La traduction de Together de Trippie Redd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(I'm a rockstar, I'm a rockstar, bitch, swear to god)
Oh, oh
Fuck the world
Yeah, yeah
I gotta keep it together, ain't no tweaking now
I gotta pull it together, ain't no holding on
We gotta do this together, ain't no holding on by myself, yeah
We gotta pull it together, we gotta do this together
We gotta keep it forever-ah!
Forever, forever
Forever tryna fight all these demons in my head
Together we can fight all these demons in my head
Forget why I've been all alone
Walking 'round facing all these demons all by myself, yeah-ah
All alo-ne
Lose your so-ul (gang)
Keep contro-l (gang)
Lose contro-l
Yeah, togeth-
-gether, together, together, together, together-ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah (gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang)
I gotta keep it together, ain't no tweakin' now
I gotta pull it together, ain't no holdin' on
We gotta do this together, ain't no holdin' on by myself, yeah
We gotta pull it together
We gotta do this together
We gotta keep it forever-ah, forever, forever
Traduction Together - Trippie Redd
(Je suis une rock star, je suis une rockstar, meuf, je le jure devant Dieu)
Oh, oh
J'emmerde le monde
Yeah, yeah
Je dois tenir le coup, je ne vais pas changer d'avis
Je dois me ressaisir, je ne vais pas pouvoir tenir
On doit le faire ensemble ; seul, je n'y arriverai pas
On doit se ressaisir ensemble, on doit le faire ensemble
On doit continuer pour toujours, ah
Pour toujours, pour toujours
Pour toujours, je chercherai à vaincre tous ces démons dans ma tête
Ensemble, on peut vaincre tous ces démons dans ma tête
J'ai oublié pourquoi j'étais tout seul
Seul, je tourne en rond face à tous ces démons dans ma tête, yeah yeah
Tout seul
Tu perds ton âme (gang)
Tu gardes le contrôle (gang)
Tu perds le contrôle
Oui, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble, ensemble, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah (gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang)
Je dois tenir le coup, je ne vais pas changer d'avis
Je dois me ressaisir, je ne vais pas pouvoir tenir
On doit le faire ensemble ; seul, je n'y arriverai pas, yeah
On doit se ressaisir ensemble
On doit le faire ensemble
On doit continuer pour toujours
On doit continuer pour toujours, ah, pour toujours, pour toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
