La traduction de A Woman de Tory Lanez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And to think
That a woman
A woman that I love so dear
Could make me sicker to my stomach, whoa-oh
And to think I walked a thousand miles
Down this lonely road, baby, uh-oh (Damn)
My heart is cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, oh, cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, my heart is cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Oh, oh-oh, cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, my heart is cold, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
My heart is cold, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
Uh-oh
And to think, think about it
Just to think a woman, whoa-ooh
And to think, think about it
For things that I done told
So tell me baby, I need to know
Is this how you comin'?
My heart is cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, oh, cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, my heart is cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, oh, cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, my heart is cold (Whoa-oh, whoa-oh)
My heart is cold, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
My heart is cold, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
Uh-oh
I was trippin', I was sippin' on some lean, uh
Stampede comin' while I walk out the arena
On a phone call with you tryna make the team? 'Cause
All these birds on me, you could hear the chirp on me
I was cruisin' through the city in the G63, oh
Lookin' for somebody but I found it when I seen her
In the H-Town, my baby, you was d'up
Spotted me, was coolin' in my jewelry, I'm freeze up
Know you wanna fuck with me, what's up with ya?
Last thing I wanna hear is, "it's a dub with ya"
I know the people 'round you don't wanna see me with ya
But they don't give you dick and plus, I'm richer
I put my heart in your hands
Hopin' you'd hold me once again
How could you do the things you did?
Knowin' my heart burns for you like it did
You can come home
Come home, I'll welcome you in with open arms
You can always come back (You can always come back)
You can always come back (You can always come back)
Come home to me, uh (You can always come back)
Just come home to me (You can always come back)
You can always (You can always come back)
Always come back to me (You can always come back)
Traduction A Woman - Tory Lanez
Et dire
Qu'une femme que j'aime tant
Pouvait me rendre plus malade, whoa-oh
Et dire que j'ai parcouru un millier de kilomètres
Sur cette route solitaire, bébé, uh-oh (Bon sang)
Mon cœur est froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, oh, froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, mon cœur est froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Oh, oh-oh, froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, mon cœur est froid, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
Mon cœur est froid, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
Uh-oh
Et y penser, y réfléchir
Juste me dire qu'une femme, whoa-ooh
Ait pu faire en sorte que je me sente si mal
Pour des choses que j'ai dites
Alors, dis-moi, bébé, je dois savoir
C'est comme ça que tu jouis ?
Mon cœur est froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, oh,froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, mon cœur est froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, oh, cold (Whoa-oh, whoa-oh)
Whoa, mon cœur est froid (Whoa-oh, whoa-oh)
Mon cœur est froid, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
Mon cœur est froid, oh yeah (Whoa-oh, whoa-oh)
Uh-oh
J'étais défoncé, je sirotais de la lean, mm
Arrivait la panique pendant que je sortais de l'arène
Sur une conversation téléphonique avec toi, tu veux de composer l'équipe? Parce que
Toutes ces filles sont après moi, on les entend piailler sur moi
Je traversais la ville en G63 (1), oh
À la recherche de quelqu'un, mais je l'ai trouvé quand je l'ai vue
À Houston, bébé, tu étais magnifique
Tu m'as repéré, j'étais stylé avec mes bijoux, je me détendais
Je sais que t'as envie de baiser avec moi, tu veux quoi ?
La dernière chose que je veux entendre, c'est : "Former un couple avec toi."
Je sais que les gens qui t'entourent ne veulent pas me voir avec toi
Mais ils ne te donnent pas leur bite et, en plus, je suis plus riche
J'ai mis mon cœur entre tes mains
En espérant que tu me tiendrais encore une fois
Comment tu as pu faire les choses que tu m'as faites ?
En sachant que mon cœur brûlait pour toi comme autrefois
Tu peux rentrer à la maison
Rentre à la maison, je t'accueillerai à bars ouverts
Tu peux toujours revenir (Tu peux toujours revenir)
Tu peux toujours revenir (Tu peux toujours revenir)
Rentre à la maison pour moi (Tu peux toujours revenir)
Simplement, rentre à la maison pour moi (Tu peux toujours revenir)
Tu peux toujours (Tu peux toujours revenir)
Revenir vers moi (Tu peux toujours revenir)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
