La traduction de 9Side Bodmon de Tory Lanez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uncle Daystar, I love you and I'll see you soon
Yeah
I'm doin' a test and I'm doin' okay, and I go hit the trap, I do two in a day
We hit with these rackets and hit with these niggas, you know I do few in a day
I be bustin' the block with the stoppers a few different ways
We talkin' 'bout 7.62s in the choppers 'cause all of my partners got two different K's
And this shit amazin'
When I'm straight to the bank, do the same shit
Drop the U and the M, it's some gang shit
Got a deuce in my pocket, I pull out a two, I'ma shoot up a few if I bang shit
This shit is dangerous
I got shooters to pull up and hang shit
I got weird bitches on some strange shit
Money talkin', you don't speak the language
I'm so fly, I get high with no stylists
Niggas, they can never know the damages
All this shit that we go through the challenges
All 'em bitches I go through is challenges
I ain't stoppin' for nothin' I wake up, it's Saturday mornin', just checkin' the balances
I can't do no disguises, just look in my baby boy eyes and I know what the timin' is
I came up from some broke shit to a bust down
When it lit, we say, "Touchdown"
Got the AP, face crushed down
She was frontin' on me, I'm her crush now
Got her runnin' through all the boutiques
Swiping fraud cards, all the new sneaks
Switchin' different bitches all through the week
Tall, small one, Tory fits all, bitch, I be fuckin' on all physiques
I got a dream to go to the league
If that shit don't work, I'ma go to the trap
Servin' them things that go in the pack
That shit don't work, then you know I'ma snap
That shit don't work, then you know that I'm back to the back to the black hoodie
With them old ladies sayin' what I could've been, but fuck it, you know that I'm goin' to jack
Jackin' and stealin' from niggas, came makin' a killin', it's nowhere to make this shit real
If you ain't been a real one, I look at my baby boy Kai and I know I'ma make him a billion
I gotta keep goin', I gotta do this shit for all of my brothers, my sisters, my niggas, my mother
My duffle keep comin' up out of the floor, it's unzippin' from all of the Benjamin heads in that bitch
Look, I can take you back to the days in the trap, when it was only twenties and tens in that bitch
I was all at my 9-to-5 workin', sellin' weight up out the Denny's and spendin' that shit
At 3:10, I ran out, I was bendin' that bitch
We jump in and split out, now I'm gettin' that rich off the money, blender at the end of the semi
'Cause after the storm, this shit gon' be sunny
Just tryna be warm when shit was so muddy
This shit was so cold, the days when they would lock us in the cell, feed us peanut butter-jelly
Now I'm ballin', fuck you could tell me?
And just to perform, it's shit quarter milli'
And pop me up off of the playlist, it's cool, my nigga, I get them views on my own
I'm used to bein' alone
I'm used to niggas tellin' me I'm wrong
I'm used to provin' pussy niggas wrong
I'm used to niggas sellin' lies, sellin' their soul
I'm back in my savage mode, on the savagery
And I'm winnin', they mad at me
I look at 'em, see anger and agony
Different diamonds boxin' like Your Majesty
Hit the four and it be like a travesty
Hit your boy in the whip where the traffic be
Put the four into fifth when I'm switchin' the gear, lookin' back in my mirror, where the crackers be?
Hit the button, phew, where the stasher be?
