La traduction de Started Out de Trae Tha Truth est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sy Ari da Kid]
Yeah, yeah
Yeah
Uh
Ayy
[Sy Ari da Kid]
Yeah, I made somethin' out of nothin'
Started with a dollar 'til it turned to a hundred (Yeah)
Started with a gram 'til it turned to an onion (For real)
Ridin' for my fam and only God can judge 'em, yeah (God can judge 'em)
I turned nothin' into somethin' (Hey)
Started out prayin' and a nigga still hustlin' (Amen)
Fuck is y'all sayin'? All my niggas still thuggin' (Oh, yeah)
Ridin' for the fam and only God can judge 'em
[Trae the Truth]
I started out tryna be the man of my home (Of my home)
Everybody lookin' down on me like somethin' wrong (Like somethin' wrong)
Days fly, baby, but I'm still holdin' on (Still holdin' on)
If it was love, tell me why I'm prayin' all alone (Prayin' all alone)
I used to wanna make a way, but then I got tired of livin' at the bottom
Witnessin' homies turn into a victim, it's hard to believe the way the streets got 'em
I remember many nights I would sleep in the car, lookin' for someone to give me a hand
All I got up out of that was a cold shoulder, I couldn't understand ('Stand)
Still I rised on my own (Own)
Time to eat, I done starved for so long (Long)
No more tears, just fight 'til I'm gone (Gone)
No more fear, all hell done been shown (Shown)
I cannot lie, I was broker than the people who stood on the corner to get them a dollar
But now it's so different, I feel like I'm havin' my way, ain't no interest in me tryna holler (Yeah)
[Sy Ari da Kid]
Yeah, I made somethin' out of nothin'
Started with a dollar 'til it turned to a hundred (Yeah)
Started with a gram 'til it turned to an onion (For real)
Ridin' for my fam and only God can judge 'em, yeah (God can judge 'em)
I turned nothin' into somethin' (Hey)
Started out prayin' and a nigga still hustlin' (Amen)
Fuck is y'all sayin'? All my niggas still thuggin' (Oh, yeah)
Ridin' for the fam and only God can judge 'em, yeah
[Boosie Badazz]
I really started out with nothin'
Bust a nigga ass with no discussion, thuggin'
Pistol-whipped that bitch for forty minutes like a Russian
All I hang around is cold-blooded killers like my cousin
Hang the clothes on the line so they can dry, hold up
Salami, bread, scrambled eggs, what we call a fold-up
Shit done changed, I'm the man, Connie boy done blowed up
Don't give a fuck, I got it up, I'm gettin' that Rolls-Royce truck
I'm a Louisianimal, we go Hannibal (We the truth)
We put Forgis on foreigns, I'm from the capital (Baton Rouge)
If you made somethin' out of nothin', police is after you
Keep your pistol, but be careful, don't let 'em capture you (Boosie Badazz)
I made somethin' out of nothin'
[Sy Ari da Kid]
(Yeah, yeah) Yeah, I made somethin' out of nothin'
Started with a dollar 'til it turned to a hundred (Yeah)
Started with a gram 'til it turned to an onion (For real)
Ridin' for my fam and only God can judge 'em, yeah (God can judge 'em)
I turned nothin' into somethin' (Hey)
Started out prayin' and a nigga still hustlin' (Amen)
Fuck is y'all sayin'? All my niggas still thuggin' (Oh, yeah)
Ridin' for the fam and only God can judge 'em, yeah
[Mozzy]
Ayy, struggle with me, grab a bundle, get outchea and hustle with me
Love the bity, know I'm yellin' free the ones who's brung up with me
Hung up with him, he a lifer, we been Pebble Beach since diapers
Benz wagon full of snipers, pray to God they don't indict us
Feelin' like the sole survivor, lift the wrist to show the diamonds
Plug talkin', no consignments, chalked him out, need more assignments
Keep it on me, know my priors, locked it in, it's no dividin'
Mansion by the ocean vibin', don't belong, they know I'm slimin'
Ever told you I went GBG 'bout 4th? You know they lyin'
Chicken, that's what's on my mind, bitches, they be on my line
Trippin', niggas know my kind, you trippin', bitch, don't blow my high
You bangin', nigga, throw your sign, it's HGM, I'm holdin' it high
[Sy Ari da Kid]
(Yeah, yeah) Yeah, I made somethin' out of nothin'
Started with a dollar 'til it turned to a hundred (Yeah)
Started with a gram 'til it turned to an onion (For real)
Ridin' for my fam and only God can judge 'em, yeah (God can judge 'em)
I turned nothin' into somethin' (Hey)
Started out prayin' and a nigga still hustlin' (Amen)
Fuck is y'all sayin'? All my niggas still thuggin' (Oh, yeah)
Ridin' for the fam and only God can judge 'em, yeah
Traduction Started Out - Trae Tha Truth
[Sy Ari da Kid]
Yeah, yeah
Yeah
Uh
Ayy
[Sy Ari da Kid]
Yeah, j'ai fait quelque chose de rien
J'ai commencé avec un dollar jusqu'à ce que ça devienne cent (Yeah)
J'ai commencé avec un gramme jusqu'à ce que ça devienne une boulette (Pour de vrai)
Je roule pour ma famille et seul Dieu peut les juger, yeah (Seul Dieu peut les juger)
