La traduction de First Day Out (R&B version) de Tory Lanez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Look
Baby, I'm down, just tell me you want to set it off
We've been ridin' 'round, lookin' for somewhere to get it off, get it off
'Cause the liquor so wet, baby, I'll admit, I'm ready for it, ready for it
Tonight we'll go nice and slow on my first day out
I'm thinkin' 'bout my first day fuckin', we both in the zone, I'm tryna take off those clothes
I ain't had sex in about four years, I'm about to nail you to the bed poles
Shawty, I know, your nigga can't see me with his eyes low, yeah
Shawty, pick me up, I'm on parole, I'ma show you what this prison shit do
State pen', you came out to get me
Sundress on, don't tempt me
'Cause I'll make you pull it over quickly
Just so you can feel me
I wanna get somethin'
Yeah, and that's when I get on, I'm venting this out
Don't try nothin'
Unless it goes with my plan
Tryna put my hands where
I can't see them, chocolate, breathe in
On your body, first day out
Panties droppin', we ain't even naked
Oh, pull it over
Baby, I'm down, just tell me you want to set it off
We've been ridin' 'round, lookin' for somewhere to just get it off, get it off
'Cause the liquor so wet, baby, I'll admit, I'm ready for it, ready for it
Tonight we'll go nice and slow on my first day out
I'm thinkin' 'bout my first day fuckin', we both in the zone, I'm tryna take off those clothes
I ain't had sex in about four years, I'm about to nail you to the bed poles
Shawty, I know, your nigga can't see me with his eyes low, yeah
Shawty, pick me up, I'm on parole, I'ma show you what this prison shit do, yeah
You have a prepaid call from
Tory
Bitch broke my fuckin' heart, my heart is broken
You know what I mean? Like my trust is broken
It's so much that I tried to give and so much I tried to offer
But it's like when I'm in here and she's out there
You can fall victim to that very quickly
Traduction First Day Out (R&B version) - Tory Lanez
Regarde
Bébé, je suis partant, dis-moi juste que tu veux qu'on s'emballe
On a roulé partout, à chercher un endroit pour s'éclater, s'éclater
Parce que l'alcool est si enivrant, bébé, j'avoue, je suis prêt, je suis prêt
Ce soir on va y aller doucement, pour mon premier jour dehors
Je pense à ma première baise, on est tous les deux dans la zone, j'essaie d'enlever ces vêtements
Ça fait environ quatre ans que j'ai pas baisé, je vais t'clouer aux montants du lit
Shawty, je sais, ton mec peut pas me voir avec ses yeux à moitié fermés, ouais
Shawty, viens me chercher, je suis en liberté conditionnelle, je vais te montrer ce que la prison m'a appris
La prison d'État, t'es venue me chercher
En robe d'été, me tente pas
Parce que je vais te faire la relever vite fait
Juste pour que tu puisses me sentir
Je veux obtenir quelque chose
Ouais, et c'est là que je me lâche, je décompresse
Essaie rien
À moins que ça rentre dans mon plan
J'essaie de poser mes mains là où
Je peux pas les voir, chocolat, respire
Sur ton corps, premier jour dehors
La culotte qui tombe, on est même pas encore nus
Oh, relève-la
Bébé, je suis partant, dis-moi juste que tu veux qu'on s'emballe
On a roulé partout, à chercher un endroit pour juste s'éclater, s'éclater
Parce que l'alcool est si enivrant, bébé, j'avoue, je suis prêt, je suis prêt
Ce soir on va y aller doucement, pour mon premier jour dehors
Je pense à ma première baise, on est tous les deux dans la zone, j'essaie d'enlever ces vêtements
Ça fait environ quatre ans que j'ai pas baisé, je vais t'clouer aux montants du lit
Shawty, je sais, ton mec peut pas me voir avec ses yeux à moitié fermés, ouais
Shawty, viens me chercher, je suis en liberté conditionnelle, je vais te montrer ce que la prison m'a appris, ouais
Vous recevez un appel prépayé de
Tory
Cette salope m'a brisé le cœur, mon cœur est brisé
Tu vois ce que je veux dire ? Genre ma confiance est brisée
Il y a tellement de choses que j'ai essayé de donner et tellement que j'ai essayé d'offrir
Mais c'est comme quand je suis là-dedans et qu'elle est dehors
Tu peux en être victime très rapidement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
