La traduction de R.I.P de ElGrandeToto est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Double A
[ElGrandeToto]
Walabok ???
Tagne bgha couplet tle9 rec
Baghi ne3awed gha mouchkilti f madi lfari9
Static ta3 Momo, Amaretto bach la cabeza tguidini wast tari9
70 mouta wast lkhalit
Kaydewwini gha karri fuck chi monkharit
Top sécurisé f les palettes, BNJ nmoutou me3ak la kenti mounkharit
Foug men le7mi rasem kharita, w malaki tari kaychouf kaygoul "à l'aide"
Kebbratna la madre carrés, à part Saida ta chi putana m'allaite
70 million wast l'mallette, temchi f chi business w ma temchich f cabaret
J'suis pas là pour t'faire l'malin, un ptite figlia di putana j'ai 26 balais
[Tagne & Toto]
Machakil, Marie-Jeanne, everyday
La vie belle, la vie belle, méritée
Validé, validé c'est l'idée
RIP ra kolom RIP
RIP tout mes kho, RIP
Qualité validé, mérité
Tagne jay tel9ani daykh everyday
Semi thug semi chic ???
[Draganov]
3chiri ra lbouquet ghamel mab9itch gentil
3chiri ra f9edna l amal ma b9itch kanti9
Snan l39el ta7o ma nfe3ni ta dentiste
Gha nesber ma ndamen m3a ta chi snitch li 7aseb rasso bandit
(Prr, prr, prr)
[Tagne]
Drari bghaw ghi la vie belle, ybe3dou men derb
Ybe3dou men ddell, ouais chefti ma gueule
Gha ndir lik didi 7oriya f yeddi
Nta mechi invité, ga3 ma 3refna ta gueule
F rap kankellem, bébé kan salli
Le banquier kaytmezzekli dima kaydenden
Gatlek l'bledard, fel bigo contact
100 fel contrat, fuck l'rap kamel
Chno gha twerrini? rojoula c'est fini
Gouli cho gha twerrini? rojoula c'est fini
Kan esquiver pénal w kanekmi a peinard
Derna les délits, ma b9itch kan signer
Nta bghiti l'favor, 7na zéro cadeau
La welleftini gha ndirlik sabon, ey!
Dowwerli l'balon, dowwerli nekmi, dowwerli l'balon, ey!
[Tagne & Toto]
Machakil, Marie-Jeanne, everyday
La vie belle, la vie belle, méritée
Validé, validé c'est l'idée
RIP ra kolom RIP
RIP tout mes kho, RIP
Qualité validé, mérité
Tagne jay tel9ani daykh everyday
Semi thug semi chic ???
[Draganov]
3chiri ra lbouquet ghamel mab9itch gentil
3chiri ra f9edna l amal ma b9itch kanti9
Snan l39el ta7o ma nfe3ni ta dentiste
Gha nesber ma ndamen m3a ta chi snitch li 7aseb rasso bandit
(Prr, prr, prr)
[Draganov]
Ksiriri f ness lil w reb3a fel gova
Classique ki Jilala El Ghiwane w Hoba
Mentalité ana w lli wraya toufan
Mentalité ma kankerhouch lli sauva
Ta chitani krehni men f3ayli, f3ayli
Ta telle3ti w ghadi ti7 liya men 3ayni
3emmer 3edyanek ma ghaykouno baynine
7esbo l3mar w wsakh denya daymine
Quatro-ocho Khissous c'est la base
7ez9a ma ddawa la b villa la b palace
Merra ça passe, merra mherres
Ma b9awch l'favors, la bghitini khelles
Khebbit f rejli ferda Nike Air
F derbi l3icha nightmare
Virement content fih Allah ybarek
Safi bred derb wella iceberg
[ Draganov]
3chiri ra lbouquet ghamel mab9itch gentil
3chiri ra f9edna l amal ma b9itch kanti9
Snan l39el ta7o ma nfe3ni ta dentiste
Gha nesber ma ndamen m3a ta chi snitch li 7aseb rasso bandit
(Prr, prr, prr)
Traduction R.I.P - ElGrandeToto
Double A
[ElGrandeToto]
Quoi de neuf ???
