La traduction de NaNa de Trey Songz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Put your hands in the air
Trigga
Put your, put your hands in the air
Ooh nana
Look what you did start it
Ooh nana
Why you gotta act so naughty
Ooh nana
I'm ''bout to spend all this cash
Ooh nana
If you keep shaking that oh oh!
Ooh nana
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh nana
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh nana now na na na
Everybody say it like
Ooh nana now na na na
Everybody say
Baby I'm the one you lying
I'mma get you as a liar
Oh yeah
I'mma give it to you right now
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Baby when you ready tell the waitress get the check
Girl I know you ready I don't even gotta check
You been through the worst let me show you who the best
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Ooh nana
Look what you did start it
Ooh nana
Why you gotta act so naughty
Ooh nana
I'm ''bout to spend all this cash
Ooh nana
If you keep shaking that oh oh!
Ooh nana
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh nana
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh nana now na na na
Everybody say it like
Ooh nana now na na na
Everybody say
You the one who's got a bed, yeah
You the one I've never had, yeah, oh yeah
All the problems you did have
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Girl you have good, but I could give you better
I'll have you take it bout forever
I'mma make you say
Ooh nana
Look what you did start it
Ooh nana
Why you gotta act so naughty
Ooh nana
I'm ''bout to spend all this cash
Ooh nana
If you keep shaking that oh oh!
Ooh nana
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh nana
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh nana now na na na
Everybody say it like
Ooh nana now na na na
Everybody say
I'm feeling lucky tonight
Everybody say
When we leave this party, you gon' love me tonight
Everybody say
You feeling lucky tonight
When we leave this party, you gon' love me tonight
Ooh nana
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh nana
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh nana now na na na
Everybody say it like
Ooh nana now na na na
Everybody say
Hands in the air
Na na na
Hands in the air
Na na na
Hands in the air
Na na na
Traduction NaNa - Trey Songz
Lève tes mains en l'air
Trigga
Lève tes, lève tes mains en l'air
Ooh nana
Regarde ce que tu as déclenché
Ooh nana
Pourquoi tu es aussi coquine ?
Ooh nana
Je vais claquer tout le fric que j'ai sur moi
Ooh nana
Si tu continues de bouger ce cul oh oh!
Oh na na na
Lève tes mains en l'air si tu donnes de l'amour ce soir
Oh na na na
Garde tes mains en l'air si tu vas te donner toute la nuit
Ooh nana maintenant na na na
Tout le monde dit :
Ooh nana maintenant na na na
Bébé je suis le seul que tu couches
Je vais t'attraper comme on attrape un menteur
Oh ouais
Je vais te le donner bien comme il faut
Ce sera le meilleur moment de ta vie, oh ouais
Chérie quand tu seras prête demande l'addition à la serveuse
Meuf je sais que tu es prête je n'ai même pas besoin de m'en assurer
Tu as vécu le pire laisse-moi te montrer le meilleur
Tu sais que je vais bien m'occuper d'toi, laisse ces gars sur le côté
Ooh nana
Regarde ce que tu as déclenché
Ooh nana
Pourquoi tu es aussi coquine ?
Ooh nana
Je vais claquer tout le fric que j'ai sur moi
Ooh nana
Si tu continues de bouger ce cul oh oh!
Oh na na na
Lève tes mains en l'air si tu donnes de l'amour ce soir
Oh na na na
Garde tes mains en l'air si tu vas te donner toute la nuit
Ooh nana maintenant na na na
Tout le monde dit :
Ooh nana maintenant na na na
Tu es celle qui a tout les avantages, ouais
Tu es celle que je n'ai jamais eu, ouais, oh ouais
Avec tous les problèmes que tu as vécu
Laisse tous ces gars fauchés derrière toi, oh ouais
Tu as eu du bon temps mais je pourrais t'en donner des meilleurs
J'en arriverai à te faire penser à notre futur et à te faire dire
Ooh nana
Regarde ce que tu as déclenché
Ooh nana
Pourquoi tu es aussi coquine ?
Ooh nana
Je vais claquer tout le fric que j'ai sur moi
Ooh nana
Si tu continues de bouger ce cul oh oh!
Oh na na na
Lève tes mains en l'air si tu donnes de l'amour ce soir
Oh na na na
Garde tes mains en l'air si tu vas te donner toute la nuit
Ooh nana maintenant na na na
Tout le monde dit :
Ooh nana maintenant na na na
Je me sens chanceux ce soir
On va quitter cette boîte et tu me donneras encore plus d'amour ce soir
Tout le monde dit
Tu te sens chanceuse ce soir
On va quitter cette boîte et tu me donneras encore plus d'amour ce soir
Oh na na na
Lève tes mains en l'air si tu donnes de l'amour ce soir
Oh na na na
Garde tes mains en l'air si tu vas te donner toute la nuit
Ooh nana maintenant na na na
Tout le monde dit :
Ooh nana maintenant na na na
Mains dans les airs
Na na na
Mains dans les airs
Na na na
Mains dans les airs
Na na na
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)