La traduction de Vaitimbora de Trinix est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pio de sabiá, sariguê
Caxinguelê, maracajá
Voo de matita perê
Saci-pererê, Boitatá
Quando os bichos e seres
Saírem de dentro da mata fechada
Se ouvirão gritos na noite
Estalos de açoite pela madrugada
Pio de sabiá, sariguê
Caxinguelê, maracajá
Voo de matita perê
Saci-pererê, Boitatá
O Boitatá
O Boitatá
Bichos e sere
E sere e seres
Bichos e sere (Ora)
Bichos e sere
E sere e seres (Ah, ah, ah, ora)
Quando os bichos e seres
Saírem de dentro da mata fechada
Se ouvirão gritos na noite
Estalos de açoite pela madrugada
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Pio de sabiá, sariguê
Caxinguelê, maracajá
Voo de matita perê
Saci-pererê, Boitatá
O Boitatá
O Boitatá
Bichos e sere
E sere e seres
Bichos e sere (Ora)
Bichos e sere
E sere e seres (Ah, ah, ah, ora)
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Arrepiou? Vai-te embora
Assobiou, a caipora
Traduction Vaitimbora - Trinix
Cri de l'oiseau sabiá, du sariguê
Caxinguelê, maracajá
Vol de la matita perê
Saci-pererê, Boitatá
Quand les animaux et les êtres
Sortiront de la forêt dense
On entendra des cris dans la nuit
Des claquements de fouet à l'aube
Cri de l'oiseau sabiá, du sariguê
Caxinguelê, maracajá
Vol de la matita perê
Saci-pererê, Boitatá
Le Boitatá
Le Boitatá
Animaux et êtres
Et êtres et êtres
Animaux et êtres (Allez)
Animaux et êtres
Et êtres et êtres (Ah, ah, ah, allez)
Quand les animaux et les êtres
Sortiront de la forêt dense
On entendra des cris dans la nuit
Des claquements de fouet à l'aube
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Cri de l'oiseau sabiá, du sariguê
Caxinguelê, maracajá
Vol de la matita perê
Saci-pererê, Boitatá
Le Boitatá
Le Boitatá
Animaux et êtres
Et êtres et êtres
Animaux et êtres (Allez)
Animaux et êtres
Et êtres et êtres (Ah, ah, ah, allez)
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Tu as eu des frissons ? Va-t'en
Sifflé, la caipora
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)