Tagne veut un couplet, je vais enregistrer
Je veux juste résoudre mes problèmes dans le passé de l'équipe
Le statique de Momo, Amaretto pour que la tête me guide sur le chemin
70 morts dans le mélange
Ils me détestent juste parce que je dis merde à quelque chose de pourri
Top sécurisé dans les palettes, BNJ nous mourrons avec toi si tu étais pourri
Au-dessus de ma chair, je dessine une carte, et quand mon roi voit, il dit "à l'aide"
Nous avons grandi dans les carrés de la mère, à part Saida une putain m'allaite
70 millions dans la mallette, tu vas dans une affaire et tu ne vas pas dans un cabaret
Je ne suis pas là pour te faire le malin, une petite fille de putain j'ai 26 ans
[Tagne & Toto]
Problèmes, Marie-Jeanne, tous les jours
La vie est belle, la vie est belle, méritée
Validé, validé c'est l'idée
RIP à tous mes frères, RIP
Qualité validée, méritée
Tagne vient me trouver défoncé tous les jours
Semi voyou semi chic ???
[Draganov]
Mon ami, le bouquet est fait, je ne suis plus gentil
Mon ami, nous avons perdu l'espoir, je ne suis plus optimiste
Les dents du lion sont tombées, ton dentiste ne me sert à rien
Je vais juste patienter, je ne vais pas regretter avec ton indic qui se croit bandit
(Prr, prr, prr)
[Tagne]
Les gars veulent juste une belle vie, ils veulent s'éloigner de la rue
Ils veulent s'éloigner de la prison, oui tu vois ma gueule
Je vais juste te faire un doigt d'honneur, tu n'es pas invité, on ne connaît pas ta gueule
Dans le rap je parle, bébé je prie
Le banquier me fait toujours des problèmes
Je t'ai dit le bledard, dans le bigo contact
100 dans le contrat, fuck le rap complet
Qu'est-ce qui va me faire peur ? Le courage c'est fini
Dis-moi qu'est-ce qui va me faire peur ? Le courage c'est fini
J'évitais les pénalités et je fumais tranquillement
On a fait des délits, je ne signe plus
Tu veux un favor, nous zéro cadeau
Si tu me laisses, je vais juste te faire du savon, ey !
Cherche-moi le ballon, cherche-moi à fumer, cherche-moi le ballon, ey !
[Tagne & Toto]
Problèmes, Marie-Jeanne, tous les jours
La vie est belle, la vie est belle, méritée
Validé, validé c'est l'idée
RIP à tous mes frères, RIP
Qualité validée, méritée
Tagne vient me trouver défoncé tous les jours
Semi voyou semi chic ???
[Draganov]
Mon ami, le bouquet est fait, je ne suis plus gentil
Mon ami, nous avons perdu l'espoir, je ne suis plus optimiste
Les dents du lion sont tombées, ton dentiste ne me sert à rien
Je vais juste patienter, je ne vais pas regretter avec ton indic qui se croit bandit
(Prr, prr, prr)
[Draganov]
Cassé dans les gens la nuit et quart dans le gova
Classique comme Jilala El Ghiwane et Hoba
Mentalité moi et ceux derrière moi tempête
Mentalité nous ne détestons pas ceux qui sauvent
Ton diable m'a détesté de ma famille, ma famille
Tu es monté et tu vas tomber de mes yeux
Fais vivre tes ennemis, ils ne seront pas clairs
Compte l'âge et la vie sale est éternelle
Quatro-ocho Khissous c'est la base
La bande n'a pas de remède ni dans une villa ni dans un palace
Parfois ça passe, parfois ça bloque
Il n'y a plus de faveurs, si tu me veux fini
J'ai caché dans mes jambes une Nike Air
Dans le derby la vie est un cauchemar
Virement content en lui Dieu bénisse
C'est assez de la rue ou un iceberg
[Draganov]
Mon ami, le bouquet est fait, je ne suis plus gentil
Mon ami, nous avons perdu l'espoir, je ne suis plus optimiste
Les dents du lion sont tombées, ton dentiste ne me sert à rien
Je vais juste patienter, je ne vais pas regretter avec ton indic qui se croit bandit
(Prr, prr, prr)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
