home
When I fool around with you
And it's only me
Yeah, at least I
Yeah, at least I
Find some sort of meditation
Deep inside this masturbation
What a sticky situation
Find some sort of meditation
Deep inside this masturbation
What a sticky situation
I still love him, dedication
So at least I can be alone
When I'm falling into you
Embarrassingly
Yeah, at least I
Yeah, at least I
Yeah, at least I can be at home
When I fool around with you
And it's only me
Yeah, at least I
Yeah, at least I (Yeah, yeah, yeah)
Traduction Embarrassingly - Troye Sivan
Allô ? Imagine si tout ça n'était jamais arrivé
Je sais, c'est fou, je suis encore tellement accroché à toi et moi
Imagine, pour toi, c'est loin d'être aussi énorme
Tu as rompu l'habitude, des conseils ? Envoie-les-moi
Tu viens encore me retrouver dans ma tête
Tu es sorti de ma vie depuis deux fois plus longtemps
Heureusement, c'est seulement la nuit
Alors, au moins je peux être seul
Quand je tombe en toi
De façon embarrassante
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je
Je n'arrête pas de rejouer ça, c'est un peu malsain, mais captivant
C'est tellement incroyable d'allumer mon iPhone 6S
Et de faire un pas que je ne devrais pas faire
Je sais, c'est fou, je suis encore tellement ravagé par toi (Oh)
Tu viens encore me retrouver dans ma tête
Tu es sorti de ma vie depuis deux fois plus longtemps
Je suis reconnaissant que ce soit seulement la nuit, mm
Alors au moins je peux être seul
Quand je tombe en toi
De façon embarrassante
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je peux être chez moi
Quand je m'amuse avec toi
Et c'est juste moi
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je
Trouver une sorte de méditation
Au fond de cette masturbation
Quelle situation collante
Trouver une sorte de méditation
Au fond de cette masturbation
Quelle situation collante
Je l'aime encore, quelle dévotion
Alors au moins je peux être seul
Quand je tombe en toi
De façon embarrassante
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je peux être chez moi
Quand je m'amuse avec toi
Et c'est juste moi
Yeah, au moins je
Yeah, au moins je (Yeah, yeah, yeah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
