La traduction de Love Hurts de Toosii est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Mmm, mmm)
(We can make it work)
Yo, Kiwi, thank you, bro
Love hurts, love hurts
[Lil Tjay]
I know you feedin' off of what I started first
I see you postin', that just put me on alert
We can make it work, we can make it work
Love hurts, love hurts, love hurts
The way I'm feelin', I might get that nigga murked
Like how you gon' forget me? You was with me in the dirt
It might just take some time, I know that we can make it work
Baby, try it first (Love hurts, love hurts, love hurts)
[Lil Tjay]
You somethin' different from the rest, that's why I fuck with you
Just know it's hard for me expressin' all my love for you
Kissin' you, touchin' you, way more than me fuckin' you
Don't nobody know me like you do, you make me comfortable
I tell you everything (Everything), where I been, who I'm with, no lies to you
Fuck these other bitches, I don't wanna keep my eyes on you
Wish I could give you everything, anything, anything
Put that on my mama, all I want for you is better things
You got my number, call my phone, I ain't gon' let it ring
If I could trust you, but my style would be in better team
Girl, you know I'm with you, hundred grand, try to understand
I'm a busy man (But baby girl, I thought we had a plan)
[Lil Tjay]
I know you feedin' off of what I started first
I see you postin', that just put me on alert
We can make it work, we can make it work
Love hurts, love hurts, love hurts
The way I'm feelin', I might get that nigga murked
How you gon' forget me? You was with me in the dirt
It might just take some time, I know that we can make it work
Baby, try it first (Love hurts, love hurts, love hurts)
[Toosii]
I know that love hurt, I fuck on 'em, pull up first
That's whenever you need me
I had my best fit on, racks in them denim jeans whenever you see me
Not like your ex nigga, I be mad when you text niggas
'Cause them niggas wanna be me
And I don't fuck with none of these hoes
'Cause they rub me wrong, baby, just like a genie
I pull up in the two-door, dawg, baby, I took the roof off
And you don't even know it hurt me now that you gone
I ain't tryna be your main nigga
Thug, I'm a gravedigger
I just wish I'd known all this shit came with you
Can't help the painkillers (Painkillers)
Know I made niggas (My main niggas)
It was only right or wrong, put you in a song, thought that you was okay
Then you just left me 'lone, on my own, why won't you pick up the phone?
I know that love hurts, but you left when I had need you most
I had to see you ghost, don't need no more
Have me feelings like I can't breathe no more
I seen you postin' pictures and I unfollowed you
I couldn't see it no more
Yeah, I couldn't need no more
[Lil Tjay]
I know you feedin' off of what I started first
I see you postin', that just put me on alert
We can make it work, we can make it work
Love hurts, love hurts, love hurts
The way I'm feelin', I might get that nigga murked
Like how you gon' forget me? You was with me in the dirt
It might just take some time, I know that we can make it work
Baby, try it first (Love hurts, love hurts, love hurts)
Traduction Love Hurts - Toosii
(Mmm, mmm)
(On peut faire en sorte que ça fonctionne)
Yo, Kiwi, merci, frérot
L'amour fait mal, l'amour fait mal
[Lil Tjay]
Je sais que tu te nourris de ce j'ai commencé en premier
Je vois que tu postes, ça me met en alerte
On peut faire en sorte que ça fonctionne, on peut faire en sorte que ça fonctionne
L'amour fait mal, l'amour fait mal, l'amour fait mal
Ce que je ressens, je pourrais faire en sorte que ce mec tombe dans l'obscurité
Genre, comment tu vas m'oublier ? T'étais avec moi dans la saleté
Ça risque de prendre du temps, je sais qu'on peut faire en sorte que ça fonctionne
Bébé, essaie en premier (L'amour fait mal, l'amour fait mal, l'amour fait mal)
[Lil Tjay]
Tu es différente des autres, c'est pour ça que je baise avec toi
Sache que c'est dur pour moi d'exprimer tout mon amour pour toi
De t'embrasser, de te toucher, bien plus dur moi pour moi que de te baiser
Personne ne me connaît comme toi, tu me mets à l'aise
Je te dis tout (Tout), où j'étais, avec qui je suis, pas de mensonges pour toi
J'emmerde ces autres salopes, je ne veux pas garder mes yeux sur toi
J'aimerais pouvoir tout te donner, n'importe quoi, n'importe quoi
Mets-ça sur ma chérie, tout ce que je veux c'est de meilleures choses pour toi
Tu as mon numéro, appelle-moi, je vais laisser mon téléphone sonner
Si je pouvais te faire confiance, mais mon style serait dans une meilleure équipe
Meuf, tu sais que je suis avec toi, 100000 dollars, essaie de comprendre
Je suis un homme occupé (Mais petite fille, je pensais qu'on avait un plan)
[Lil Tjay]
Je sais que tu te nourris de ce j'ai commencé en premier
Je vois que tu postes, ça me met en alerte
On peut faire en sorte que ça fonctionne, on peut faire en sorte que ça fonctionne
L'amour fait mal, l'amour fait mal, l'amour fait mal
Ce que je ressens, je pourrais faire en sorte que ce mec tombe dans l'obscurité
Genre, comment tu vas m'oublier ? T'étais avec moi dans la saleté
Ça risque de prendre du temps, je sais qu'on peut faire en sorte que ça fonctionne
Bébé, essaie en premier (L'amour fait mal, l'amour fait mal, l'amour fait mal)
[Toosii]
Je sais que l'amour fait mal, je les baise, je m'arrête en premier
C'est quand tu as besoin de moi
J'avais mon plus beau costume, des billets dans les poches de mon jean, c'est quand tu me vois
Pas comme ton ex copain, ça me met hors de moi quand tu envoie des textos à des types
Parce que ces mecs veulent être moi
Et je couche avec aucune de ces putes
Parce qu'elles ne me caressent pas dans le sens du poil, bébé, juste comme un génie
Je m'arrête dans une voiture deux-portes, mec, bébé, j'ai enlevé le toit
Et tu ne sais même pas comme ça m'a fait mal que tu sois partie
Je ne veux pas être ton meilleur ami
Voyou, je suis un fossoyeur
J'aurais aimé savoir que toute cette merde est venue avec toi
Impossible d'aider les analgésiques (Analgésiques)
Je sais que je me suis fait des amis (Mes amis principaux)
C'était juste bien ou mal, je t'ai mise dans une chanson, je pensais que t'étais d'accord
Puis tu m'as laissé seul, tout seul, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
Je sais que l'amour fait mal, mais tu es partie quand j'avais le plus besoin de toi
J'ai dû te voir jouer les fantômes, je n'ai plus besoin de toi
J'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer
Je t'ai vu poster des photos et je me suis désabonné
Je ne pouvais plus le voir
Oui, je ne pouvais plus en avoir besoin
[Lil Tjay]
Je sais que tu te nourris de ce j'ai commencé en premier
Je vois que tu postes, ça me met en alerte
On peut faire en sorte que ça fonctionne, on peut faire en sorte que ça fonctionne
L'amour fait mal, l'amour fait mal, l'amour fait mal
Ce que je ressens, je pourrais faire en sorte que ce mec tombe dans l'obscurité
Genre, comment tu vas m'oublier ? T'étais avec moi dans la saleté
Ça risque de prendre du temps, je sais qu'on peut faire en sorte que ça fonctionne
Bébé, essaie en premier (L'amour fait mal, l'amour fait mal, l'amour fait mal)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
