Paroles de Pierre-edouard DECIMUS
Musique de Jacob DESVARIEUX
© SM PUBLISHING FRANCE - 1989
paroles Toofan Ou Lè

Toofan - Ou Lè Lyrics & Traduction

Lè ou vlé nou ké alé
On ti koté mwen touvé
On ti koté ki kaché
Sivilizasyon pa mannyé

Sé vou sèl an ké menné
La pèsonn pa ka touvé
Nou a dé nous ké gouté
An ki jan la nati sikré

Ou la, ou lé, ou la, ou lé

Lè ou vwé nou ké rivé
Si la linn météy ka kléré
Nou ké konprann a pa vré
E nou ké kwé ka révé

Sé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw(3)
Sé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw(3)
Sé taw yen ki taw

Doudou mwen, an an
Doudou vini vwé
Vini vwé sé flè la, jan yo bel’
You wousè sé pou vou
An an, anki pouw

Ou la, ou lé, ou la, ou lé

Mi aprézan nou rivé
Rèv’an nou realité
Tout’pié bwa ka anbomé
Pass yo kontan sé vou ki la

Vou sèl’an té vé minné
La jôdi an ka rété
Pou mwen pé fèw dékouvè
An ki jan la vi pé sikré

Ou la, ou lé, ou la, ou lé

Mennen mwen, chayé mwen
Mennen mwen, mwen la…


Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par Kassav

Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)