La traduction de Fyne Shit Paradise de Tory Lanez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This one for all the fellas that got their heart broken by this one girl
And still can't leave shorty alone
Fellas, do yourself a favor
If she only running your pockets, it's time to cut her off and block it
Break my heart
I got my heart broken by fine shit
Why isn't she here taking my dick?
You know they want you 'cause you're fine shit
You even make ballers wanna buy you shit
You can't even stop it, you know where this going
You're breaking their pockets, you know that you're glowing
Your picture's online and they're all calling you fine shit
I just got my heart broken by fine shit
Broken by fine shit, she broke my heart
And I don't know who she's outside with, I'm blowing her up
If I ever get back to her body, then I'm showing off
But I'd rather just see her right next to me from here on out
She fine shit
Hair and them nails real, she fine shit
Boss lady on other deals, divine shit
Hit the gym, go to school too, she fine shit
Come around after 2, ooh, that fine shit
I'm not gon' lie, you got it
Your body, I'm 'bout it
You're tall like you from Saudi
Don't even think about me
Gave you my heart to take it
I said just do not break it
But why you wanna start?
You only wanna break my heart
My heart, you can take it
Why would you go and break it?
My heart, you can take it
Why would you go and fine shit
My heart, you can take it
Why would you go and break it?
My heart, you can take it
Why would you go and fine shit
I had the baddest of the fine shit
Upgraded my status, I'm on fly shit
But she left me 'lone all night
Broke me quick, it was one, two, three, four, five
Broken by fine shit, she broke my heart
And I don't know who she's outside with, I'm blowing her up
If I ever get back to her body, then I'm showing off
But I'd rather just see her right next to me from here on out
She fine shit
Hair and them nails real, she fine shit
Boss lady on other deals, divine shit
Hit the gym, go to school too, she fine shit
Come around after 2, ooh, that fine shit
I'm not gon' lie, you got it
Your body, I'm 'bout it
You're tall like you from Saudi
Don't even think about me
Gave you my heart to take it
I said just do not break it
But why you wanna start?
You only wanna break my heart
My heart, you can take it
Why would you go and break it?
My heart, you can take it
Why would you go and fine shit
My heart, you can take it
Why would you go and break it?
My heart, you can take it
Why would you go and fine shit
My heart
Break my heart
Why would you break it?
I can't take it
Why would you break it?
Oh
Oh
Traduction Fyne Shit Paradise - Tory Lanez
Celle-ci est pour tous les gars qui ont eu le cœur brisé par cette fille
Et qui ne peuvent toujours pas la laisser tranquille
Les gars, faites-vous une faveur
Si elle ne fait que vider vos poches, il est temps de la couper et de bloquer
Elle a brisé mon cœur
Mon cœur a été brisé par une belle femme
Pourquoi n'est-elle pas ici à me désirer ?
Tu sais qu'ils te veulent parce que tu es belle
Tu fais même que les riches veulent t'acheter des choses
Tu ne peux même pas l'arrêter, tu sais où cela mène
Tu vides leurs poches, tu sais que tu brilles
Ta photo est en ligne et ils te trouvent tous belle
Mon cœur vient d'être brisé par une belle femme
Brisé par une belle femme, elle a brisé mon cœur
Et je ne sais pas avec qui elle est dehors, je la harcèle
Si jamais je peux à nouveau la toucher, alors je me vanterai
Mais je préférerais juste la voir à côté de moi à partir de maintenant
Elle est belle
Ses cheveux et ses ongles sont vrais, elle est belle
Femme d'affaires sur d'autres affaires, divine
Elle va à la salle de sport, à l'école aussi, elle est belle
Elle passe après 2 heures, oh, cette belle femme
Je ne vais pas mentir, tu l'as
Ton corps, je le veux
Tu es grande comme si tu venais d'Arabie Saoudite
Ne pense même pas à moi
Je t'ai donné mon cœur à prendre
J'ai dit juste ne le brise pas
Mais pourquoi veux-tu commencer ?
Tu veux juste briser mon cœur
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu le briser ?
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu aller et belle femme
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu le briser ?
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu aller et belle femme
J'avais la plus belle des belles femmes
J'ai amélioré mon statut, je suis sur un truc cool
Mais elle m'a laissé seul toute la nuit
Elle m'a brisé rapidement, c'était un, deux, trois, quatre, cinq
Brisé par une belle femme, elle a brisé mon cœur
Et je ne sais pas avec qui elle est dehors, je la harcèle
Si jamais je peux à nouveau la toucher, alors je me vanterai
Mais je préférerais juste la voir à côté de moi à partir de maintenant
Elle est belle
Ses cheveux et ses ongles sont vrais, elle est belle
Femme d'affaires sur d'autres affaires, divine
Elle va à la salle de sport, à l'école aussi, elle est belle
Elle passe après 2 heures, oh, cette belle femme
Je ne vais pas mentir, tu l'as
Ton corps, je le veux
Tu es grande comme si tu venais d'Arabie Saoudite
Ne pense même pas à moi
Je t'ai donné mon cœur à prendre
J'ai dit juste ne le brise pas
Mais pourquoi veux-tu commencer ?
Tu veux juste briser mon cœur
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu le briser ?
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu aller et belle femme
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu le briser ?
Mon cœur, tu peux le prendre
Pourquoi voudrais-tu aller et belle femme
Mon cœur
Brise mon cœur
Pourquoi voudrais-tu le briser ?
Je ne peux pas le supporter
Pourquoi voudrais-tu le briser ?
Oh
Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
