La traduction de Need You Right Now de Tony Brundo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I got dead bodies in my closet
They keep me up at night
They want to get closer
They don't want me to sleep
They keep on scaring me
And when they hear my heart beats
They know every part of me
Tryna to push myself against
A wall made of fire
Cause this is what I deserve
For being a liar
I need you right now to save me from burning
It feels like in hell
Will you say a prayer?
I need you right now to stop my heart breaking
With you it's paradise but my hands are shaking
It's hard to remember
The day I got pain
Will you stand me closer
If I get lost, again?
Tryna to push myself against
A wall of desire
Cause this is what I deserve
When I scream your name louder
I need you right now to save me from burning
It feels like in hell
Will you say a prayer?
I need you right now to stop my heart breaking
With you it's paradise but my hands are shaking
I need you right now to save me from burning
It feels like in hell
Will you say a prayer?
I need you right now to stop my heart breaking
With you it's paradise but my hands are shaking
Traduction Need You Right Now - Tony Brundo
J'ai des cadavres dans mon placard
Ils me tiennent éveillé la nuit
Ils veulent se rapprocher
Ils ne veulent pas que je dorme
Ils continuent à me faire peur
Et quand ils entendent les battements de mon cœur
Ils connaissent chaque partie de moi
J'essaie de me pousser contre
Un mur de feu
Parce que c'est ce que je mérite
Pour être un menteur
J'ai besoin de toi maintenant pour m'éviter de brûler
J'ai l'impression d'être en enfer
Veux-tu dire une prière ?
J'ai besoin de toi maintenant pour empêcher mon cœur de se briser
Avec toi, c'est le paradis, mais j'ai les mains qui tremblent
J'ai du mal à me souvenir
Du jour où j'ai eu mal
Veux-tu me tenir plus près de toi ?
Et si je me perdais encore ?
J'essaie de me pousser contre
Un mur de désir
Parce que c'est ce que je mérite
Quand je crie ton nom plus fort
J'ai besoin de toi maintenant pour m'éviter de brûler
J'ai l'impression d'être en enfer
Veux-tu dire une prière ?
J'ai besoin de toi maintenant pour empêcher mon cœur de se briser
Avec toi, c'est le paradis, mais j'ai les mains qui tremblent
J'ai besoin de toi maintenant pour m'éviter de brûler
J'ai l'impression d'être en enfer
Veux-tu dire une prière ?
J'ai besoin de toi maintenant pour empêcher mon cœur de se briser
Avec toi, c'est le paradis, mais j'ai les mains qui tremblent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
