La traduction de Dima Barrio de ElGrandeToto est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[ElGrandeToto]
Guala west l'mario
Tabe3ni l'jefe, 3arefni kanbi3 f l'barrio
Salaire ga3 ma baghino
Tkhayelna l'Fe-Fe 9balt ddar, 9oulebni Valium
9damiti ki l'Casio
La bghit chi 9elwa njibha bla ma tji l'occasion
Survetta o Palasio
Jay men derb dok li ydewbo THC f l'calcium
Ga3 ma ngoulik adios ila kenti fiel a mon bébé
Serbitha vite fait beuh, C, shit bla ma tchoufni stafette
Sebbratni dkika w bédo, ga3 ma t3ich la vie qu'on mène
Koulchi b9a dikra, ga3 ma nnsa dok li wa9fin quand même
Ga3 ma ngoulik adios ila kenti fiel a mon bébé
Serbitha vite fait beuh, C, shit bla ma tchoufni stafette
Sebbratni dkika w bédo, ga3 ma t3ich la vie qu'on mène
Koulchi b9a dikra, ga3 ma nnsa dok li wa9fin quand même
[ElGrandeToto]
Casque w kalash anti DT, anti DT, anti DT
Guala b Macan koulchi pété, koulchi pété, koulchi pété
Casque w kalash anti DT, anti DT, anti DT
Guala b Macan koulchi pété, koulchi pété, koulchi pété (eh)
[Sazamyzy]
J'quadrille le barrio, plus grand chose dans l'sablier
J'encaisse comme casino, de mars à février
J'vois qu'la monnaie m'appelle, cavale pour l'cardio
Les secondes passent comme des balles donc j'suis speed comme Sadio
Déter' comme à Caracas, un courant d'air et la rafale passe
Carré Hermès dans le dernier 8R, c'est en famille qu'on gère le business
Milieu dangereux comme Paris la nuit, j'ai pas le temps pour faire ami-ami
J'veux l'or, les diamants, les cryptos, les gisements
Le seul ordre que j'accepte, c'est celui du virement
[Sazamyzy]
Toujours dans l'barrio, on était niya, avant les euros et la beldiya
Barrio, on était niya, avant la beldiya
[ElGrandeToto]
Casque w kalash anti DT, anti DT, anti DT
Guala b Macan koulchi pété, koulchi pété, koulchi pété
Casque w kalash anti DT, anti DT, anti DT
Guala b Macan koulchi pété, koulchi pété, koulchi pété (eh, eh, eh)
Traduction Dima Barrio - ElGrandeToto
[ElGrandeToto]
Un espagnol dans le quartier
La police me surveille, ils savent que je vends de la beuh
Je ne veux pas de salaire
La Vario garée devant chez moi
Tu es démodée comme la Casio
Si je veux un truc, je le prends
Survette et Palasio
La beuh dirige mon quartier
Je ne te dirai pas au revoir si tu n’en vaux pas la peine mon bébé
Je roule un joint
On le fume,, tu ne peux pas mener la vie qu'on mène
Plus que des souvenirs maintenant, mais je n’oublie pas ceux qui m’ont soutenu quand même
Je ne te dirai pas au revoir si tu n’en vaux pas la peine mon bébé
Je roule un joint
On le fume,, tu ne peux pas mener la vie qu'on mène
Plus que des souvenirs maintenant, mais je n’oublie pas ceux qui m’ont soutenu quand même
[ElGrandeToto]
Casque et kalash anti BT, anti BT, anti BT
Espagnol au bord d’une Macan, tout est pété, tout est pété, tout est pété
Casque et kalash anti BT, anti BT, anti BT
Espagnol au bord d’une Macan, tout est pété, tout est pété, tout est pété (eh)
[Sazamyzy]
J'quadrille le barrio
Plus grand chose dans l'sablier
J'encaisse comme casino
De mars à février
J'vois qu'la monnaie m'appelle
Cavale pour l'cardio
Les secondes passent comme des balles
Donc j'suis speed comme Sadio
Déter' comme à Caracas
Un courant d'air et la rafale passe
Carré Hermès dans le dernier 8R
C'est en famille qu'on gère le business
Milieu dangereux comme Paris la nuit
J'ai pas le temps pour faire ami-ami
J'veux l'or, les diamants, les cryptos, les gisements
Le seul ordre que j'accepte, c'est celui du virement
[Sazamyzy]
Toujours dans l'barrio, on était niya, avant les euros et la beldiya
Barrio, on était niya, avant la beldiya
[ElGrandeToto]
Casque et kalash anti BT, anti BT, anti BT
Espagnol au bord d’une Macan, tout est pété, tout est pété, tout est pété
Casque et kalash anti BT, anti BT, anti BT
Espagnol au bord d’une Macan, tout est pété, tout est pété, tout est pété (eh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
