La traduction de Pyrite de Tori Amos est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pyrite burns in me
Burning
Pyrite forever burning
Burning
Pyrite burns in me
Burning
Pyrite forever burning
Through the vampire speak easy
High priestess drew her cards
The ace of cups
And the lovers
You and he
Have exchanged blood
I will swallow his protection
As I drink his spirit down
He may not yet have flesh and blood
But with the help of that sweet Jesus
I might just find him some
Pyrite burns in me
Burning
Pyrite forever burning
She said
"Demons breach the city now
Soon you will be found
A medicine man waits in Kansas
Go with God
But get there fast"
Pyrite burns in me
Burning
Pyrite forever burning
I will swallow his protection
As I drink his spirit down
He may not yet have flesh and blood
But with the help of that sweet Jesus
I might just find him some
With the help of that sweet Jesus
I might just find him some
I might just find him some
Traduction Pyrite - Tori Amos
La pyrite brûle en moi
Brûlant
La pyrite brûle pour toujours
Brûlant
La pyrite brûle en moi
Brûlant
La pyrite brûle pour toujours
À travers le speakeasy des vampires
La grande prêtresse a tiré ses cartes
L'as de coupe
Et les amoureux
Toi et lui
Avez échangé votre sang
J'avalerai sa protection
En buvant son esprit jusqu'à la lie
Il n'a peut-être pas encore de chair et de sang
Mais avec l'aide de ce doux Jésus
Je pourrais bien lui en trouver
La pyrite brûle en moi
Brûlant
La pyrite brûle pour toujours
Elle a dit
« Les démons envahissent la ville maintenant
Bientôt tu seras retrouvée
Un homme-médecine t'attend au Kansas
Va avec Dieu
Mais dépêche-toi »
La pyrite brûle en moi
Brûlant
La pyrite brûle pour toujours
J'avalerai sa protection
En buvant son esprit jusqu'à la lie
Il n'a peut-être pas encore de chair et de sang
Mais avec l'aide de ce doux Jésus
Je pourrais bien lui en trouver
Avec l'aide de ce doux Jésus
Je pourrais bien lui en trouver
Je pourrais bien lui en trouver
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
