La traduction de Canada Dry de Troye Sivan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Summer and the passion of the heat
Calling everybody to the street
Laid out on the pavement, losing track of the hour
Making a scene, only getting hotter
And you got what I need
Don't you wait too long, come cool me down, like one, two, three, ah
Pull me closer, now we're getting this right
And I wanna sip your body 'til it's Canada Dry
'Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight
Tighten up on it (Tighten up on it)
Tighter, uh-huh (Uh-huh)
Pull me closer 'til we're getting this right
And I wanna offer my body to ya, for ya to try
'Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight
Tighten up on it (Tighten up on it)
Tighter, uh-huh (Uh-huh)
Jealous of his sweat, it's in the lead
From his neck down to his chest, down to his feet
Something 'bout this temperature is ripe for desire
And right for this beat
It's taking me higher, you got what I need
Open doors and bump the sound 'til the whole block starts to freak (Anyway they wanna)
And you look like you got something to say that's just for me, ah
Pull me closer, now we're getting this right
And I wanna sip your body 'til it's Canada Dry
'Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight
Tighten up on it (Tighten up on it)
Tighter, uh-huh (Uh-huh)
Pull me closer 'til we're getting this right
And I wanna offer my body to ya, for ya to try
'Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight
Tighten up on it (Tighten up on it)
Tighter, uh-huh (Uh-huh)
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Big pedigree, and he's looking at me in a way that I can't describe
Better get those eyes up off of me, unless you want it right now on sight
I, mm, ah, need an ice cold drink like, mm, ah, that's right
Better get those eyes up off of me, unless you want it, want it, want it, want it, want it, want it
Big pedigree, and he's looking at me in a way that I can't describe
Better get those eyes up off of me, unless you want it right now on sight
I, mm, ah, need an ice cold drink like, mm, ah, that's right
Better get those eyes up off of me, unless you want it, want it, want it, want it, want it, want it
Traduction Canada Dry - Troye Sivan
L'été et la passion de la chaleur
Appelant tout le monde dans la rue
Allongé sur le bitume, perdant la notion de l'heure
Faisant un scandale, ça ne fait que chauffer
Et tu as ce qu'il me faut
N'attends pas trop longtemps, viens me rafraîchir, comme un, deux, trois, ah
Rapproche-toi, on y arrive maintenant
Et je veux siroter ton corps jusqu'à ce qu'il soit à sec
Parce que je ne vois pas d'autre issue, bébé, tu es à moi ce soir
Serre plus fort (Serre plus fort)
Plus fort, uh-huh (Uh-huh)
Rapproche-toi jusqu'à ce qu'on y arrive
Et je veux t'offrir mon corps, pour que tu le goûtes
Parce que je ne vois pas d'autre issue, bébé, tu es à moi ce soir
Serre plus fort (Serre plus fort)
Plus fort, uh-huh (Uh-huh)
Jaloux de sa sueur, elle a une longueur d'avance
De son cou jusqu'à sa poitrine, jusqu'à ses pieds
Quelque chose dans cette température est mûr pour le désir
Et parfait pour ce rythme
Ça m'emporte plus haut, tu as ce qu'il me faut
Ouvre les portes et monte le son jusqu'à ce que tout le quartier s'emballe (Comme ils veulent)
Et tu as l'air d'avoir quelque chose à me dire, rien qu'à moi, ah
Rapproche-toi, on y arrive maintenant
Et je veux siroter ton corps jusqu'à ce qu'il soit à sec
Parce que je ne vois pas d'autre issue, bébé, tu es à moi ce soir
Serre plus fort (Serre plus fort)
Plus fort, uh-huh (Uh-huh)
Rapproche-toi jusqu'à ce qu'on y arrive
Et je veux t'offrir mon corps, pour que tu le goûtes
Parce que je ne vois pas d'autre issue, bébé, tu es à moi ce soir
Serre plus fort (Serre plus fort)
Plus fort, uh-huh (Uh-huh)
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Grand pedigree, et il me regarde d'une façon que je ne peux pas décrire
Mieux vaut détourner ces yeux de moi, à moins que tu ne le veuilles là, maintenant, tout de suite
Moi, mm, ah, j'ai besoin d'une boisson bien glacée comme, mm, ah, c'est ça
Mieux vaut détourner ces yeux de moi, à moins que tu ne le veuilles, le veuilles, le veuilles, le veuilles, le veuilles, le veuilles
Grand pedigree, et il me regarde d'une façon que je ne peux pas décrire
Mieux vaut détourner ces yeux de moi, à moins que tu ne le veuilles là, maintenant, tout de suite
Moi, mm, ah, j'ai besoin d'une boisson bien glacée comme, mm, ah, c'est ça
Mieux vaut détourner ces yeux de moi, à moins que tu ne le veuilles, le veuilles, le veuilles, le veuilles, le veuilles, le veuilles
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