Just to find that, they gon' had to rip the car
Even that'd probably never fit the bar
And not give a fuck 'cause it's a rental car, lil' Tory
Traduction 9Side Bodmon - Tory Lanez
[Intro]
Oncle Daystar, je t'aime et je te verrai bientôt
Yeah
Je fais un test et je m'en sors bien, je vais frapper le trap, j'en fais deux dans la journée
On frappe avec ces raquettes et on frappe avec ces gars, tu sais que j'en fais peu dans la journée
Je défonce le bloc avec les bouchons de plusieurs façons différentes
On parle de 7.62 dans les choppers parce que tous mes partenaires ont deux K différents
Et ce truc est incroyable
Quand je vais direct à la banque, je fais la même chose
Enlève le U et le M, c'est du gang
J'ai un deux dans ma poche, je sors un deux, je vais en flinguer quelques-uns si je tire
Ce truc est dangereux
J'ai des tireurs prêts à débarquer et à accrocher les trucs
J'ai des meufs bizarres sur des trucs étranges
L'argent parle, tu ne parles pas la langue
Je suis tellement stylé, je plane sans styliste
Les gars, ils ne pourront jamais connaître les dégâts
Tout ce qu'on traverse comme défis
Toutes ces meufs que je me tape, c'est des défis
Je m'arrête pour rien, je me réveille, c'est samedi matin, je vérifie juste les soldes
Je peux pas me déguiser, je regarde juste dans les yeux de mon fils et je sais quel est le bon moment
Je suis parti de la misère pour arriver à une montre couverte de diamants
Quand ça s'enflamme, on dit "Touchdown"
J'ai l'AP, cadran écrasé de pierres
Elle faisait la difficile avec moi, maintenant je suis son crush
Je la fais courir dans toutes les boutiques
À swiper des cartes frauduleuses, toutes les nouvelles paires
À changer de meufs tout au long de la semaine
Grande, petite, Tory va à toutes les tailles, bitch, je baise tous les physiques
J'ai un rêve d'aller en ligue pro
Si ça marche pas, je vais aller au trap
À servir les trucs qui vont dans les packs
Si ça marche pas non plus, tu sais que je vais péter les plombs
Si ça marche pas, tu sais que je reviens au hoodie noir
Avec ces vieilles dames qui disent ce que j'aurais pu être, mais on s'en fout, tu sais que je vais aller voler
À braquer et voler des gars, je suis venu faire un carnage, nulle part où rendre ça réel
Si t'as jamais été un vrai, je regarde mon fils Kai et je sais que je vais lui faire un milliard
Je dois continuer, je dois faire ça pour tous mes frères, mes sœurs, mes gars, ma mère
Mon sac continue de sortir du sol, il se dézippe avec toutes ces têtes de Benjamin dedans
Écoute, je peux te ramener aux jours du trap, quand il y avait que des vingt et des dix dedans
J'étais à mon 9h-17h à bosser, à vendre de la came depuis le Denny's et à claquer ce fric
À 15h10, j'étais à court, je pliais cette bitch
On saute dedans et on se casse, maintenant je m'enrichis avec l'argent, le mixeur en bout de semi
Parce qu'après la tempête, ça va être ensoleillé
J'essayais juste d'avoir chaud quand tout était si boueux
C'était tellement froid, les jours où ils nous enfermaient en cellule, nous nourrissaient au beurre de cacahuète-confiture
Maintenant je suis au top, qu'est-ce que tu pourrais me dire ?
Et juste pour performer, c'est un quart de million
Et me retirer de la playlist, c'est cool, mon gars, je fais mes vues tout seul
J'ai l'habitude d'être seul
J'ai l'habitude que les gars me disent que j'ai tort
J'ai l'habitude de prouver que les gars de merde ont tort
J'ai l'habitude que les gars vendent des mensonges, vendent leur âme
Je suis de retour dans mon mode sauvage, dans la sauvagerie
Et je gagne, ils sont en colère contre moi
Je les regarde, je vois la rage et l'agonie
Des diamants différents qui boxent comme Votre Majesté
Appuie sur le quatre et c'est comme une catastrophe
Touche le gars dans la bagnole là où il y a de la circulation
Passe du quatre au cinquième en changeant de vitesse, je regarde dans mon rétro, où sont les flics ?
J'appuie sur le bouton, pfff, où est la planque ?
Juste pour trouver ça, ils vont devoir démonter la voiture
Même ça, ça passerait probablement jamais la barre
Et s'en foutre parce que c'est une voiture de location, petit Tory
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
