La traduction de Aggression From Saturn de Tory Lanez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Boy, is you motherfuckin' serious?
Hell nah, I don't want to holler at your nigga, I want to holler at you
Why you all over there looking like you ain't trying to get some of this?
Get your ass over here, you got me fucked up
Uh (This one for the ladies), ayy
(Don't stop, don't stop)
I met this girl when I was so far (Let me see you, let me see you)
Sexy as in I can not see (Drop it off, don't stop)
Goddamn, because this girl was the bomb (Let me see you, let me see you)
Then she started speaking to me
She's aggressive and I don't know if I like it
But I got this spark in my body and it's making me feel all excited
And I know your body is precious, it's so fine, we're united
And I know you're all on my body, one more drink, you're invited, oh, yeah
You're on my body, you wanna ride, don't let your pride get in the way
Got about [four or five/four, five]??? other women and I'm not gon' lie 'cause they all want your place
Won't lie to you, girl, won't lie, I won't lie, I won't lie
These hoes don't got no worries, they wanna see you buried (Ooh)
So when we make love, give me your aggression
You gotta make that shit aggressive, baby
And with aggression comes discretion, baby
Be discretionary (Don't stop, don't stop)
She was taking shots like we at the range (Let me see you, let me see you)
Wildest shit I ever seen (Don't stop, don't stop)
Baby, it's straight cocaine (Let me see you, let me see you)
A1 Patek on when she talk to me
She's aggressive and I don't know if I like it
But I got this spark in my body and it's making me feel all excited
And I know your body is precious, it's so fine, we're united
And I know you're all on my body, one more drink, you're invited, oh, yeah
You're on my body, you wanna ride, don't let your pride get in the way
Got about [four or five/four, five]??? other women and I'm not gon' lie 'cause they all want your place
Won't lie to you, girl, won't lie, I won't lie, I won't lie
These hoes don't got no worries, they wanna see you buried (Ooh)
So when we make love, give me your aggression
You gotta make that shit aggressive, baby
And with aggression comes discretion, baby
Be discretionary
This bitch a hot tamale, she like a hand on her junk
The way she move with the [bowl/'bow]???, she got the hand on her [blunt/gun]???
Her friend a white girl, but she thick as a Snicker
When I beat the pussy up, she holler, "Damn, my nigga"
This bitch a hot tamale, she like a
Kiss me, touch me, make me feel good
I think I wish you would
Kiss me, touch me, make me feel good
I think I wish you would, I know I wish you would
This bitch a hot tamale, she like a hand on her junk
The way she move with the [bowl/'bow]???, she got the hand on her [blunt/gun]???
Her friend a white girl, but she thick as a Snicker
When I beat the pussy up, she holler, "Damn, my nigga" (Woo)
Kiss me, touch me (White girl, thick as a Snicker)
Make me feel good (She holler, "Damn, my nigga")
Kiss me, touch me (White girl, thick as a Snicker)
Make me feel good (She holler, "Damn, my nigga")
Kiss me, touch me (White girl, thick as a Snicker)
Make me feel good (She holler, "Damn, my nigga")
Kiss me, touch me (White girl, thick as a Snicker)
Make me feel good (She holler, "Damn, my nigga")
Traduction Aggression From Saturn - Tory Lanez
Mec, tu es sérieux là ?
Non, je ne veux pas parler à ton mec, je veux te parler à toi
Pourquoi tu restes là à faire comme si tu ne voulais pas de moi ?
Viens ici, tu me prends pour qui ?
Uh (Celle-ci est pour les dames), ayy
(Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas)
J'ai rencontré cette fille quand j'étais très loin (Laisse-moi te voir, laisse-moi te voir)
Sexy comme je ne peux pas voir (Lâche-toi, ne t'arrête pas)
Bon sang, parce que cette fille était la bombe (Laisse-moi te voir, laisse-moi te voir)
Puis elle a commencé à me parler
Elle est agressive et je ne sais pas si j'aime ça
Mais j'ai cette étincelle dans mon corps et ça me rend tout excité
Et je sais que ton corps est précieux, il est si beau, nous sommes unis
Et je sais que tu es toute sur mon corps, un verre de plus, tu es invitée, oh, ouais
Tu es sur mon corps, tu veux monter, ne laisse pas ta fierté te gêner
J'ai environ quatre ou cinq autres femmes et je ne vais pas mentir parce qu'elles veulent toutes ta place
Je ne te mentirai pas, fille, je ne mentirai pas, je ne mentirai pas, je ne mentirai pas
Ces filles n'ont aucun souci, elles veulent te voir enterrée (Ooh)
Alors quand nous faisons l'amour, donne-moi ton agressivité
Tu dois rendre ça agressif, bébé
Et avec l'agressivité vient la discrétion, bébé
Sois discrète (Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas)
Elle prenait des coups comme si nous étions au stand de tir (Laisse-moi te voir, laisse-moi te voir)
La chose la plus folle que j'ai jamais vue (Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas)
Bébé, c'est de la pure cocaïne (Laisse-moi te voir, laisse-moi te voir)
Une Patek A1 quand elle me parle
Elle est agressive et je ne sais pas si j'aime ça
Mais j'ai cette étincelle dans mon corps et ça me rend tout excité
Et je sais que ton corps est précieux, il est si beau, nous sommes unis
Et je sais que tu es toute sur mon corps, un verre de plus, tu es invitée, oh, ouais
Tu es sur mon corps, tu veux monter, ne laisse pas ta fierté te gêner
J'ai environ quatre ou cinq autres femmes et je ne vais pas mentir parce qu'elles veulent toutes ta place
Je ne te mentirai pas, fille, je ne mentirai pas, je ne mentirai pas, je ne mentirai pas
Ces filles n'ont aucun souci, elles veulent te voir enterrée (Ooh)
Alors quand nous faisons l'amour, donne-moi ton agressivité
Tu dois rendre ça agressif, bébé
Et avec l'agressivité vient la discrétion, bébé
Sois discrète
Cette fille est une bombe, elle aime qu'on lui touche les fesses
La façon dont elle bouge avec le bol, elle a la main sur son joint
Son amie est une fille blanche, mais elle est épaisse comme une barre Snicker
Quand je la prends, elle crie, "Putain, mon mec"
Cette fille est une bombe, elle aime qu'on lui
Embrasse-moi, touche-moi, fais-moi me sentir bien
Je pense que je voudrais que tu le fasses
Embrasse-moi, touche-moi, fais-moi me sentir bien
Je pense que je voudrais que tu le fasses, je sais que je voudrais que tu le fasses
Cette fille est une bombe, elle aime qu'on lui touche les fesses
La façon dont elle bouge avec le bol, elle a la main sur son joint
Son amie est une fille blanche, mais elle est épaisse comme une barre Snicker
Quand je la prends, elle crie, "Putain, mon mec" (Woo)
Embrasse-moi, touche-moi (Fille blanche, épaisse comme une barre Snicker)
Fais-moi me sentir bien (Elle crie, "Putain, mon mec")
Embrasse-moi, touche-moi (Fille blanche, épaisse comme une barre Snicker)
Fais-moi me sentir bien (Elle crie, "Putain, mon mec")
Embrasse-moi, touche-moi (Fille blanche, épaisse comme une barre Snicker)
Fais-moi me sentir bien (Elle crie, "Putain, mon mec")
Embrasse-moi, touche-moi (Fille blanche, épaisse comme une barre Snicker)
Fais-moi me sentir bien (Elle crie, "Putain, mon mec")
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)