J'ai transformé le rien en quelque chose (Hey)
J'ai commencé en priant et le gars galère encore (Amen)
Vous dites quoi ? Tous mes gars font encore le taf (Oh, yeah)
Je roule pour la famille et seul Dieu peut les juger
[Trae the Truth]
J'ai commencé en essayant d'être le pilier de ma maison (De ma maison)
Tout le monde me regardait de haut comme si quelque chose clochait (Comme si quelque chose clochait)
Les jours filent, bébé, mais je tiens encore bon (Je tiens encore bon)
Si c'était de l'amour, dis-moi pourquoi je prie tout seul (Je prie tout seul)
Je voulais trouver un chemin, mais j'en avais marre de vivre au fond du gouffre
À voir mes potes devenir des victimes, c'est dur de croire ce que la rue leur a fait
Je me souviens de nombreuses nuits à dormir dans la voiture, cherchant quelqu'un pour me tendre la main
Tout ce que j'en ai tiré, c'est une épaule froide, je ne comprenais pas ('Comprenais pas)
Pourtant je me suis relevé seul (Seul)
C'est l'heure de manger, j'ai crevé de faim si longtemps (Longtemps)
Plus de larmes, juste me battre jusqu'au bout (Jusqu'au bout)
Plus de peur, tout l'enfer a déjà été montré (Montré)
Je ne peux pas mentir, j'étais plus fauché que les gens qui faisaient le coin pour gratter un dollar
Mais maintenant c'est tellement différent, j'ai l'impression d'avoir ce que je veux, personne ne s'intéresse à moi quand j'essaie de parler (Yeah)
[Sy Ari da Kid]
Yeah, j'ai fait quelque chose de rien
J'ai commencé avec un dollar jusqu'à ce que ça devienne cent (Yeah)
J'ai commencé avec un gramme jusqu'à ce que ça devienne une boulette (Pour de vrai)
Je roule pour ma famille et seul Dieu peut les juger, yeah (Seul Dieu peut les juger)
J'ai transformé le rien en quelque chose (Hey)
J'ai commencé en priant et le gars galère encore (Amen)
Vous dites quoi ? Tous mes gars font encore le taf (Oh, yeah)
Je roule pour la famille et seul Dieu peut les juger, yeah
[Boosie Badazz]
J'ai vraiment commencé avec rien
J'ai défoncé un gars sans discussion, dans le game
Je lui ai mis des coups de flingue pendant quarante minutes comme un Russe
Je ne traîne qu'avec des tueurs de sang-froid comme mon cousin
On accroche les fringues sur le fil pour qu'elles sèchent, attends
Salami, pain, œufs brouillés, ce qu'on appelle un repas de fortune
Les choses ont changé, je suis le boss, le gars de Connie a explosé
J'en ai rien à foutre, j'ai tout ramassé, je m'offre ce Rolls-Royce truck
Je suis un animal de Louisiane, on va à fond comme Hannibal (On est la vérité)
On met des Forgis sur des étrangères, je viens de la capitale (Baton Rouge)
Si t'as fait quelque chose de rien, la police est à tes trousses
Garde ton flingue, mais fais gaffe, ne les laisse pas t'attraper (Boosie Badazz)
J'ai fait quelque chose de rien
[Sy Ari da Kid]
(Yeah, yeah) Yeah, j'ai fait quelque chose de rien
J'ai commencé avec un dollar jusqu'à ce que ça devienne cent (Yeah)
J'ai commencé avec un gramme jusqu'à ce que ça devienne une boulette (Pour de vrai)
Je roule pour ma famille et seul Dieu peut les juger, yeah (Seul Dieu peut les juger)
J'ai transformé le rien en quelque chose (Hey)
J'ai commencé en priant et le gars galère encore (Amen)
Vous dites quoi ? Tous mes gars font encore le taf (Oh, yeah)
Je roule pour la famille et seul Dieu peut les juger, yeah
[Mozzy]
Ayy, galère avec moi, prends un paquet, sors d'ici et bosse avec moi
J'aime la ville, tu sais que je crie libérez ceux qui ont grandi avec moi
J'ai traîné avec lui, il est à vie, on est ensemble depuis les couches
La Benz pleine de snipers, je prie Dieu qu'ils ne nous inculpent pas
Je me sens comme le seul survivant, je lève le poignet pour montrer les diamants
Le fournisseur parle, pas de consignation, je l'ai rayé de la carte, j'ai besoin de nouvelles missions
Je l'ai toujours sur moi, tu sais mes antécédents, c'est verrouillé, pas de division
Manoir au bord de l'océan en mode détente, j'ai pas ma place ici, ils savent que je suis dans le game
T'as déjà dit que j'étais GBG vers le 4 juillet ? Tu sais qu'ils mentent
Le poulet, c'est ce que j'ai en tête, les meufs, elles sont sur ma ligne
Ça délire, les gars connaissent mon genre, tu délires, meuf, ne me gâche pas mon trip
Tu représentes, gars, montre ton signe, c'est HGM, je le tiens haut
[Sy Ari da Kid]
(Yeah, yeah) Yeah, j'ai fait quelque chose de rien
J'ai commencé avec un dollar jusqu'à ce que ça devienne cent (Yeah)
J'ai commencé avec un gramme jusqu'à ce que ça devienne une boulette (Pour de vrai)
Je roule pour ma famille et seul Dieu peut les juger, yeah (Seul Dieu peut les juger)
J'ai transformé le rien en quelque chose (Hey)
J'ai commencé en priant et le gars galère encore (Amen)
Vous dites quoi ? Tous mes gars font encore le taf (Oh, yeah)
Je roule pour la famille et seul Dieu peut les juger, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
