La traduction de Love Me back de Trinidad Cardona est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Alright, why'd she gotta lie straight to my face?
Tell me you want me and then don't stay
If you gon walk, then walk my way
But I can't watch from just one place
You don't make it easy to leave, baby
Playing what you got when you need, baby
You know I don't like when you tease, baby
(Oh, Oh)
You say you love me then
You wanna be my friend
I give you all my lovin' girl
And then you ran away (Ahh-Ooh)
Do you love me back?
Alright, if you gon' ask then yeah i'm fine
You didn't do nun, just waste my time
If anyone asks, I'll say I tried
When we both know, you stealing my line
You don't make it easy to leave, baby
Playing what you got when you need, baby
You know I don't like when you tease, baby
(Oh, Oh)
You say you love me then
You wanna be my friend
I give you all my lovin' girl
And then you ran away
(Ahh-Ooh)
Do you love me back?
Alright, why'd she gotta lie straight to my face?
Tell me you want me and then don't stay
If you gon walk, then walk my way
But I can't watch from just one place
You don't make it easy to leave, baby
Playing what you got when you need, baby
You know I don't like when you tease
You say you love me then
You wanna be my friend
I give you all my lovin' girl
And then you ran away
(Ahh, ooooo)
Do you love me back?
Traduction Love Me back - Trinidad Cardona
D'accord, pourquoi elle me ment ?
Tu me dis que tu me veux puis tu pars
Si tu vas partir, alors pars avec moi
Mais je ne peux pas te regarder partir sans rien faire
Tu rends mon départ plus difficile, bébé
Tu joues avec moi, bébé
Tu sais que je n'aime pas quand tu me taquines, bébé
(Ah, ah)
Tu dis que tu m'aimes alors
Tu veux être mon ami
Je te donne toute ma chérie
Et puis tu t'es enfuie (Ahh-Ooh)
Est-ce que tu m'aimes en retour ?
D'accord, si tu vas me le demander alors ouais je vais bien
Tu n'as rien fait, tu me fais juste perdre mon temps
Si quelqu'un demande, je dirai que j'ai essayé
Quand nous savons tous les deux que tu fais la victime
Tu rends mon départ plus difficile, bébé
Tu joues avec moi, bébé
Tu sais que je n'aime pas quand tu me taquines, bébé
(Ah, ah)
Tu dis que tu m'aimes puis
Tu veux être mon amie
Je te donne tout mon amour, ma chérie
Et puis tu t'es enfuie
(Ah-Ooh)
Est-ce que tu m'aimes?
D'accord, pourquoi elle me ment ?
Tu me dis que tu me veux puis tu pars
Si tu vas partir, alors pars avec moi
Mais je ne peux pas te regarder partir sans rien faire
Tu rends mon départ plus difficile, bébé
Tu joues avec moi, bébé
Tu sais que je n'aime pas quand tu me taquines, bébé
Tu dis que tu m'aimes puis
Tu veux être mon amie
Je te donne tout mon amour, ma chérie
Et puis tu t'es enfuie
(Ah-Ooh)
Est-ce que tu m'aimes?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
