La traduction de Dancers Remorse (Sin City) de Tory Lanez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Came a long way from Sin City, baby
Baby
I know
Girl
Climbin' up (Climbin' up) and comin' down again
Trash bag full of ones, you got it done again
You're so over it
But the next day, you know you gotta go up in it
Climbin' up and comin' down again
Stage announcer sayin' to come out again
You're so over it
The stage, the crowd, and let's not talk about the men
Tears run down your face in the bathroom, oh
Shawty has house mom in the back room, oh
Tellin' everybody's business to go
Yes, even yours, uh
Dollars, drop 'em down
Seem to make up for them slow days, you are out of town
And I know you need some you time, just alone
'Cause you hate when niggas touch you down, I know
Ooh, back into town, you decide you should leave
Time to make your escape from Sin City
Came a long way from Sin City, baby
Baby
I know (Satisfaction guaranteed)
Girl
Climbin' up and comin' down again
Trash bag full of ones, you got it done again
You're so over it
But the next day, you know you gotta go up in it
Climbin' up and comin' down again
Stage announcer sayin' to come out again
You're so over it
The stage, the crowd, and let's not talk about the men
'Cause you know what it is
You know when you come down, you know how they get
You know how they are
You hate when these niggas touch you and go too far
And when that pole, seein' dollars
Starts talkin', you listen, listen
And when that money falls down
You'd rather be doin' nothin' else but strippin', oh
Ooh, back into town, you decide you should leave
Time to make your escape from Sin City
Came a long way from Sin City, baby
Baby
I know (Satisfaction guaranteed)
Girl
Climbin' up and comin' down again
Trash bag full of ones, you got it done again
You're so over it
But the next day, you know you gotta go up in it
Climbin' up and comin' down again
Stage announcer sayin' to come out again
You're so over it
The stage, the crowd, and let's not talk about the men
Traduction Dancers Remorse (Sin City) - Tory Lanez
T'as fait du chemin depuis Sin City, bébé
Bébé
Je sais
Fille
Monter (Monter) et redescendre encore
Un sac poubelle plein de billets d'un dollar, t'as encore assuré
T'en as tellement marre
Mais le lendemain, tu sais que t'es obligée d'y retourner
Monter et redescendre encore
L'annonceur de scène qui dit de revenir
T'en as tellement marre
La scène, la foule, et parlons pas des hommes
Les larmes coulent sur ton visage dans les toilettes, oh
La shawty a la house mom dans l'arrière-salle, oh
Qui raconte les affaires de tout le monde
Ouais, même les tiennes, uh
Les billets, ils tombent
Semblent compenser les jours creux, t'es en déplacement
Et je sais que t'as besoin de temps pour toi, juste seule
Parce que tu détestes quand les mecs te touchent, je sais
Ooh, de retour en ville, tu décides que tu devrais partir
Il est temps de t'échapper de Sin City
T'as fait du chemin depuis Sin City, bébé
Bébé
Je sais (Satisfaction garantie)
Fille
Monter et redescendre encore
Un sac poubelle plein de billets d'un dollar, t'as encore assuré
T'en as tellement marre
Mais le lendemain, tu sais que t'es obligée d'y retourner
Monter et redescendre encore
L'annonceur de scène qui dit de revenir
T'en as tellement marre
La scène, la foule, et parlons pas des hommes
Parce que tu sais ce que c'est
Tu sais comment ça se passe quand tu descends de scène, tu sais comment ils deviennent
Tu sais comment ils sont
Tu détestes quand ces mecs te touchent et vont trop loin
Et quand cette barre, en voyant les billets
Se met à parler, tu écoutes, tu écoutes
Et quand cet argent tombe
T'aimerais mieux ne rien faire d'autre que danser, oh
Ooh, de retour en ville, tu décides que tu devrais partir
Il est temps de t'échapper de Sin City
T'as fait du chemin depuis Sin City, bébé
Bébé
Je sais (Satisfaction garantie)
Fille
Monter et redescendre encore
Un sac poubelle plein de billets d'un dollar, t'as encore assuré
T'en as tellement marre
Mais le lendemain, tu sais que t'es obligée d'y retourner
Monter et redescendre encore
L'annonceur de scène qui dit de revenir
T'en as tellement marre
La scène, la foule, et parlons pas des hommes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
